MEMBALAS MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他們所行
• 他们所行

在 印度尼西亚 中使用 Membalas mereka 的示例及其翻译为 中文

Saya hanya ingin membalas mereka.
我只是想要报复他们。

Saya harus membalas mereka dengan penampilan terbaik.
我要用最好的作品回报他们”。

Janganlah kotori dengan membalas mereka.
不要和他们提赔偿的事情。

Aku akan membalas mereka ysng menghianati keluargaku.
我會向背叛我家族的那些人復仇。

Mereka datang, maka Dia akan membalas mereka.
他会回来的，他们会赔偿的。

Aku akan membalas mereka yang mengkhianati keluargaku.
我会向背叛我家族的那些人复仇。

Kita bisa menyerang Gedung Putih itu sendiri, kita bisa membalas mereka di tanah Amerika.
他说，我们可以攻击白宫本身，我们可以在美国领土上对他们作出回应。

Kenapa kau membalas mereka dengan sikap seperti ini?
你怎么下得了这样的狠手对付他们呢？”?

Jika Anda membesarkan anak Anda dengan cara ini, Anda akan memberi mereka karunia ini- dan itu akan membalas mereka kaya selama sisa hidup mereka..
如果你提高你的孩子在这种方式，您将给予他们这个礼物-它会奖励他们丰富他们的生活休息。

Akan membalas mereka terhadap apa yang selalu mereka ada-adakan.
將他們所應得的報應加給他們。

Jika Anda membesarkan anak Anda dengan cara ini, Anda akan memberi mereka karunia ini- dan itu akan membalas mereka kaya selama sisa hidup mereka..
如果你以這種方式撫養你的孩子，你將會給他們這份禮物-並且它將在他們的餘生中豐富地獎勵他們。

Demikianlah, Kami membalas mereka karena kekafiran mereka.
那是我因他們隱昧而報復他們。

Sedangkan untuk Mighty Heavenly Sword Region dan Sun Moon Divine Hall, aku sudah berjanji kepadamu bahwa aku akan bergantung pada kekuatanku sendiri untuk membalas mereka kembali dan tidak bergantung pada kekuatanmu.
云澈轻轻的说道：“至于天威剑域和日月神宫，我已答应你，会凭自己的实力找他们报仇，而不是依赖于你的力量。

Setimpal Dia akan membalas mereka dengan pembalasan yang semestinya mereka.
將他們應得的報應加給他們。

Agar Allah akan menutupi( mengampuni) bagi mereka perbuatan yang paling buruk yang mereka kerjakan dan membalas mereka dengan upah yang lebih baik dari apa yang telah mereka kerjakan.
以便真主為他們而勾銷他們所作的罪惡，并以他們所行的善功報酬他們。

Supaya Allah membalas mereka dengan lebih baik dari apa yang mereka kerjakan dan menambah( lagi) dari karunianya.
因为真主使他们比她们更优越，又因为他们所费的财产。

Mereka berseru dengan suara nyaring," Ya Penguasa yang suci dan benar, berapa lama lagi tiba saatnya Engkau akan menghakimi mereka yang diam di bumi, dan membalas mereka atas penumpahan darah kami?"?
他们在大声喊,“多长时间,主耶和华,神圣的和正确的,直到你判断地球的居民,报复我们的血液?

Agar Allah membalas mereka dengan sebaik-baiknya bagi apa yang mereka kerjakan, dan menambahkan mereka dari limpah kurniaNya.
以便真主以他们的行为的善报赏赐他们，并以他的恩惠加赐他们。

Sesiapa yang beramal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang dia beriman, maka sesungguhnya Kami akan menghidupkan dia dengan kehidupan yang baik dan sesungguhnya kami akan membalas mereka, dengan memberikan pahala yang lebih dari apa yang mereka telah kerjakan.
凡行善的男女信士，我誓必要使他們過一種美滿的生活，我誓必要以他們所行的最大善功報酬他們。

Demikianlah Kami membalas mereka disebabkan kekufuran mereka dan sebenarnya Kami tidak menimpakan balasan yang demikian melainkan kepada orang-orang yang amat kufur.
我因他们的忘恩而以这报酬他们，我只惩罚忘恩的人。

Mereka tersenyum kepada anak perempuan mereka, yang membalas mereka dengan senyum lebar, walaupun para Saudara Hening sedang mengelilinginya.
他们对女儿微笑，谁给了一个颤抖的微笑回来，即使沉默的兄弟包围着她。

Ini caranya balasan mereka?
你们就是这样报答他们的?

Kemudian penerima akan dapat membalas pesan teks SMS Anda dan balasan mereka akan dikirimkan ke telepon seluler Anda( bukan ke Skype).
这样，接收人将能够回复你的短信，并且其回复内容将发送到你的手机（不是Skype）。

( Kemudian, diketahui bahwa eksekutif dan atasan lain juga memiliki kekuatan untuk menghapus balasan mereka dari percakapan Facebook.).
后来，人们发现其他高管和高层也有权从Facebook对话中删除他们的回复。

Balasan mereka:' Kami hanya akan menjadi Singapura-on- Thames: pajak rendah, sedikit di jalan dari hak-hak buruh dan bagus cuaca yang lebih cerah.
他们的还击：“我们会成为一个新加坡泰晤士河上：低税收，少劳工权利的阳光充足方式一个很好的协议。

Tetapi tindak balas mereka terhadap tingkah laku saya adalah sama seperti jika saya telah menganiaya manusia lain.
但是他们对我的行为的回应，就好像我虐待另一个人一样。

Kajian itu merangkumi data daripada 192 pasangan yang berumur 32 tahun bersama-sama untuk melihat apakah tindak balas mereka terhadap kemarahan ada kaitan dengan kematian.
这项研究收集了192对夫妇32年以上的数据，以观察他们的“愤怒应对”反应是否影响死亡率。

Ini adalah balasan mereka yang berdusta.
因為這正是他們說謊的補償。

Lihatlah, sebagai balasan mereka terhadap kami, mereka datang untuk menghalau kami dari tanah milik-Mu yang telah Kauwariskan kepada kami.
現在你看，他們怎樣報復我們；他們要來把我們從你賜給我們承受作產業的地趕出去。

Kajian itu merangkumi data daripada 192 pasangan yang berumur 32 tahun bersama-sama untuk melihat apakah tindak balas mereka terhadap kemarahan ada kaitan dengan kematian.
这项研讨收集了192对爱人32年以上的数据，以调查他们的“愤恨应对”反响是否影响逝世率。