KEBUTUHAN MENDESAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 迫切需要
• 的迫切需求

在 印度尼西亚 中使用 Kebutuhan mendesak 的示例及其翻译为 中文

Logistik adalah kebutuhan mendesak.
机械化是迫切需求.

Ada kebutuhan mendesak dalam ekonomi bagi para profesional manajemen keamanan TI.
经济上迫切需要IT安全管理专业人员。

Komponen perusahaan mendirikan pusat R D, bisa" cepat" untuk memenuhi kebutuhan mendesak pasar, perkembangan produk yang cepat;
零部件企业成立研发中心，可以“快”，满足市场迫切需求，快速开发出产品;

Sering atau kebutuhan mendesak untuk buang air kecil.
经常或紧急需要小便.

McKinsey, salah satu perusahaan konsultan manajemen terbesar di dunia, telah menekankan kebutuhan mendesak untuk sebuah revolusi sumber daya.
麦肯锡，在世界上最大的管理咨询公司之一，已强调了资源革命的迫切需要。

Kebutuhan mendesak termasuk mengurangi ketegangan perdagangan dan teknologi dan segera menyelesaikan ketidakpastian.
国际货币基金组织指出：“紧迫的需求包括减少贸易和技术紧张局势，并迅速解决不确定性。

The Doctor of Philosophy di Studi Teologi ditawarkan untuk memenuhi kebutuhan mendesak dalam studi teologi dan agama di benua itu.
哲学在神学研究的医生是提供给符合大陆上的神学和宗教研究这些迫切需求。

Bersamaan dengan itu, kebutuhan mendesak untuk mengurangi dan beradaptasi dengan perubahan iklim dan transisi menuju masa depan rendah karbon menambah lapisan kerumitan lebih lanjut.
同时，减缓和适应气候变化和向低碳未来过渡的迫切需要增加了更多复杂性。

Penyakit jantung adalah penyebab utama kematian pria dan wanita, yang menyoroti kebutuhan mendesak akan strategi baru untuk mencegahnya.
心脏病是美国男性和女性死亡的主要原因，这凸显了预防这种疾病的新策略的迫切需要。

Mengingat kebutuhan mendesak saat ini untuk menemukan solusi berbasis sains untuk terumbu karang, kami percaya manfaat data terbuka jauh lebih besar daripada biayanya.
鉴于目前迫切需要找到基于科学的珊瑚礁解决方案，我们认为开放数据的好处远远超过成本。

Industri minyak telah menunjukkan bahwa ketika ada kebutuhan mendesak- dan uang yang akan dibuat- hampir semua rintangan dapat dikesampingkan.
石油工业已经证明，当迫切需要的时候--并且需要赚钱--几乎任何障碍都可以被排除在外。

Waktunya telah matang bagi para pemimpin spiritual dunia untuk bekerja dengan lebih dekat dengan PBB dalam usahanya untuk menangani kebutuhan mendesak umat manusia.".
现在时机成熟，世界精神领袖要与联合国更紧密合作，设法解决人类的迫切需求。

Tema utama dari simulator kehidupan- untuk memenuhi kebutuhan mendesak dari karakter, mengembangkan dan pemodelan baginya lingkungan hidup yang nyaman.
生活模拟器的主旋律-满足迫切需要的字符，开发和建模为他一个舒适的生活环境。

Ketika dokumen perlu mencetak beberapa angka Romawi, dan Anda tidak tahu bagaimana melakukan ini, maka, karenanya, ada kebutuhan mendesak untuk pengetahuan baru.
当一个文件需要打印几个罗马数字，而你不知道如何做到这一点时，则相应地迫切需要新的知识。

Bank memiliki kebutuhan mendesak akan karyawan dengan keterampilan matematika canggih dan kemampuan untuk mengembangkan pemahaman perusahaan yang luas tentang pasar keuangan yang bergejolak.
银行与先进的数学技能和发展金融市场动荡的全公司的理解能力员工的迫切需要。

Dengan pertumbuhan tiga persen, tidak ada ruang untuk kesalahan kebijakan dan kebutuhan mendesak bagi pembuat kebijakan untuk mendukung pertumbuhan, katanya.
在3％的增长，没有余地的政策失误，迫切需要决策者以支持经济增长，”她说。

Penguatan hubungan timbal balik antara masing-masing bidang geografi merupakan tugas utama baik untuk pengembangan geografi lebih lanjut sebagai ilmu pengetahuan dan pemenuhan kebutuhan mendesak masyarakat.
加强各个地理领域之间的相互联系是进一步发展地理科学和满足社会迫切需要的重要任务。

