MEMENJARAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 监禁
• 囚禁
• 入狱
• 关押了
• 禁锢
• 监狱

在 印度尼西亚 中使用 Memenjarakan 的示例及其翻译为 中文

Kecantikan yang Memenjarakan.
被禁锢的美丽.

Jangan memenjarakan jiwanya.
不要禁锢你的灵魂。

Mimpi tidak memiliki kekuatan untuk baik memenjarakan atau membebaskan.
夢想沒有權力要么監禁或解放。

Mereka memenjarakan kami dalam keraguan diri dan menghalang.
他们禁锢在自我怀疑，防止我们从….

Menjawab," Kalau kamu tidak memenjarakan aku, aku tadi pasti.
他说：“假如他们不给我延期，我可能会从。

Mereka memenjarakan kita dalam keraguan diri dan mencegah kita dari.
他们禁锢在自我怀疑，防止我们从….

Penjara perempuan tak memenjarakan pikiran-pikirannya.
人类没有禁锢思想的牢笼.

Akhirnya pada tanggal 15 Februari 1995, FBI berhasil menangkap dan memenjarakan Mitnick.
年，2月15日，下村勉终于发现米特尼克的行踪，被捕入狱.

Apabila mereka memenjarakan daku, maka penjara itu tempatku berkhalwat.
如果他们囚禁我，那么对我的囚禁是幽静。

Rezim tersebut membunuh ratusan orang dan memenjarakan ribuan lainnya.
该政权杀害了数百人，并监禁了数千人。

Jika mereka memenjarakan aku, maka penjaraku itu adalah tempat khalwatku.
如果他们囚禁我，那么对我的囚禁是幽静。

Sancho menanggapi dengan mengeksekusi Lord Biscay dan memenjarakan saudaranya.
因此，桑喬四世處死比斯卡亞領主和監禁他的弟弟。

Sejauh ini China memenjarakan 50 orang atas posting-posting mereka di internet.
目前，中国有50人因在互联网发表意见被捕入狱。

Saya sangat marah saat itu dan berkata, Anda bisa membunuh saya, atau memenjarakan saya, atau saya akan bunuh diri.
我愤怒地说，“你要么杀了我，要么就把我关进监狱，否则我会自杀！”.

Pemerintah Jerman juga memenjarakan sejumlah anak-anak dalam kamp konsentrasi dan kamp transit.
德国当局也在集中营和转移营中关押了一批儿童。

Setelah Cina, Turki, Arab Saudi, dan Mesir, negara yang paling sering memenjarakan wartawan adalah Eritrea, Vietnam, serta Iran.
今年，紧随中国、土耳其、沙特阿拉伯和埃及之后，监禁记者人数最多的国家还有厄立特里亚、越南和伊朗。

Sekarang dia telah memenjarakan Guardians of the Galaxy dan mereka menggantung dalam sebuah kotak pajangan di atas jurang raksasa.
现在，他囚禁了银河护卫队，他们被挂在万丈深渊上方的陈列柜里。

Dalam jangka panjang, bebas dari kekuatan yang memenjarakan jiwa kita adalah memberdayakan.
从长远来看，摆脱囚禁我们灵魂的力量是赋予权力的。

Jika boleh, ia akan memenjarakan kami dan membuang kunci, supaya tidak menghadapi risiko sesuatu yang buruk berlaku kepada kami.
如果可能的话，它会把我们囚禁起来，丢掉钥匙，以免冒着不好的事情发生在我们身上。

Oleh karena itu, mereka mulai khawatir dan bergegas, memenjarakan seorang anak dengan paksa sebelumnya.
因此，他们开始担心和匆忙，提前强行监禁一个孩子。

Pihak berwenang telah memenjarakan ribuan pendukung Morsi serta aktivis liberal dan sekuler, termasuk blogger, aktor, penyanyi dan jurnalis populer.
埃及当局已监禁数以千计的穆希支持者及自由派和非宗教活跃人士，包括一位知名部落客和数名演员、歌手及记者。

Band punk Rusia Pussy Riot kemudian menyatakan bertanggungjawab atas insiden itu- Putin menyaksikan dari kursi VIP, yang pemerintahnya pernah memenjarakan anggota kelompok aktivis.
俄罗斯朋克乐队PussyRiot后来对这一事件表示赞赏-普京观看了贵宾席位，其政府曾一度将该活动组织的成员入狱。

Sejak tergulingnya Morsi, pemerintah Mesir telah memenjarakan puluhan ribu anggota dan pendukung Ikhwanul Muslimin.
穆尔西被推翻后，埃及政府监禁了数万名穆兄会成员及其支持者。

Nazi memenjarakan pimpinan gereja Kristen yang menentang Nazisme, dan ribuan jamaah Saksi-saksi Yehuwa yang menolak menghormati Adolf Hitler atau menjadi tentara Jerman.
纳粹关押了反对纳粹主义的基督教会领导人，以及数以千计拒绝向希特勒致敬或拒绝服役于德国军队的耶和华见证会成员。

Perkongsian itu tertidur, dan selagi anda tidak memenjarakan anda, ia adalah seorang yang menarik pasangan, penuh dengan keahlian.
该伙伴关系睡着了的，因为只要你不囚禁你，这是一个令人兴奋的合作伙伴，全面的发明创造。

Ini termasuk memenjarakan para aktivis, larangan terhadap partai politik pro-kemerdekaan, pengusiran secara de facto jurnalis Barat dan melarang aktivis demokrasi untuk bertarung dalam pemilu-pemilu lokal.
其中包括监禁活动人士，禁止支持独立的政党，事实上驱逐西方记者，禁止民主活动人士参加地方选举。

Terakhir adalah skandal FBI, di mana Dr Frederic Whitehurst mengungkapkan bahwa analisis forensik agen FBI yang keliru dan tidak ilmiah memenjarakan dan bahkan mengeksekusi delapan orang yang sebenarnya tidak bersalah.
第三个是联邦调查局丑闻，弗雷德里克怀特赫斯特博士透露，该机构的法医分析不科学和误导，导致监禁和处决无辜的人.

Untuk mengumpulkan dan sekali lagi memenjarakan para penjahat, polisi membentuk satuan tugas khusus yang perlu bekerja dengan tergesa-gesa.
为了围捕并再次监禁罪犯，警察组成了一个特别工作组，需要匆忙工作。

Pada tahun 1935, rezim Nazi juga mulai memenjarakan orang-orang yang ditetapkannya sebagai inferior dari segi ras atau biologi, terutama kaum Yahudi.
年前后，也开始监禁纳粹所认为的种族或生物学上的低劣者，尤其指犹太人。

Di sisi lain, jika masyarakat memutuskan untuk terus memenjarakan semakin banyak lansia, maka fasilitas yang memadai- rumah perawatan yang aman, misalnya- perlu dibangun, segera.
另一方面，如果社会决定继续监禁越来越多的老年人，那么适当的设施-安全护理院例如-需要紧急构建。