DIKIRIM KE PENJARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被送进监狱
• 被送入监狱
• 被送進監獄

在 印度尼西亚 中使用 Dikirim ke penjara 的示例及其翻译为 中文

Kayaknya suka kalian kami semua dikirim ke penjara.
觉得是要把你们全部送进监狱。

Anna Nix dikirim ke penjara remaja untuk pembunuhan ayah tiri yang kejam nya.
安娜尼克斯因谋杀她虐待的继父而被送往少年监狱。

Muslim yang menolak berpindah agama dikirim ke penjara.
拒绝皈依的穆斯林被送入监狱。

Saat itu, ayah Beliau telah dikirim ke penjara yang lebih besar, sangatlah jauh dari rumah mereka.
这时她的父亲已经被转送到离家很远的更大的的监狱了。

Akhirnya, Toft mengakui bahwa dia membuat semuanya dan dikirim ke penjara.
最终，托夫特承认，她全力以赴并被送入监狱。

Sebelum saya dikirim ke penjara, saya sudah menyiapkan tas dengan beberapa pakaian, sepatu dan sikat gigi.
在我進監獄以前，我已準備好行囊了，裡面裝着衣服、鞋子、和牙刷。

Muslim yang menolak untuk pindah agama dikirim ke penjara secara sewenang-wenang.
拒绝皈依的穆斯林被送入监狱。

Dia menghabiskan 437 hari dalam tahanan sebelum dia ditemukan bersalah dan dikirim ke penjara.
他被拘禁437天，最终被判有罪并被送进监狱。

Penyerang terakhir melarikan diri, semacam dia dikirim ke penjara karena kejahatan yang tidak terkait.
最後一名襲擊者逃脫了，有點-他因無關的罪行被送進監獄。

Delapan dari sembilan korban Waco ditangkap atas tuduhan senjata api dan dikirim ke penjara.
九名韦科幸存者中的八人因枪支被控逮捕并被送入监狱。

Banyak orang tidak tahu bahwa Nelson Mandela dikirim ke penjara Robben Island sebanyak dua kali.
很多人都不知道，尼爾森‧曼德拉被送進羅本島監獄兩次。

Dia menghabiskan 437 hari dalam tahanan sebelum dia ditemukan bersalah dan dikirim ke penjara.
他被审前羁押长达437天，最终被定罪判刑2年，并被投送监狱。

Seorang pria arab yang masih muda dikirim ke penjara di Perancis dan menjadi mafia didalamnya.
电影讲的是一个年轻的阿拉伯人被送进法国监狱，在这里他成为一个黑手党的首脑。

Memisahkannya dari gadis itu, dia diberi ultimatum- meninggalkan Marseille atau dikirim ke penjara remaja.
当局把男孩从她时,他们给了他一个ultimatum-leave马赛或者去少年监狱。

Mesir dan negara-negara Muslim lainnya di mana kaum gay telah ditangkap dan dikirim ke penjara juga akan diwakili dalam salah satu dari 36 cabang olahraga, mulai dari sepak bola hingga berenang, bola voli dan berlayar.
埃及和其他同性恋被逮捕并被送进监狱的穆斯林国家也将参加36个体育学科之一，从足球到游泳，排球和帆船.

Ketika pemilik gedung tersebut memisahkannya dari gadis itu, dia diberi ultimatum- meninggalkan Marseille atau dikirim ke penjara remaja.
有关当局把他从那个女孩子身上拉起来，给他下了最后通牒--要么离开马赛，要么进少年犯监狱。

Setelah pertemuan aneh di sebuah pesta, seorang pemain saksofon jazz dibingkai atas pembunuhan istrinya dan dikirim ke penjara, di mana ia misterius morphs menjadi seorang mekanik muda dan mulai menjalani hidup baru.
在一次派对上奇怪的相遇后，一名爵士萨克斯手因谋杀妻子而被陷害，并被送进监狱，在那里他莫名其妙地变成了一名年轻的机械师，开始了新生活。

