MENCARI PERTOLONGAN 中文是什么意思

Kami mencari pertolongan.

我们正在寻找帮助。

Kali itu aku mencoba mencari pertolongan.

这一次，我在寻求帮助。

Misalnya, dengan cara yang berlebihan sehingga orang tersebut tahu bahwa kita bercanda,kita bisa berpura-pura sakit dan mencari pertolongannya.

例如，以誇張的方式讓人知道我們在開玩笑，我們可以假裝生病並尋求她的幫助。

Cepat kamu pergi mencari pertolongan.

快点去寻求帮助。

Jika Anda bersama orang lain,jangan biarkan orang tersebut berkelana mencari pertolongan.

要是几个人在一起，不要让其中一个人出去求助。

Apakah Anda sudah mencari pertolongan dokter?

他们有没有寻求医生的帮助?

Banyak pria tidak mengenali depresi mereka dan gagal mencari pertolongan.

许多男人不承认他们的抑郁症，也没有寻求帮助。

Hanya 10 20% yang mencari pertolongan medis.

只有26.8%的人寻求医疗帮助。

Yang lebih parah, mereka juga tidak tahu ke mana mereka harus mencari pertolongan.

更重要的是，他们不知道他们会在这寻求帮助的。

Aku sadar bahwa aku akan mencari pertolongan yang sama jika hal itu terjadi padaku.

我知道我将寻求帮助,如果这样的事会发生在我身上。

Dia berjalan bermil-mil untuk mencari pertolongan.

跑了好几公里寻求帮助。

Untuk datang ke hadapanku, dan mencari pertolonganku, namun tanpa mendaraskan doa Rosario, adalah tanpa arti, seperti halnya seorang serdadu yang berangkat menuu pertempuran tanpa membawa persenjataan apa-apa.

来到我面前寻求我的帮助，却不诵念我的玫瑰经，是没有实质内容的，因为这就好比一个士兵进入战场却不带任何战斗装备。

Tidak ada tempat untuk mencari pertolongan.

而且没有地方可以寻求帮助。

Jika, bagaimanapun, suaranya bersahabat atau jinak, dan orangnya memiliki kontrol atas itu,mereka mungkin tidak pernah membutuhkan atau mencari pertolongan.

但是，如果这个声音是友好的或者是温和的，那么这个人就是这个人有一些控制它，他们可能会从来不需要或寻求帮助.

Dalam hal ini, lebih baik mencari pertolongan medis.

在这些时候,最好寻求医疗关注。

Meski diare sudah biasa dan jarang serius,penting untuk mengerti kapan harus mencari pertolongan.

虽然腹泻很常见而且很少严重，但了解何时寻求帮助是很重要的。

Sebaliknya, ajari anak guna pergi dan mencari pertolongan pada guru atau orang dewasa yang sedang di sekitarnya.

相反，教他走开，向老师或大人寻求帮助。

Lebih baik secepat mungkin aku pergi mencari pertolongan.

我最好尽快去寻求帮助。

Saat dia berjalan ke kota untuk mencari pertolongan, dia hanya.

当他进城寻求帮助时，他发现….

Misalnya, dengan cara yang berlebihan sehingga orang tersebut tahu bahwa kita bercanda,kita bisa berpura-pura sakit dan mencari pertolongannya.

比如，夸张地说，这个人知道我们在开玩笑，我们可以假装生病，寻求她的帮助。

Hal yang pertama Anda lakukan adalah mencari pertolongan medis.

你要做的第一件事是寻求医生的帮助。

Banyak laki-laki yang tidak mengenali gejala depresinya dan gagal dalam mencari pertolongan.

许多男人不承认他们的抑郁症，也没有寻求帮助。

Menyadari bahwa dia praktis membunuh dirinya sendiri karena kecanduan narkoba dan alkohol,Wyatt mencari pertolongan, yang akhirnya membawanya untuk keluar dari industri hiburan.

怀亚特意识到自己由于吸毒和酗酒而几乎自杀，因此寻求帮助，最终导致他退出娱乐行业。

Seorang ibu ikut mondar-mandir mencoba mencari pertolongan.

我看见一位母亲在人群中寻求帮助。

Terima kasih atas tanggapanmu terhadap panggilanku, anakku,aku ingin mengingatkan kamu akan betapa mendesaknya mencari pertolongan saat ini, karena kamu sedang diserang secara kejam ditengah tugasmu ini.

我的女儿，谢谢你回应我的召唤，因为我需要提醒你向我寻求帮助的紧迫性，因为在你履行使命的这个阶段，你正受到撒旦猛烈的攻击。

Pasien yang mengalami gejala mata yangmemburuk harus segera mencari pertolongan medis.

眼睛症状恶化的患者应立即寻求医疗帮助。

Aku berlari/ berjalan ke atas untuk mencari pertolongan.

我跑到台阶顶上，试图寻求帮助。

Seketika itu pula tangan kiri Charlie langsung retak pada pergelangan dan meskidemikian Charlie tidak langsung beranjak serta mencari pertolongan pertana, melainkan terus menonton pertandingan hingga selesai.

立即左手查理轩也直接破解手腕，但不直接移动查理和寻求急救，但继续观看比赛，直到完成。

Jika anjing Anda jatuh ke dalam danau es atau sungai es, carilah pertolongan.

如果你的狗狗掉进了冰湖或者河中，你需要寻求帮助。

Jika si perundung sudah membuat Anda merasa cemas saat berangkat ke sekolah, terjaga pada malam hari,atau mencampuri kehidupan Anda secara negatif, carilah pertolongan dari orang dewasa yang bisa dipercaya.

如果欺凌行为已到了让你对上学感到焦虑不安、无法入睡或以任何负面形式干扰生活的程度，你必须向信任的成人求助。