MEMILIH UNTUK MENGABAIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 选择忽略
• 选择忽视
• 的选择无视
• 他挑选不理睬
• 是選擇忽視

在 印度尼西亚 中使用 Memilih untuk mengabaikan 的示例及其翻译为 中文

Ada yang memilih untuk mengabaikan.
好些人选择忽略。

Masalah ini merusak pengalaman penelusuran pengguna, jadi kami memilih untuk mengabaikan deskripsi meta serupa.
这些问题会破坏用户的搜索体验，因此我们倾向于忽略此类元描述。

Jika Anda memilih untuk mengabaikan sentimen pasar, itu pilihan Anda.
如果你选择忽略市场情绪，那是你的选择。

Jika URL atau jejak'navigasi yang ditampilkan tidak menambah nilai, atau cocok dengan maksud pencari, mereka dapat memilih untuk mengabaikan situs Anda sebagai opsi yang layak.
如果URL或显示的面包屑轨迹没有增加价值，或者与搜索者的意图相匹配，他们可能会选择忽略您的站点作为可行的选择。

Jika Anda memilih untuk mengabaikan sentimen pasar, itu pilihan Anda.
如果你的选择无视市场情绪，这也是你的选择。

Namun, di AS saat ini, di mana undang-undang lingkungan sedang berlangsung dibongkar secara metodis, ada kekhawatiran yang lebih besar bahwa pembuat kebijakan hanya memilih untuk mengabaikan sains.
但是，在今天的美国，环境法正在出现有条不紊地拆除，更让人担忧的是政策制定者只是选择忽视科学。

Sering kali orang hanya memilih untuk mengabaikan Allah.
人们常常选择忽略上帝。

Memilih untuk mengabaikan beberapa bukti pasti akan mempengaruhi hasil dari temuan.
选择忽略一些证据肯定会影响研究的结果。

Untuk mengganti urutan ini, Anda bisa memilih untuk mengabaikan karakter pertama dari semua nilai di bidang.
要覆盖此顺序，您可以选择忽略字段中的所有值的第一个字符。

Namun, di AS saat ini, di mana undang-undang lingkungan sedang berlangsung dibongkar secara metodis, ada kekhawatiran yang lebih besar bahwa pembuat kebijakan hanya memilih untuk mengabaikan sains.
然而，在今天的美國，環境法正在製定之中有條不紊地拆除更令人擔心的是，政策制定者只是選擇忽視科學。

Jika Kita memilih untuk mengabaikan sentimen pasar, itu pilihan Kita.
如果你选择忽略市场情绪，那是你的选择。

Walau bagaimanapun, di AS hari ini, di mana undang-undang alam sekitar sedang berlaku secara maya dibongkar, terdapat kebimbangan yang lebih besar bahawa pembuat dasar hanya memilih untuk mengabaikan sains.
但是，在今天的美国，环境法正在出现有条不紊地拆除，更让人担忧的是政策制定者只是选择忽视科学。

Kita memilih untuk mengabaikan mereka atau kita tidak ingin tahu bahwa mereka sesungguhnya ada.
我们往往选择去忽略他们，或我们只是不想知道那些人是存在的。

Setiap penyakit mempunyai akar, satu isu utama yang sama ada orang yang memilih untuk mengabaikan atau menumpukan perhatian yang melampau perhatian, dengan itu mewujudkan perselisihan itu.
每种疾病都有一个根源，一个人选择忽视的核心问题，或者集中了过多的注意力，从而表现出不和。

Dr Libby memilih untuk mengabaikan ketidaksesuaian( Non Equilibrium State) ini, dan dia menghubungkanya sebagai kesalahan experimental.
利比博士选择忽视这种矛盾之处（非均衡状态），并把此归因于实验错误。

Walau bagaimanapun, di AS hari ini, di mana undang-undang alam sekitar sedang berlaku secara maya dibongkar, terdapat kebimbangan yang lebih besar bahawa pembuat dasar hanya memilih untuk mengabaikan sains.
然而，在今天的美國，環境法正在製定之中有條不紊地拆除更令人擔心的是，政策制定者只是選擇忽視科學。

