MENARGET 中文是什么意思 - 中文翻译

• 针对
• 的目标
• 瞄准

在 印度尼西亚 中使用 Menarget 的示例及其翻译为 中文

NATO membantah menarget pemimpin Libya itu.
北约否认针对这位利比亚领导人发动袭击。

Ada laporan bahwa desa-desa dibakar habis dan tentara sengaja menarget warga sipil.
有报道说，一些村庄被彻底焚毁，缅甸部队还故意针对平民。

Iklan yang menarget Rusia harus dalam bahasa Rusia.
针对俄罗斯的广告必须使用俄语。

Pejabat tinggi intelijen itu juga mengatakan, peretas semakin menarget industri pertahanan AS.
这位美国情报界的最高官员还表示，黑客越来越多地以美国国防工业为目标。

Iklan yang menarget Rusia harus dalam bahasa Rusia.
鎖定俄羅斯的廣告必須使用俄文。

Suratkabar the Guardian melaporkan isi video itu tampaknya menarget warga Korea Utara yang tinggal di luar negeri.
英国“卫报”报道说，其视频内容似乎针对居住在国外的朝鲜人。

Sanksi itu menarget seluruh sektor ekonomi Rusia termasuk bisnis minyaknya.
这些制裁是针对俄罗斯整个经济部门，包括其有利可图的石油生意。

Sanksi-sanksi itu sekarang ini menarget 270 orang dan 70 entitas.
他们目前针对270人和70个实体。

Lisa Monaco mengatakan kedua kelompok itu telah melancarkan puluhan serangan terhadap gereja dan masjid, serta menarget warga sipil.
莫纳科说，这两个组织对教堂和清真寺发动了数十次攻击，并杀害平民。

Militer Israel menyatakan serangan-serangan itu menarget dua terowongan dan sejumlah instalasi lain di Gaza.
以色列国防军表示，袭击的目标是加沙地带的两条隧道和其他设施。

Pemboman itu menarget sebuah restoran dan sebuah klub di mana orang berkumpul untuk menonton pertandingan final sepakbola Piala Dunia.
他们的目标是一家餐馆和一个俱乐部，当时人们正聚集在那里观看世界杯决赛。

Empat serangan bom lain, beberapa di antaranya menarget patroli polisi Irak, melukai sedikitnya 18 orang.
另外还发生了四次炸弹袭击，其中有一些针对巴格达的警察巡逻队，造成至少18人受伤。

Kementerian Luar Negeri Rusia menyatakan keprihatinan mendalam atas operasi tersebut, terutama karena Turki menarget pejuang milisi Kurdi.
俄羅斯外交部對土耳其這次軍事行動深表關切，尤其是土耳其對庫爾德民兵的打擊。

Departemen Pertahanan Amerika mengatakan serangan itu menarget tiga lokasi yang diduga terkait dengan produksi senjata kimia dan biologi.
美国国防部表示这次袭击针对三个据信与生化武器相关的目标。

Lalu kami membangun model untuk membedah apa yang bisa kami ketahui tentang mereka dan menarget' iblis' dalam diri mereka.
并建立了模型来利用我们对他们所了解的内容并锁定他们内心的恶魔。

Menurut para pejabat, misil itu menarget pemimpin Taliban Pakistan Hakimullah Mehsud, namun belum jelas apakah Mehsud tewas dalam serangan tersebut.
官员说，导弹袭击的目标是巴基斯坦塔利班首领马哈苏德，但不清楚他是否在袭击中丧生。

Militer Amerika tidak berkomentar mengenai serangan udara, yang menarget Taliban di provinsi Ghazni, Afghanistan Tengah.
美国军方没有对这项空袭发表评论，这个空袭是针对阿富汗中部加兹尼省的塔利班激进分子进行的。

HS40 kami yang menarget pasar massal juga diluncurkan di bulan yang sama, dan diberi gelar kehormatan dalam desain produk di International Forum Design Award 2017'.
我们针对大众市场的HS40也在同月推出，并在“2017年国际论坛设计大奖”中获得了产品设计大奖。

