MEMBIARKAN MEREKA PERGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 让他们走
• 让他们去
• 讓他們離開
• 讓他們一起去

在 印度尼西亚 中使用 Membiarkan mereka pergi 的示例及其翻译为 中文

Aku bisa membiarkan mereka pergi.
那我可以放他們走。

Tapi, bagaimana mungkin Fei bisa membiarkan mereka pergi?
只不过，方丘怎么可能放他们走？?

Jadi Anda membiarkan mereka pergi, atau ketika Anda membuka kandang untuk memberi makan mereka, mereka entah bagaimana terbang melewati Anda.
所以你让他们走，或者当你打开笼子喂它们的时候，它们不知怎么地从你身边飞过。

Apakah Tuanku serius membiarkan mereka pergi?''.
卢国公，你真的准许他们去？”.

Menjadi jelas bahwa hal-hal kecil yang kita komplain tidak penting dalam jangka panjang, dan kita membiarkan mereka pergi.
很明显，从长远来看，我们抱怨的小事并不重要，我们让他们走。

Kami harus membiarkan mereka pergi.
我们得让他们走。

Saya mencoba untuk menonton sensasi dan membiarkan mereka pergi.
我試著看著感覺，讓他們走了。

Ketika kita menyentuh hantu tersebut dan membiarkan mereka pergi, kita bisa menemukan ruang, istirahat di obrolan, sekilas langit terbuka.
当我们接触这些幻影，让他们去，我们会发现一个空间，一个休息的喋喋不休，一窥开放的天空。

Kamu masih saja meninggikan diri terhadap umat-Ku dan tidak membiarkan mereka pergi.
出9:17你还向我的百姓自高，不让他们去；.

Hornigold pernah mengambil beberapa sandera, lalu membiarkan mereka pergi sementara hanya menuntut beberapa rum, sedikit gula, bubuk, dan shott.
霍恩戈爾德曾經劫持過幾個人質，然後讓他們一起去要求“只有朗姆酒，少許糖，粉末和霰彈”。

Engkau masih selalu mengalangi umat-Ku, sehingga engkau tidak membiarkan mereka pergi.
出9:17你还向我的百姓自高，不让他们去；.

Jadi Anda membiarkan mereka pergi, atau ketika Anda membuka kandang untuk memberi makan mereka, mereka entah bagaimana terbang melewati Anda.
所以你放了他们，或者当你打开笼子喂它们的时候，它们不知怎么地从你身边飞过。

Tetapi TUHAN mengeraskan hati a Firaun, sehingga dia tidak mau membiarkan mereka pergi.
出10:27但耶和华使法老的心刚硬，不愿让他们去。

Jadi Anda membiarkan mereka pergi, atau ketika Anda membuka kandang untuk memberi makan mereka, mereka entah bagaimana terbang melewati Anda.
所以你让他们走，或者当你打开笼子喂它们的时候，它们不知怎么就从你身边飞走了。

Dia tidak peduli untuk misteri pembunuhan sama sekali, tapi ia tidak bisa membiarkan mereka pergi.
她并不在乎谋杀之谜，但她不能让他们走。

Kami tidak terganggu oleh mereka, tetapi kita membiarkan mereka pergi, beristirahat di perenungan tenang.".
我们没有被他们分散注意力,但我们让他们走了,在平静的沉思休息。

Dia tidak peduli untuk misteri pembunuhan sama sekali, tapi ia tidak bisa membiarkan mereka pergi.
她根本不關心謀殺之謎，但她不能讓他們離開。

Hornigold pernah mengambil beberapa tebusan, kemudian membiarkan mereka pergi sambil menuntut hanya" beberapa rum, sedikit gula, serbuk, dan shott.".
霍恩戈爾德曾經劫持過幾個人質，然後讓他們一起去要求“只有朗姆酒，少許糖，粉末和霰彈”。

Dia tidak peduli terhadap misteri pembunuhan sama sekali, tetapi dia tidak dapat membiarkan mereka pergi.
她并不在乎谋杀之谜，但她不能让他们走。

Ketika pikiran sepele masuk ke dalam pikiran, kita membiarkan mereka pergi, karena ada sesuatu yang lebih penting dan berarti bagi pikiran untuk dilibatkan- pengalaman saat ini.
當瑣碎的想法浮現在腦海中時，我們就讓它們離開，因為有一些更重要和有意義的東西可供參與-現在的經驗。

Menjadi jelas bahawa perkara-perkara kecil yang kita keluarkan tidak penting dalam jangka masa panjang, dan kami membiarkan mereka pergi.
很明显，从长远来看，我们抱怨的小事并不重要，我们让他们走。

Percaya atau tidak, kita menunjukkan kepada mereka kasih kita lebih dengan membiarkan mereka pergi dari kita pernah bisa dengan menahan mereka kembali.
相信它或没有，我们向他们展示我们的爱，让他们去比以往任何时候都可能阻碍他们前进的。

Menjadi jelas bahawa perkara-perkara kecil yang kita keluarkan tidak penting dalam jangka masa panjang, dan kami membiarkan mereka pergi.
很明顯，從長遠來看，我們抱怨的小事並不重要，我們讓他們離開。

Betapa sanggup kami membuka tingkap lebih luas dan membiarkan mereka pergi belum dapat dilihat, tetapi jika kami belum membuka tingkap jiwa sepenuhnya untuk beberapa ketika, beberapa hari pertama bulan Mac adalah masa yang baik untuk memeriksa dan minyak engsel!
我们多么愿意把窗户打开，让他们走，还有待观察，但是如果我们一时没有完全打开心灵的窗户，三月的头几天是检查和油的好时机铰链！!

Melalui meditasi, kita dapat melihat dengan jelas apa yang terjadi dengan pikiran dan emosi kita, dan kita juga dapat membiarkan mereka pergi.
通過冥想，我們能夠清楚地看到我們的思想和情感發生了什麼，我們也可以讓他們離開。

Jika ada lain pikiran-akan mereka dari kehidupan pribadi Anda, kehidupan kerja Anda, atau sesuatu yang lain-mulai terlintas dalam pikiran Anda, secara sadar membiarkan mereka pergi dan kembali pikiran Anda untuk pernapasan Anda.
假设任何其他思想,他们从你的自个日子,你的工作日子,或许一些else-start滑过你的脑筋,有意识地让他们去和回来你的想法你的呼吸。

Melalui meditasi, kita dapat melihat dengan jelas apa yang terjadi dengan pikiran dan emosi kita, dan kita juga dapat membiarkan mereka pergi.
通过冥想，我们可以清楚地看到发生了什么事情，我们的思想和情感上，我们也可以让他们走。

Sampai datang semua pikiran, tapi bukan memadamkan mereka atau terobsesi dengan mereka, kita mengakui mereka dan membiarkan mereka pergi.
达来所有这些想法，但不是压制他们或与他们迷惑，我们承认他们，让他们走。