Ketika pemilik gedung tersebut memisahkannya dari gadis itu, dia diberi ultimatum- meninggalkan Marseille atau dikirim ke penjara remaja.
当局把男孩从她时,他们给了他一个ultimatum-leave马赛或者去少年监狱。

Setiap kali saya dikirim ke penjara saya diberhentikan, saya tidak punya jalan untuk naik banding ke pengadilan yang adil atau diputuskan secara adil tapi sekarang saya merasa dibenarkan dalam suatu kejadian, kata Anwar.
每次我被送进监狱，他们都把我排除在外，我无法向公平的法庭上诉，或者公平地审查我的判决，但现在我觉得在某种程度上得到了证明，”议员说，他总是为自己无罪而辩护。

Ia mengatakan akan bunuh diri jika dikirim ke penjara laki-laki.
她告诉朋友，如果她被送进男性监狱，她将自杀。

Terlebih lagi, setelah 9/ 11, banyak perwakilan terkemuka hak revolusioner diadili berdasarkan undang-undang anti-terorisme baru dan dikirim ke penjara.
此外，在9/11之後，許多革命權利的領導代表在新的反恐法規下被起訴並被送進監獄。

Peluang Anda dikirim ke penjara jauh lebih tinggi jika Anda miskin dibandingkan jika Anda kaya, dan dalam beberapa kasus hanya karena berada dalam kemiskinan menjadi alasan untuk mengirim seseorang ke penjara- pikirkan para tunawisma yang dilaporkan karena mereka masuk tanpa izin, atau meminta uang dari orang yang lewat secara ilegal.
目前，与富人相比，穷人被送进监狱的几率要高很多，甚至在某些情况下，贫穷就是将某人送进监狱的理由--想想那些流浪汉吧，他们可能会被告知非法入侵或是非法向路人讨钱。

Sejumlah perempuan Yahudi juga ditangkap dan dikirim ke penjara setempat.
一些犹太妇女也被捕并送入当地监狱。

Mereka cenderung datang dalam format" jika/ kemudian", seperti:" Jika saya memetik apel ini, maka saya dapat ditangkap dan dikirim ke penjara.".
他们倾向于采用“if/then”格式，例如：“如果我选择这个苹果，那么我可能会被逮捕并被送进监狱。

Ketika PKT membuat tuduhan palsu dan menahan saya dalam penjara, secara khusus saya memperhatikan bahwa setiap bulan di antara para tahanan yang dikirim ke penjara dari tempat tahanan yang berbeda, sekitar 5%- nya adalah pedagang obat-obatan terlarang.
我被中共构陷关在监狱时专门注意过，每月从不同地方的看守所送到监狱或异地监狱转来的犯人中，贩卖毒品者大约占5%左右。

Katakanlah wanita itu mengambil kebiasaan crack, biar negara tidak akan peduli bahwa anak Anda akan terlahir sebagai pecandu narkoba, yang terbaik yang bisa Anda lakukan adalah membuat ibu dikirim ke penjara untuk" bersih".
假设这位女士养成高尚的生活习惯，请不要让你的孩子生下一个高尚的瘾君子，这是你最好的选择，那就是让母亲被送进监狱“清理”。

Dalam serial komedi ini karakter utama Michael Bluth dipaksa untuk bertanggung jawab atas seluruh keluarganya setelah ayahnya dikirim ke penjara karena kejahatan kerah putih.
在这部喜剧系列中，迈克尔.布拉斯的父亲因犯罪而被送进监狱，他被迫承担了整个家庭的责任。

Para reporter keuangan dan pejabat mencium seekor tikus dan sebelum Ponzi bisa mengambil uang dan lari, jika itu adalah niatnya- dan bahkan jika tidak- dia ditangkap pada musim panas 1920 atas tuduhan penipuan surat dan dikirim ke penjara selama 14 tahun.
財務記者和官員聞到一隻老鼠，在龐氏可以拿錢和跑步之前，如果這是他的意圖-即使不是-他在1920的夏天因郵件欺詐指控被捕並被送進監獄14年。