MEMBUTUHKAN CARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要一种方式
• 需要一種方法

在 印度尼西亚 中使用 Membutuhkan cara 的示例及其翻译为 中文

Setiap situasi membutuhkan cara.
凡事需要一个方法。

Kamu membutuhkan cara yang lebih baik dan lebih mudah.
需要找到一个更好的，更简单的方式。

Dan tentu saja hal ini membutuhkan cara.
当然这是需要方法的。

Mereka membutuhkan cara untuk menyapih.
他们需要发泄的途径。

Tetapi tentunya perawatannya juga membutuhkan cara yang khusus.
其实，治疗也是要讲究一定的方法的。

Anda membutuhkan cara yang lebih baik untuk membuat situs video Anda menonjol.
您需要更好的方法来让自己的视频网站脱颖而出。

Ketika Anda berhenti merokok, Anda membutuhkan cara lain untuk mengatasi stress.
一旦戒烟，你就需要其他办法来应对压力。

Qravity membutuhkan cara yang aman dan transparan untuk menjaga proses ini tetap adil.
Qravity需要一种安全和透明的手段来保持这个过程的公平。

Ketika Anda berhenti merokok, Anda membutuhkan cara lain untuk mengatasi stress.
在戒烟后，你需要另一种应对压力的方法。

Pulau-pulau kecil ini memiliki arus besar di antara mereka yang bisa menghasilkan energi dalam jumlah besar, namun membutuhkan cara mengekspornya ke pasar.
這些小島之間有巨大的電流，可以產生大量的可再生能源，但需要一種方法將其出口到市場。

Durrell Conservation Group membutuhkan cara untuk menyampaikan komunikasi dengan aman kepada publik, well, saya tidak aman.
DurrellConservationGroup需要一種方法來安全地向公眾傳播，我不安全。

Dataset 50 GB tidak akan muat dalam RAM komputer Anda, jadi Anda biasanya membutuhkan cara lain untuk memasukkannya ke dalam model Anda.
一个50Gb的数据集对计算机的RAM来说太大了，所以你通常需要其他方法将其输入到你的模型中。

Jika Anda membutuhkan cara cepat untuk menghitung baris yang berisi data, pilih semua sel pada kolom pertama data tersebut( biasanya bukan kolom A).
如果需要快速统计包含数据的行的方法,请选择该数据的第一列中的所有单元格(可能不是列a)。

Perusahaan dalam bidang arsitektur dan konstruksi membutuhkan cara membangun yang lebih efisien( lebih aman, cepat dan hemat biaya).
建筑师和建筑公司需要更高效（更安全、更快速、成本更低）的建筑方式。

Mesin pencari membutuhkan cara untuk" merangkak" seluruh kota dan menemukan semua berhenti di sepanjang jalan, sehingga mereka menggunakan jalur terbaik yang tersedia-link.
搜索引擎需要一种方式来“爬行”整个城市以找到所有的沿途停靠点，所以他们使用的最佳路径是--链接。

Call-to- Action- Sekarang pembaca mengerti apa yang ditawarkan, mereka membutuhkan cara yang jelas untuk mengambil bagian dari aksi dengan tombol atau tautan.
号召行动-既然读者已经了解提供的内容，他们需要一个清楚的方式，透过按钮或是连结来採取行动。

Mesin pencari membutuhkan cara untuk" merangkak" seluruh kota dan menemukan semua terminal di sepanjang jalan, jadi mereka memakai jalur terbaik untuk menyediakan-link ke area yang dituju.
搜索引擎需要一种方式来“爬行”整个城市以找到所有的沿途停靠点，所以他们使用的最佳路径是--链接。

Agensi ini, yang menerima 100.000 laporan tertulis mengenai efek samping obat setiap tahunnya, membutuhkan cara untuk meningkatkan efisiensi proses entri data dan mengurangi biaya.
這個機構每年會收到100,000份藥物不良反應的書面報告，因此需要一種方式讓資料輸入的流程更有效率並降低成本。

Seperti kota yang baik, tubuh membutuhkan cara untuk merasakan apa yang terjadi di tiap sudut lingkungan dan menyesuaikan tingkat oksigen yang dibutuhkan..
所以，就像一个运转良好的城市一样，人体需要通过各种方式来感知周围的环境，并相应地调整氧气含量。

Sebagai contoh, aplikasi-aplikasi seperti DocScan dan Scannable dikembangkan karena orang-orang membutuhkan cara untuk memindai dan menyimpan dokumen ketika tidak bisa menggunakan komputer.
例如，开发DocScan和Scannable等应用程序，是因为人们需要一种不用电脑就可以扫描并存储文档的方式。

Mesin pencari membutuhkan cara untuk" merayapi/ menjelajah" seluruh kota dan menemukan semua pemberhentian di sepanjang jalan, jadi mereka menggunakan jalur terbaik yang tersedia yaitu" tautan/ link".
搜索引擎需要一种方式来“爬行”整个城市以找到所有的沿途停靠点，所以他们使用的最佳路径是--链接。

Jika kita berbicara tentang pertambangan skala kecil untuk orang asing, orang akan pada kenyataannya membutuhkan cara yang lebih investasi dan mesin dalam rangka untuk menjalankan sebuah tambang emas yang produktif:.
如果我们讲的小规模开采，对于一个外国人，一个在现实中需要的方式更多的投资和机器才能运行的生产金矿：.

Negara ini membutuhkan cara untuk mengatasi apa yang disebut Alexander Hamilton sebagai pelecehan atau pelanggaran kepercayaan publik dan disebut James Madison sebagai ketidakmampuan, kelalaian, atau ketidakjujuran dari seorang presiden.
这个国家需要一种方式来解决亚历山大·汉密尔顿所称的“滥用或违反某些公众信任”的行为，以及詹姆斯·麦迪逊所称的“总统的无能、疏忽或背信弃义”。

Tetapi saat ini waktu sangat berharga dan ibu membutuhkan cara yang mudah untuk menyatukan keluarga untuk waktu kualitas bersama.
但是，在这段时光里，时间是宝贵的，并且妈妈需要简单的、质朴的方式来获得让家人团聚一堂的家庭时光。

Kita sangat membutuhkan cara baru dalam memandang diri kita sendiri, orang lain, dan lingkungan kita, cara yang bebas dari penghakiman yang mematikan, tidak manusiawi yang sering ditempatkan oleh perspektif berorientasi kelompok pada kehidupan.
我们迫切需要一种看待自己，他人和我们的环境的新方式，这种方式是摆脱以群体为导向的视角经常给生活带来的致命，非人性化的判断的一种方式。

Bakteri tidak memiliki mulut, jadi mereka membutuhkan cara lain untuk membawa energi yang butuhkan ke dalam tubuh mereka.
细菌没有嘴，所以它们需要另一种方式把它们的燃料带入体内。

Arsitek dan perusahaan konstruksi membutuhkan cara yang lebih efisien( lebih aman, lebih cepat, lebih murah) untuk membangun.
建筑师和建筑公司需要更高效（更安全、更快速、成本更低）的建筑方式。

Karena Valiant bekerja dengan 40 hingga 100 lebih pengarang dan artis pekerja lepas pada saat yang bersamaan, dibutuhkan cara yang sederhana untuk mendukung kolaborasi antara pihak eksternal dan anggota staf internal.
由於Valiant隨時要與40到100名自由作家及畫家合作，因此亟需一種簡單的工具，能支援外部人員與公司員工之間的協同工作。