DIKIRIM PULANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被送回家
• 被遣返回

在 印度尼西亚 中使用 Dikirim pulang 的示例及其翻译为 中文

Karyawan dengan demam atau gejala flu harus dikirim pulang.
出現發燒或感冒症狀的員工將被送回家。

Greste dibebaskan dan dikirim pulang ke Australia Februari lalu, sementara Mohamed dan Fahmy bebas dengan jaminan di Mesir.
格雷斯特獲得釋放並於2月被遣返回澳大利亞，默罕默德和法哈米在保釋後留在埃及。

Karyawan dengan demam atau gejala flu harus dikirim pulang.
員工只要有發燒或感冒症狀都會被送回家。

Kedubes AS di Beijing mengatakan, pegawai tersebut kini dikirim pulang ke AS untuk menjalani evaluasi dan diagnosa cedera otak yang agak traumatis.
美国驻北京大使馆表示，那名雇员被送回美国接受评估并被诊断为轻度创伤性脑损伤。

Karyawan dengan demam atau gejala flu harus dikirim pulang.
員工只要有發燒或感冒症狀都會被送回家中。

Kedubes AS di Beijing mengatakan, pegawai tersebut kini dikirim pulang ke AS untuk menjalani evaluasi dan diagnosa cedera otak yang agak traumatis.
美国驻北京大使馆表示，这名雇员已经被送回美国接受评估，并被诊断为轻度创伤性脑损伤。

Kami sangat menyukai anggur dan minyak zaitun sehingga kami memiliki beberapa yang dikirim pulang.
当然我们很喜欢后一个品酒和橄榄油去买了一些带回家。

Jika appendix tidak pecah( berlubang) pada saat operasi, pasien umumnya dikirim pulang kerumah dari rumah sakit setelah satu atau dua hari operasi.
如果情况不是紧急和附录没做手术的时候,病人从医院送回家,后一天或两天.

Seorang juru bicara Honda mengkonfirmasi bahwa 30 rekan dan keluarga mereka yang bekerja di pabrik dekat Wuhan sedang dikirim pulang ke Jepang.
本田汽车发言人本周一表示，30名在武汉附近工厂工作的“同事及其家人”正被遣返回日本。

Kedubes AS di Beijing mengatakan, pegawai tersebut kini dikirim pulang ke AS untuk menjalani evaluasi dan diagnosa cedera otak yang agak traumatis.
美国驻北京大使馆表示，这名雇员已经被送回美国接受评估并被诊断为轻度创伤性颅脑损伤。

Sebuah indeks statistik baru, yang disebut" persentil pertumbuhan siswa," menemukan jalan ke dalam laporan dikirim pulang ke orang tua di negara bagian 11.
一個新的統計指數，稱為“學生增長百分位數”正在進入報告在11州送回家給父母。

Mereka kemudian dikirim pulang dengan ban lengan dan instruksi untuk melakukan hubungan seks empat kali selama bulan berikutnya sambil mengenakan sensor.
然后他们会戴着臂章回家，并且在随后的一个月里带着传感器根据指令做爱四次。

Urutan segitiga berakhir pada 4 Maret, dan staf India dikirim pulang pada 6 cepat.
三角形序列于3月4日结束，印度工作人员迅速将其送回家。

Mereka kemudian dikirim pulang dengan ban lengan dan instruksi untuk melakukan hubungan seks empat kali selama bulan berikutnya sambil mengenakan sensor.
然后他们会戴着臂章回家，并且在随后的一个月里带着传感器根据指令□□四次。

Pendeta atau imam yang menolak untuk melayani Partai dengan cara ini- sebagai komisaris politik junior, sebagaimana adanya- akan dikirim pulang atau, jika mereka menolak, ke penjara.
拒绝以这种方式为该党服务的牧师或牧师--因为它是初级政治委员--将被送回家，如果他们抵抗，则被送进监狱。

Kedubes AS di Beijing mengatakan, pegawai tersebut kini dikirim pulang ke AS untuk menjalani evaluasi dan diagnosa cedera otak yang agak traumatis.
美国驻北京大使馆表示，广州领馆的雇员被送回美国接受评估，并被诊断出有轻度创伤性脑损伤情况。

