抖 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gemetar
• bergetar
• menggigil
• berguncang

在 中文 中使用 抖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我当时在我发抖。
Saat itu saya gemetar.

我在發抖，我真的在發抖，.
Saya gemetar, sungguh saya menjadi gemetar.

发冷或者浑身发抖.
Kedinginan atau gemetar.

手抖可能是帕金森综合征的预兆。
Tangan yang bergetar bisa jadi adalah tanda munculnya Parkinson.

他不想让彭妮看到他发抖。
Dia tak ingin Todi melihatnya gemetar.

帕金森综合征手抖可能是帕金森综合征的预兆。
Tangan yang bergetar bisa jadi adalah tanda munculnya Parkinson.

我说过的文字”也在发抖。
Kata pertama yang diucapkannya pun gemetar.

甚至在那个距离我可以看到他的脂肪肩膀颤抖。
Dari kejauhan aku bisa melihat bahunya berguncang kencang.

玛丽有点发抖。
Maria mengangguk dengan agak gemetaran.

我猛烈地颤抖，不寒而栗，就像兽医的一只狗一样。
Aku menggigil, gemetaran, dan gemetaran, seperti anjing di dokter hewan.

一個學生抱怨，自己的腿在抖。
Muridnya tiba-tiba terkekeh dan kakinya bergetar.

每當一個歐洲人顫抖，一個Uighure就會因折磨而顫抖。
Setiap kali orang Eropa gemetar, seorang Uighure menggigil karena siksaan.

他的脸色没有变，手也没有抖。
Ekspresi mukanya tidak berubah dan tangannya juga tidak bergerak.

我的心在顫抖，用略為發抖的嘴角說"老婆，真的嗎？?
Hati si suami bergertar, dengan bibir gemetar dia mengatakan: Istriku, benarkah?

不利于你的肢体语言，比如抖腿。
Bahasa tubuh yang dapat diartikan negatif, seperti menggoyangkan kaki.

面朝下，太弱不能移动生病和发抖，Harry睁开眼睛。
Tertelungkup, terlalu lemah untuk bergerak, mual dan gemetar, Harry membuka matanya.

如果他们把凯尔踢出我…或者杀了他……我发抖。
Dan seandainya mereka menendang Kyle keluar karena diriku atau membunuhnya Aku bergidik.

老公的心在顫抖，用略為發抖的嘴角說"老婆，真的嗎？我可以嗎？?
Hati si suami bergertar, dengan bibir gemetar dia mengatakan: Istriku, benarkah?

当冬季到来时，巴勃罗和家人在瑟瑟的寒风中冻得发抖。
Ketika musim dingin tiba, Pablo dan keluarganya dalam deru angin di musim dingin menggigil.

小姑娘声音发抖，道：“我们家的酒，都藏在楼下的地窖里。
Gadis muda bergetar, Ini anggur kita sendiri, yang semuanya tersimpan di ruang bawah tanah.

几分钟后，我见到那男子，他脸色苍白，双手颤抖。
Ketika saya melihat laki-laki itu beberapa menit kemudian wajahnya menjadi pucat dan tangannya berguncang.

抖音只向其最真实、最受欢迎和最有影响力的用户授予认证徽章。
TikTok hanya memberikan lencana verifikasi kepada para pengguna yang paling autentik, populer, dan berpengaruh.

就在她体重减轻的同时，她的脖子也肿了起来，双手也开始不停地发抖。
Seiring dengan penyusutan berat badannya, lehernya juga mulai membengkak dan tangannya terus-menerus gemetar.

它的副作用包括手抖、胃部不适和失眠，因为咖啡因是一种强大的兴奋剂。
Efek sampingnya meliputi tangan yang gemetar, sakit perut, dan insomnia, karena kafein merupakan stimulan yang kuat.

把它们挂入柜，并试图返回准备挂电话的休息，但手抖动和跳动的心脏。
Hanging mereka ke dalam lemari dan mencoba untuk kembali ke menggantung selesai sisanya tetapi dengan tangan gemetar dan jantung berdebar-debar.

而且，凱德對飛機有一種特別的恐懼，看到天空中出現飛機甚至會嚇得渾身發抖。
Selain itu Cade memiliki semacam ketakutan khusus terhadap pesawat terbang, dan bahkan melihat pesawat di langit bisa membuatnya ketakutan dan gemetar.

她两手抖得厉害，怎么也打不开瓶塞，不过末了她总算打开了，而且在她哥哥嘴里倒了几滴。
Tangannya gemetar begitu hebat sehingga dia nyaris tidak bias membuka tutupnya, tapi akhirnya dia berhasil dan menuangkan beberapa tetes isinya ke dalam mulut saudaranya.

而且，Cade對飛機有一種特別的恐懼，看到天空中出現飛機甚至會嚇得渾身發抖。
Selain itu Cade memiliki semacam ketakutan khusus terhadap pesawat terbang, dan bahkan melihat pesawat di langit bisa membuatnya ketakutan dan gemetar.

嗯……”麦格教授说，声音颤抖着，好像少了一点儿原有的果断，“我--我知道邓布利多的愿望是长眠在这里，在霍格沃茨--”.
Yah kata Profesor McGonagall, ketegarannya berkurang sedikit ketika suaranya bergetar, aku-aku tahu bahwa keinginan Dumbledore-lah untuk diistirahatkan di sini, di Hogwarts.

虽然起初看起来很奇怪，愚蠢或者做作，摇晃，颤抖，让我的膝盖磕磕碰碰，但我几乎立刻感到更放松，集中并且能够集中注意力。
Meski bisa terasa aneh, konyol, atau dibikin pada awalnya bergoyang-goyang, menggigil, gemetar, dan membiarkan lututku mengetuk, saya hampir langsung merasa lebih rileks, terpusat, dan mampu fokus.