Sebuah koalisi perwakilan dari kota-kota 32 di seluruh AS bergabung bersama untuk mengatasi kebutuhan mendesak akan internet berkecepatan tinggi yang cepat dan dapat diandalkan.
由美国32城市代表组成的联盟联合起来，解决了对快速，可靠和经济实惠的高速互联网的迫切需求。

Ada kebutuhan mendesak untuk mengakhiri pertempuran dan kekerasan di wilayah timur, sebelum lebih banyak warga sipil yang dirugikan atau terpaksa mengungsi, atau menghadapi kesulitan tertahankan terperangkap di dalam zona konflik," tambahnya dalam rilis berita.
有迫切需要结束战争和暴力在东部地区,更多的平民受到伤害或被迫逃离之前,否则将面临难以忍受的艰难困在冲突地区,”她补充说在一次新闻发布会上。

Profesi baru dan praktik baru telah muncul, menghasilkan kesenjangan keterampilan di pasar dan kebutuhan mendesak untuk pelatihan manajemen baru di bidang ini.
新的职业和新的做法已经出现，导致市场上的技能差距以及迫切需要在这些领域进行新的管理培训。

Meningkatnya panas di Sydney dan kota-kota Australia lainnya menyoroti kebutuhan mendesak untuk menerapkan pengetahuan kita tentang cara menciptakan kota rendah karbon yang layak huni.
悉尼和其他澳大利亚城市日益增加的热量突显了迫切需要运用我们如何创造宜居低碳城市的知识。

KUTULIS INFO- Penyakit jantung adalah penyebab utama kematian pria dan wanita di Amerika Serikat, yang menyoroti kebutuhan mendesak akan strategi baru untuk mencegah kondisi tersebut.
心脏病是美国男性和女性死亡的主要原因，这突出强调了迫切需要采取新策略来预防这种疾病。

Dengan pertumbuhan 3%, tidak ada ruang untuk kebijakan dan kebutuhan mendesak bagi para pembuat kebijakan untuk secara kooperatif mengurangi ketegangan perdagangan dan geopolitik yang terjadi.
在增长率为3％时，没有政策失误的余地，决策者迫切需要合作降低贸易和地缘政治紧张局势。

Berbicara dalam pertemuan para pemimpin regional Amerika Latin dan Karibia di Meksiko, Rene Preval mengatakan kebutuhan mendesak bagi rakyat Haiti saat ini adalah tempat penampungan darurat.
普雷瓦尔在墨西哥举行的拉丁美洲及加勒比地区领导人会议上说，海地目前最迫切需要的是紧急住所。

Dalam pernyataan yang dirilis pada hari Jumat, kelompok itu mengatakan bahwa" ada kebutuhan mendesak bagi semua negara untuk mengambil tindakan terkoordinasi untuk mencegah penggunaan aset virtual untuk kejahatan dan terorisme.".
该组织在上周五发布的一份声明中表示，“所有国家都迫切需要采取协调一致的行动，以防止虚拟资产被用于犯罪和恐怖主义。

Glymate telah menjalani penelitian dan berbagai pengujian selama bertahun-tahun, secara khusus berupaya memenuhi kebutuhan mendesak untuk menanggulangi dan mencegah dampak serius dari masalah ini.
Glymate已经进行了多年的专门研究和无数的试验，帮助应对人们解决和预防这一严重问题的迫切需要。

Dalam dunia menghadapi peningkatan kebutuhan energi, menurunnya cadangan bahan bakar fosil dan kebutuhan mendesak untuk mengatasi emisi CO2, ada kasus yang jelas untuk pelatihan berpandangan jauh dan pendidikan.
在面临着能源需求的增加，化石燃料储量下降，迫切需要解决二氧化碳排放的世界，有一个有远见的培训和教育一个明显的例子。

Bangladesh yang telah melindungi ratusan ribu pengungsi baru-baru ini, berusaha untuk memenuhi kebutuhan mendesak mereka, dan meminta Burma untuk mengatasi akar penyebab dari pelarian tersebut.
孟加拉收容了数十万名近期抵达的难民，努力满足他们的迫切需求，并呼吁缅甸解决造成他们迁徙的根本原因。

Uni Eropa dan Norwegia mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan di Yangon, bahwa pembunuhan di Inn Din menjadi sebuah konfirmasi kebutuhan mendesak untuk penyelidikan menyeluruh dan kredibel terhadap semua insiden kekerasan di negara bagian Rakhine Utara.
欧盟和挪威在仰光发表的一项声明中说，DinInn的杀戮事件证实，迫切需要对若开邦北部发生的所有暴力事件进行彻底和可信的调查，以确保追究那些发生暴行的人的责任。