MEMERLUKAN PERTOLONGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要帮助
• 需要幫助

在 印度尼西亚 中使用 Memerlukan pertolongan 的示例及其翻译为 中文

Adam memerlukan pertolongan Hawa.
亚当需要夏娃的帮助.

Sudah jelas bahwa saya memerlukan pertolongan.
很明显，我需要帮助。

Kami tidak memerlukan pertolongan orang asing, berkata orang itu.
我們不需要外人幫忙，」她母親說。

Wahai Tuhan yang menolong orang memerlukan pertolongan.
人啊，你应当自助。

Orang-orang yang memerlukan pertolongan ada di sekeliling kita.
需要我们帮助的人存在于我们周围。

Tentunya ada pengecualian untuk beberapa anggota masyarakat yang benar benar memerlukan pertolongan.
当然这群人中，不乏有真正需要帮助的人。

Karena kita juga memerlukan pertolongan orang lain.
因为我也需要别人的帮助.

Dia merasakan saya sepatutnya dapat memberi perhatian dan" rasa" setiap kali dia memerlukan pertolongan.
她觉得只要她需要帮助，我就应该能够集中注意力并“感知”。

Telah sakit dan memerlukan pertolongan para profesional.
实际上，他们真的病了，他们需要专业的帮助。

Semasa duduk di bar dia berdoa," Ya Tuhan, saya bukan orang yang berdoa tetapi jika anda dapat mendengar saya, saya memerlukan pertolongan.".
而坐在他祈祷吧，“上帝，我不是一个祷告的人，但是，如果你能听到我，我需要帮助。

Beberapa diantaranya bahkan memerlukan pertolongan medis.
也有部分人会需要医疗帮助。

Saya memerlukan pertolongan Allah untuk bisa berubah, tetapi Allah tidak memerlukan pertolongan saya.
我需要神的帮助才能改变；但神却不需要我的帮助。

Tetapi mungkin saja Anda memerlukan pertolongan dengan cara medis.
有可能需要医术方面的帮助。

Dia menyatakan pihaknya juga memerlukan tenaga petugas untuk mengganti wallpaper gardu dan mesin yang di sana juga terdapat tombol bantuan bagi pengendara yang memerlukan pertolongan petugas lapangan dalam kondisi darurat.
他说，公司方面也需要专门更换变电站壁纸和机器的工作人员，在那里也安装求助按钮器，以供在紧急情况下需要实地援助的车手。

Dia dapat memberikan kesaksian: Saya memerlukan pertolongan, dan saya mendapatinya di dalam Yesus.
约3:33）他能作见证说：“我所需要的扶助，已在耶稣里得到了。

Banyak yang mempercayai Yesus karena mereka berhadapan dengan banyak masalah dan mereka memerlukan pertolongan Allah, jadi mereka hanya bisa percaya.
有很多人信耶稣是因为他们遇到了困境，他们需要上帝的帮助，所以只好相信耶稣。

Pada ketika itu, Judy tahu dia memerlukan pertolongan- tidak untuk menunjukkan cider itu, walaupun itu bagus- tetapi untuk melepaskan keterikatannya dan ketakutannya untuk mengecewakan anaknya.
那時，朱迪知道她需要幫助-不是為了表現蘋果酒，雖然那會很好-而是釋放她對它的依戀和她對兒子失望的恐懼。

Manusia itulah yang menderita dan memerlukan pertolongan dari siapa pun.
这是一个苦难的家庭，需要大家的帮助。

Untuk lolos dari hal ini, manusia memerlukan pertolongan dari luar.
为了走出这个困境，人们需要外界的帮助。

Mereka yang bergaul dengan kita dari hari ke hari memerlukan pertolongan dan bimbingan kita.
我们每日所交往的人，都需要我们的帮助和辅导。

Kami tahu belajar di luar negeri adalah sebuah petualangan, dan terkadang Anda memerlukan pertolongan atau hanya seseorang untuk diajak bicara-itulah sebabnya staf kami akan berada di sana untuk Anda.
我们知道在国外学习是一场冒险，有时候，您可能需要帮助或只需要与别人交谈，这就是为什么我们的员工为您而设。

Kami tahu belajar di luar negeri adalah sebuah petualangan, dan terkadang Anda memerlukan pertolongan atau hanya seseorang untuk diajak bicara-itulah sebabnya staf kami akan berada di sana untuk Anda.
我们知道，出国留学是一种冒险，有时候，您可能需要帮助，或者只是有人跟他们交谈-这就是为什么我们的员工会为您服务。

Kami tahu belajar di luar negeri adalah sebuah petualangan, dan terkadang Anda memerlukan pertolongan atau hanya seseorang untuk diajak bicara-itulah sebabnya staf kami akan berada di sana untuk Anda.
我们知道在国外学习是一场冒险，有时候，您可能需要帮助或只需要一个人来谈话，这就是为什么我们的员工会在那里为您而设。

Bila Anda memiliki lingkungan sekitar di mana orang tidak mengenal satu sama lain, di mana orang mewaspadai orang asing di jalan, dan seseorang memerlukan pertolongan pada saat itu, orang mungkin cenderung hanya berpaling atau terus berjalan tanpa meminjamkan tangan," katanya.
当你有一个人们互不认识的邻里环境，人们对街上的陌生人警惕的时候，有人需要帮助的时候，人们可能更容易只是望而却步，手，“她说。

Bila Anda memiliki lingkungan sekitar di mana orang tidak mengenal satu sama lain, di mana orang mewaspadai orang asing di jalan, dan seseorang memerlukan pertolongan pada saat itu, orang mungkin cenderung hanya berpaling atau terus berjalan tanpa meminjamkan tangan," katanya.
當你有一個人們彼此不認識的社區環境，人們對街上的陌生人保持警惕，並且有人在那一刻需要幫助時，人們可能更有可能只是視線移開或繼續行走而不借錢手，“她說。

Bantulah mereka di saat mereka perlukan pertolongan.
帮助他们当他们需要帮助。

Menolong sanak keluarga yang perlu ditolong.
員免費協助需要幫助的家庭.

Indonesia yang perlu pertolongan.
津巴布韦需要协助。

Saya punya masalah dan saya perlu pertolonganMu.
我們有一個問題,我需要你的幫助。

Saya punya masalah dan saya perlu pertolonganMu.
我这里有问题，我需要你的帮助。