India dilanda pemberontakan di negara-negara bagian di tengah, utara dan timur laut, dan para pemberontak kerap menarget TPS dan aparat keamanan.
印度中部、北部和東北部各邦遭到叛亂活動的困擾，叛亂分子經常襲擊投票站和保安部隊。

Akses terhadap data semacam itu akan memungkinkan Apple langsung menarget konsumen kompetitornya dan memengaruhi mereka berpindah menggunakan Apple Music.
获得这些数据可以让苹果直接瞄准竞争对手的客户，并鼓励他们转向AppleMusic。

Polisi Irak mengatakan dua serangan bom menewaskan sedikitnya 13 orang hari Kamis, termasuk sebuah ledakan yang menarget partai politik Sunni di Baquba.
伊拉克警方表示，星期四发生的两起炸弹爆炸炸死了至少13人，其中包括针对在巴古拜的逊尼派政党的一次爆炸。

Sementara beberapa obat HIV menarget virus secara efektif, namun belum ada obat golongan HIV baru yang disetujui untuk memerangi penyakit ini dalam satu decade terakhir.
尽管有几种HIV药物有效地靶向这种病毒，但是十年来还没有一种新的HIV药物被批准用于治疗这种疾病。

Militer Israel mengatakan serangan itu dilancarkan sebagai tanggapan atas serangan-serangan roket dari Gaza dan menarget dua fasilitas pabrik senjata Hamas.
以色列方面表示，这次空袭的发动是针对加沙地带发射火箭的行为而且目标是哈马斯的两个武器制造设施。

Menarget kapal perang AS adalah tanda bahwa Houthi telah memutuskan untuk bergabung dengan kubu perlawanan yang saat ini berisi kelompok Hizbullah dari Libanon, Hamas dan Iran, kata Knight.
瞄准美国战舰是一个标志，胡塞武装已经决定加入‘反抗轴心'，和他们站在一起的还有黎巴嫩真主党、哈马斯和伊朗，”奈特表示。

Hal ini secara luas dianggap sebagai kegagalan keamanan yang paling dahsyat dan menunjukkan bagaimana serangan cyber menarget kelemahan dalam infrastruktur online apa pun.
此事件被广泛认为是最重大的安全漏洞，并显示网络攻击针对各个在线基础设施弱点的特性。

Syrian Observatory for Human Rights mengatakan, serangan udara menarget gua yang dijadikan fasilitas medis Abdin yang dikuasai pemberontak, menewaskan sedikitnya satu orang dan melukai belasan lainnya.
叙利亚人权了望台组织说，空袭针对反叛武装控制的阿布丁医疗设施所在的洞穴，造成至少1人丧生，十几人受伤。

Ledakan itu menarget kelompok aktivis yang sebagian besar terdiri dari para mahasiswa yang berencana melakukan perjalanan melintasi perbatasan terdekat dengan Suriah, untuk membantu membangun kembali kota Kobani.
爆炸袭击的目标是一个主要由大学生组成的团体，该团体成员计划越过边界进入叙利亚，帮助重建科巴尼城。

Serangkaian serangan di seluruh Irak termasuk serangan bom bunuh diri yang menarget tentara dan tembakan yang dilepaskan dari kendaraan menewaskan sekurangnya 16 orang.
伊拉克全国各地发生了一系列袭击，其中包括针对士兵的自杀炸弹袭击和一起枪手从行驶的汽车上开枪射击，至少16人被杀死。

Ekstremis anti-Islam itu mengaku menarget gedung-gedung pemerintah di Oslo dan kamp pemuda untuk menyerang kekuatan politik berhaluan kiri yang ia tuding bersalah mengizinkan imigrasi di Norwegia.
这名反伊斯兰的极端分子还宣称，他的目标是奥斯陆的政府总部大楼以及青年营，就是要对那些允许挪威移民的左翼政治力量进行打击。

Sebuah kelompok Taliban Pakistan mengaku bertanggungjawab atas pengeboman, dengan menyatakan akan terus menarget non-Muslim hingga Amerika Serikat menghentikan serangan-serangan pesawat tak berawak di wilayah kesukuan terpencil di negara itu.
巴基斯坦塔利班的一个派别已经宣称对此次爆炸袭击负责，称将继续对非穆斯林的目标发动袭击，直到美国停止对该国偏远部落地区的无人机袭击。