MEMERLUKAN PERUBAHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要改变
• 需要改變
• 需更换

在 印度尼西亚 中使用 Memerlukan perubahan 的示例及其翻译为 中文

Ketika itu Madonna mengatakan bahwa Amerika memerlukan perubahan.
玛莎说，--正因如此，美国需要改变。

Hal ini memerlukan perubahan pola kebiasaan kita berpikir dan bertindak.
这需要改变我们的思想和行动的习惯模式。

Untuk mendapatkan semua manfaat ini, kita memerlukan perubahan minda.
為了獲得所有這些好處，我們需要改變觀念。

Ini memerlukan perubahan dalam pendekatan namun Jerman tak dapat membuatnya berprofesi.
它需要改变方法，但德国无法让它发挥作用。

Melangkah dari tradisional ke ABW memerlukan perubahan dalam penetapan minda.
从传统方式到ABW需要改变思维方式.

Sedang: memerlukan perubahan dalam terapi obat, pengobatan khusus, atau memperlama perawatan rumah sakit setidaknya 1 hari.
Moderate─需改變藥物治療、予以特別的治療或延長住院天數一天以上.

Ini akan sangat netral karbon dan tidak memerlukan perubahan pada mobil kita saat ini.
这将是相当碳中立，并不需要改变我们目前的汽车。

Dan semua orang menulis ulang naskah mereka karena mereka pergi bersama, membuat keputusan yang ternyata besar, dan lain-lain yang memerlukan perubahan di jalan.
每个人都在重写他们的剧本继续做下去，做出伟大的决定，以及其他需要改变的道路。

Orphek LED Liontin menghasilkan sangat sedikit panas, tidak memerlukan perubahan lampu dan biaya energi dipotong oleh lebih dari setengah.
OrphekLED吊坠产生的热量很少，无需更换灯泡和能源成本的一半以上切割。

S3 Transfer Acceleration berkomunikasi dengan klien melalui TCP standar dan tidak memerlukan perubahan firewall.
S3TransferAcceleration与客户端通过标准TCP通信，无需更改防火墙。

Karena SEO efektif mungkin memerlukan perubahan terhadap HTML kode sumber situs, taktik SEO mungkin dimasukkan ke dalam situs web pengembangan dan desain.
因为有效的SEO可能需要更改站点的HTML源代码，所以SEO策略可能会被合并到web站点开发和设计中。

Tetapi untuk benar-benar mendapatkan daya tarikan yang serius dengan itu akan memerlukan perubahan persepsi anda tentang kehidupan anda.
但真正得到一些認真的牽引力將需要改變你對生活的看法。

Dan semua orang menulis ulang naskah mereka karena mereka pergi bersama, membuat keputusan yang ternyata besar, dan lain-lain yang memerlukan perubahan di jalan.
每個人都在重寫他們的劇本，因為他們順其自然，做出變得更好的決定，以及其他需要改變的決定….

Orphek LED Pendants menghasilkan panas yang sangat sedikit, tidak memerlukan perubahan lampu dan biaya energi dipotong lebih dari setengahnya.
OrphekLED吊坠产生的热量很少，无需更换灯泡和能源成本的一半以上切割。

Memasang Oracle Database In-Memory dengan aplikasi apapun yang sudah kompatibel dengan Oracle Database sangatlah mudah, karena tidak memerlukan perubahan dalam aplikasi.
与兼容Oracle数据库的几乎任何现有应用程序一起部署OracleDatabaseIn-Memory易如反掌-无需更改应用程序。

Menjalani hidup dalam iman untuk tujuan dan kemuliaan Tuhan akan memerlukan perubahan dalam prioritas Anda, jadwal Anda, hubungan Anda, dan segala sesuatu yang lain.
你会为了什么而活着？？为了上帝的荣耀而过余生，需要改变你的优先顺序，你的日程安排，你们的关系，其他一切。

Tujuan dari model OSI adalah untuk menunjukkan bagaimana untuk memfasilitasi komunikasi antara sistem yang berbeda tanpa memerlukan perubahan logika hardware dan software.
而OSI参考模型是展示两个不同的系统怎样才能做到互相通信，而不需要改变底层的硬件或软件的逻辑。

Dalam surat yang bertajuk Moving Uber Forward yang diperoleh The New York Times, para investor menulis kepada Kalanick bahwa dia harus segera mundur, dan bahwa perusahaan tersebut memerlukan perubahan dalam kepemimpinan.
在这封名为“推动Uber前进”的信中，投资人们写道，卡兰尼克必须立即辞职，Uber领导层也需要改变。

Kedua, semakin banyak orang akan menggunakan transportasi listrik pribadi dan ini akan memerlukan perubahan infrastruktur perkotaan.
其次，越来越多的人将使用个人电力交通，这将需要改变城市基础设施。

Namun, terdapat beberapa faktor dalam resusitasi apa pun( misalnya, jenis serangan, lokasi, apakah penyedia terlatih berada di sekitar, apakah penolong harus meninggalkan korban untuk mengaktifkan sistem tanggapan darurat, dsb.) yang mungkin memerlukan perubahan dalam urutan BLS.
但是，任何复苏过程中都受多项因素（例如骤停类型、地点、附近是否有受过培训的救护人员以及施救者是否需要离开患者启动应急反应系统等）影响，可能需要调整BLS的顺序。

Saya pikir kita akan mulai melihat lebih banyak lagi solusi praktis yang dapat menghasilkan kolaborasi berskala besar tanpa memerlukan perubahan pada undang-undang yang mengatur batas kota.
我想我们会开始看到更实际的解决方案，可以导致大规模的合作，而不需要修改市政边界的法律。

Secara khusus, ini mungkin terjadi dalam kasus-kasus yang tidak dijelaskan secara langsung atau tidak langsung pada edisi terbaru dari Kebijakan Privasi, atau jika aturan atau hukum yang disahkan memerlukan perubahan atau penambahan tersebut.
特别是，这可能会发生的情况下，不直接或间接在当前版本的隐私政策，如果通过规则或法律需要修订或增补。

Tujuan dari model OSI adalah untuk menunjukkan bagaimana untuk memfasilitasi komunikasi antara sistem yang berbeda tanpa memerlukan perubahan logika hardware dan software.
OSI模型的作用就是展示两个不同的系统怎样才能做到互相通信，且不需要改变底层的硬件或软件的逻辑。

Bercak perlunya perubahan tidak sulit dan itu adalah mungkin untuk membuat perbedaan;
发现需要改变并不难，有可能有所作为;

Angelina tersenyum dan menjelaskan bahwa dia perlu perubahan untuk mengalihkan diri dari kesepian.
安吉丽娜笑着解释说，她需要改变分散自己从孤独。

Untuk mendapatkan semua manfaat ini, kita perlu perubahan pola pikir.
為了獲得所有這些好處，我們需要改變觀念。

Mereka mengatakan" Kami perlu perubahan.
他說：「我們需要改變。

Dia tidak perlu berubah untuk mendapatkan penghormatan anda.
她并不需要改变，以赢得您的尊重。

Di saat inilah Anda perlu mengubah atau menambah intensitas latihan.
除此之外，您需要更改锻炼方式或增加锻炼难度。

Dia tidak perlu berubah untuk mendapatkan penghormatan anda.
她不需要改變以贏得你的尊重。