Cara ini juga sangat penting jika Anda memilih untuk mengabaikan peringatan kami dan menggunakan beberapa teknik dalam bagian selanjutnya.
如果您选择忽略我们的警告并使用下一节中的一些技巧，这一点也很重要。

Pada acara penggalangan dana untuk para tunawisma yang dikoordinasi oleh Bibi May, Parker diperingatkan oleh Happy Hogan bahwa ia akan dihubungi oleh Fury, tetapi Parker memilih untuk mengabaikan panggilan itu.
在由他的大姐例假融洽的无家可归者募捐活动中，帕克被HappyHogan预先警告他将被Fury联络，但他挑选不理睬这一电話。

Jika ada memandang sebelah mata terhadap perempuan sutradara, saya hanya bisa memilih untuk mengabaikan isu itu dengan dua alasan: saya tak bisa mengubah status gender saya dan saya menolak untuk berhenti membuat film.
如果女人拍电影有什么限制的话，我都会忽略，有两个理由：我不能改变我的性别，我拒绝停止拍片。

Itu benar: mengangkat isu-isu etis seperti kebebasan, berbicara tentang tanggung jawab serta kenyamanan, meminta orang untuk berpikir tentang hal-hal mereka mungkin lebih memilih untuk mengabaikan, seperti apakah perilaku mereka adalah etis.
这的确是事实：谈论关于自由、道义问题、可靠性和方便性，提醒人们去考虑那些可能被他们忽略的问题，比如他们的行为是否是道德的。

Jika ada resistensi khusus untuk perempuan membuat film, saya hanya memilih untuk mengabaikan itu sebagai kendala karena dua alasan: Saya tidak bisa mengubah jenis kelamin saya, dan saya menolak untuk berhenti membuat film.
如果女人拍电影有什么限制的话，我都会忽略，有两个理由：我不能改变我的性别，我拒绝停止拍片。

Bahkan analis emas yang bullish pun mengakui bahwa logam mulia ini bisa bergerak turun sedikit lebih jauh minggu ini, terutama setelah pasar komoditas memilih untuk mengabaikan serangan rudal Korea Utara lainnya dan serangan teroris London pada hari Jumat.
即使是黄金多头分析师也承认，本周黄金可能进一步回落，尤其是在大宗商品市场选择无视朝鲜再一次的导弹袭击和周五伦敦的恐怖袭击之后。

Jika ada resistensi khusus untuk perempuan membuat film, saya hanya memilih untuk mengabaikan itu sebagai kendala karena dua alasan: Saya tidak bisa mengubah jenis kelamin saya, dan saya menolak untuk berhenti membuat film.
如果女人拍電影有什麼限制的話，我都會忽略，有兩個理由：我不能改變我的性別，我拒絕停止拍片。

Pidato Presiden ECB Mario Draghi, ditambah dengan optimisme tentang putaran kedua pemilihan presiden di Prancis, memberi dukungan kuat terhadap Euro sehingga pasangan ini memilih untuk mengabaikan data yang sangat positif mengenai pasar tenaga kerja AS yang dipublikasikan pada hari Jumat, 5 Mei.
欧央行主席马里奥▪德拉吉（MarioDraghi）的讲话，再加上法国大选第二轮的乐观局势，都给予了欧元极大的支持，使得该汇价选择了忽视5月5日星期五发布的非常积极的美国劳动力市场数据。

Dalam suratnya, Naidoo mengatakan, mantan ikon hak asasi manusia itu tidak saja meninggalkan nilai-nilai yang dipromosikannya selama beberapa puluh tahun ini, tetapi juga" memilih untuk mengabaikan penindasan brutal dan kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukan militer terhadap Rohingya dan kelompok minoritas di Kachin, dan di negara bagian Shan di utara.
奈都在信中说，这个前人权榜样不仅放弃了她几十年来所倡导的价值观，而且还“选择忽视军方对克钦邦和掸邦北部罗兴亚人和少数民族的残酷压迫和危害人类的罪行”。