MEMBANGUN KEMBALI NEGARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 重建我们的国家

在 印度尼西亚 中使用 Membangun kembali negara 的示例及其翻译为 中文

Kami membangun kembali negara kami.
我们在重建我们的国家。

Ia mengundang para pesaingnya untuk membantunya membangun kembali negara tersebut.
他邀请他的竞选对手帮助他重建这个国家。

Kami membangun kembali negara kami.
我们正在重建我们的国家。

Ia mengundang para pesaingnya untuk membantunya membangun kembali negara tersebut.
他邀請他的競選對手幫助他重建這個國家。

Membangun kembali negara yang dilanda perang itu.
重建那些遭受战争的国家。

Dengan US$ 6 miliar kita bisa membangun kembali negara ini, dua kali.
这六万亿美元够我们重建国家两次。

Setelah lebih dari tiga tahun perang, Irak memperkirakan 88,2 miliar dolar AS diperlukan untuk membangun kembali negara itu.
从三年多的战争中脱颖而出，伊拉克估计重建该国需要882亿美元。

Dengan US$ 6 miliar kita bisa membangun kembali negara ini, dua kali.
这6万亿美元够我们重建国家两次了。

Mereka mengira tentara Muslim dari Afrika akan segera datang untuk menebus hilangnya Granada dan membangun kembali negara Muslim.
他们认为来自非洲的穆斯林军队很快就会赎回格拉纳达的损失并重建穆斯林国家。

Sekarang, kami ingin membangun kembali negara kami, dan itulah yang kami lakukan.
现在我们想重建我们的国家，这正是我们正在做的。

Pernyataan Uni Eropa tersebut selanjutnya mendesak rakyat Irak untuk mulai membangun kembali negara mereka.
但他们呼吁伊拉克人民开始重新建设国家。

Sekarang, kami ingin membangun kembali negara kami, dan itulah yang kami lakukan.
现在，我们要重建我们的国家，这正是我们正在做的。

Tujuan kita adalah stabilitas bukan kekacauan, karena kita ingin membangun kembali negara kita[ Amerika Serikat].
我们的目标是稳定，而不是混乱，因为我们想重建我们的国家。

Sekarang, kami ingin membangun kembali negara kami, dan itulah yang kami lakukan.
现在，我们要重建我们的国家，这正是我们在做的事情。

Pemerintah Jepang menjanjikan bantuan baru sebesar 5 milyar dolar untuk Afghanistan dalam masa 5 tahun mendatang guna membantu membangun kembali negara itu.
日本政府承诺，在未来的五年中为阿富汗提供50亿美元的新援助，以帮助重建这个饱受战火蹂躏的国家。

Sekarang, kami ingin membangun kembali negara kami, dan itulah yang kami lakukan.
现在我们要重建我们的国家，这正是我们正在做的事情。

Dia mengatakan meskipun demikian pemerintahnya akan memberikan" dukungan militer, di masa depan, jika diperlukan untuk membangun kembali negara"( setelah transisi).
不过，他表示他的政府将会“在未来（提供）经济支持，如果有必要（在政权过渡之后）重建国家的话”。

Sekarang, kami ingin membangun kembali negara kami, dan itulah yang kami lakukan.
現在，我們要重建我們的國家，這正是我們正在做的。

Pemerintah Jepang menjanjikan bantuan baru sebesar 5 milyar dolar untuk Afghanistan dalam waktu lima tahun mendatang untuk membantu membangun kembali negara yang dilanda perang itu.
日本政府承诺，在未来的五年中为阿富汗提供50亿美元的新援助，以帮助重建这个饱受战火蹂躏的国家。

Dan langkah pertama untuk membangun kembali negara itu adalah membina tembok yang besar.
重建这个国家的第一步是修建一堵高墙。

Ledakan tersebut terjadi sehari setelah Presiden Afghanistan Hamid Karzai minta kepada Taliban dan kelompok ekstremis lain agar melucuti senjata dan membantu membangun kembali negara yang dikoyak perang itu.
在爆炸发生的前一天，阿富汗总统卡尔扎伊再次呼吁塔利班和其他极端组织放下武器，帮助重建饱受战争蹂躏的国家。

Dengan 6 trilyun dolar itu, kita sebenarnya bisa membangun kembali negara kita dua kali, dan bahkan mungkin tiga kali, jika kita memiliki orang-orang yang mampu bernegosiasi.
六万亿足够我们将国家重建两次了，如果我们能够好好谈判的话，甚至可以用这笔资金将国家重建三次。

Edwards Demming datang ke Jepang untuk membantu membangun kembali negara yang dilanda perang.
EdwardsDemming的男子來日本幫助重建這個飽受戰爭蹂躪的國家。

Dengan 6 trilyun dolar itu, kita sebenarnya bisa membangun kembali negara kita dua kali, dan bahkan mungkin tiga kali, jika kita memiliki orang-orang yang mampu bernegosiasi.
万亿足够我们将国家重建两次了，如果我们具备有谈判能力的人才，我们甚至可以用这笔资金将国家重建三次。

Dengan bekerja bersama, kita akan memulai tugas penting dalam membangun kembali negara kita dan memperbarui mimpi Amerika.
我们会一起努力，开始着手重建我们的国家、重新复兴美国梦的紧要任务。

Karzai mengatakan rakyat Afghanistan hanya ingin membangun kembali negara mereka dan tidak peduli dengan pendapat Barat mengenai keberhasilan atau kegagalan misinya di sana.
他說，阿富汗人只想重建自己的國家，而不在乎西方國家認為他們的使命是成功還是失敗的。

Dengan bekerja bersama, kita akan memulai tugas penting dalam membangun kembali negara kita dan memperbarui mimpi Amerika.
我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。

Dengan 6 trilyun dolar itu, kita sebenarnya bisa membangun kembali negara kita dua kali, dan bahkan mungkin tiga kali, jika kita memiliki orang-orang yang mampu bernegosiasi.
六万亿足够我们将国家重建两次了，如果我们具备有谈判能力的人才，我们甚至可以用这笔资金将国家重建三次。

Kita, warga Amerika, kini bergabung dalam upaya nasional yang besar untuk membangun kembali negara kita dan mengembalikan janjinya untuk seluruh rakyat kita.
我们，美国公民现在加入了伟大的国家努力，重建我们的国家，并恢复其对我们所有人民的承诺。

Dia juga memuji rakyat Irak yang bekerja keras membangun kembali negara mereka dan berpartisipasi dalam pemilu untuk memilih pemerintahan yang baru, meskipun ada ancaman dari para pemberontak.
他也赞扬了伊拉克人民不顾来自叛乱势力的威胁，努力重建国家并参加选出新政府的选举。