Kali ini, tim medis melakukan pemeriksaan sinar-X khusus yang berfokus pada bagian belakang mulut dan tenggorokan, tetapi hasil yang keluar tidak menunjukkan hal-hal lain, jadi dia dikirim pulang.
这一回，医疗团队对其进行了一次特殊的X光检查，重点检查其口腔与喉咙的背部，但结果还是一切正常，所以又让她回家去了。

Sebagai mempelai wanita, JoJo akan dikirim pulang untuk menjalani kehidupan normalnya, dan Caila, runner ketiga, akan menjadi Bachelorette- sebuah Bachelorette yang diverse.
作为他的新娘，JoJo将被送回家过上正常的生活，而他的第三个亚军Caila将成为新的Bachelorette-一个diverse单身女郎。

Di ujung jalan, jika saya tinggal sampai senja hari Jumat di rumah Howie Bernstein, ibunya menyanyikan doa eksotis, menyalakan lilin, dan dikirim pulang dengan sepotong challah hangat di tanganku.
在路上，如果我一直待到HowieBernstein家的星期五黃昏，他的母親會唱異國情調的祈禱，點燃蠟燭，並送我回家，手裡拿著一塊溫暖的麵包。

Siapapun yang mengalami gejala demam dapat ditolak masuk dan bahkan dikirim pulang, atau dalam kasus yang lebih buruk, dikirim langsung ke rumah sakit untuk pemeriksaan lebih lanjut dan kemungkinan dikarantina.
任何有发烧迹象的人都可能被拒之门外并被遣送回家，或者更糟，直接送往医院接受检测并有可能隔离。

Tentara Inggris memiliki orang Indian Afrika Orang Asia semua bertugas di tentara Inggris di Inggris sehingga kami memiliki orang-orang dengan segala macam kebangsaan perempuan dikirim pulang lebih awal sebelum Perancis jatuh.
英国军队的印第安人非洲人亚洲人都曾在英国的英国军队服役，所以我们有各种各样的民族，女性在法国沦陷之前被送回家。

Mengirim pulang saksi-saksi kunci, seolah kami tidak sedang terburu-buru saja.
另外，我们必须把关键证人送回，好像我们不够匆忙。

Ketika dia kehabisan uang, konsul Inggris mengirimnya pulang.
当他潦倒街头的时候，英国领事把他送回了家。

Belum lagi kami harus mengirim pulang saksi-saksi kunci, seolah kami tidak sedang terburu-buru saja.
另外，我们必须把关键证人送回，好像我们不够匆忙。

Lalu sengaja membalikkan wajahnya dan berkata dengan dingin," jika kau sendiri juga tidak menghendaki dirinya, maka aku akan segera mengirimnya pulang sekarang juga.".
又故意扳起脸来淡淡地说：“如果连你都不肯要他，我只好现在就把他送回家。

Namun, meski sakitnya menyiksa, dokter menduga Jack menderita sembelit setelah melakukan scan dan mengirimnya pulang.
但是，尽管疼痛难忍，医生怀疑他在扫描后患上便秘并把他送回家。

Henry VIII, germaphobe yang dikenal, takut akan penyakit itu dan ketika membunuh salah satu wanita Anne, dia mengirimnya pulang ke Kent.
亨利八世是一位着名的养蜂人，对这种疾病感到害怕，当时她杀了安妮的一位女士，把她送回肯特郡。

Pheaktra Pov( 6 tahun) yang tinggal di Kamboja lahir dengan celah kecil di atas kepalanya, tetapi dokter yang kebingungan mengirimnya pulang.
柬埔寨男孩PheaktraPov出生时头颅顶部就有一个裂口，但医生们束手无策把他打发回家了。

Pertama, kerja keras," dia memberi tahu Mira," dan jika sutradara tidak mengirimmu pulang setelah itu, maka kamu bisa berargumen dengannya.
首先，努力工作，”她對美華說，“如果董事不把你送回家，你可以與他理論。