MENDAPATKAN VAKSINASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 接种疫苗

在 印度尼西亚 中使用 Mendapatkan vaksinasi 的示例及其翻译为 中文

Anak belum mendapatkan vaksinasi.
小孩还没打预防针.

Mendapatkan vaksinasi terhadap flu dan penyakit lainnya.
針對流感和其他疾病接種疫苗.

Namun, lebih baik mendapatkan vaksinasi.
但最好进行疫苗注射。

Semua anak laki-laki dan perempuan usia 11 atau 12 tahun harus mendapatkan vaksinasi.
岁或12岁的所有男孩和女孩应接种疫苗。

Anak belum mendapatkan vaksinasi.
我孩子就没打疫苗.

Samoa mengumumkan keadaan darurat nasional bulan lalu dan mengamanatkan bahwa semua 200.000 orang yang tinggal di negara kepulauan Pasifik Selatan mendapatkan vaksinasi.
萨摩亚上个月宣布全国进入紧急状态，并有20万人要求所有生活在南太平洋岛国接种疫苗。

Namun, lebih baik mendapatkan vaksinasi.
但是最好还是去接种疫苗。

Samoa mengumumkan keadaan darurat nasional bulan lalu dan mengamanatkan bahwa semua 200.000 orang yang tinggal di negara kepulauan Pasifik Selatan mendapatkan vaksinasi.
据美联社报道，萨摩亚上月宣布全国进入紧急状态，并要求居住在南太平洋岛国的20万人都接种疫苗。

Haruskah orang masih mendapatkan vaksinasi?
人们还应该接种疫苗吗?

Untuk beberapa negara, mendapatkan vaksinasi yang tepat terhadap penyakit berbahaya seperti malaria adalah wajib.
对一些国家来说，正确接种抗疟疾等危险疾病的做法是强制性的。

Seorang bayi di China tengah mendapatkan vaksinasi.
中国九江，一名儿童正在接种疫苗。

Anda harus mendapatkan vaksinasi untuk mencegahnya.
妳應該接受疫苗來預防。

Lalu apakah setiap orang harus mendapatkan vaksinasi JE?
(四)是不是每個人都應該要打疫苗？?

Mereka yang belum mendapatkan vaksinasi MMR kedua harus mendapatkannya sesegera mungkin.
未接种第二轮疫苗的儿童尽快接….

Semua anak di seluruh dunia harus mendapatkan vaksinasi difteri.
世界各地的所有儿童都应得到白喉疫苗接种。

Mayoritas dari bayi-bayi yang tidak mendapatkan vaksinasi tinggal di negara-negara yang dilanda konflik atau berada dalam tingkat kemiskinan yang tinggi.
大多数未接种疫苗的儿童生活在最贫穷的国家，主要是脆弱或受冲突影响的国家。

Anda juga harus tetap up to date pada tembakan, termasuk mendapatkan vaksinasi flu tahunan.
你也应该留下最新的镜头，包括每年流感疫苗。

Pastikan kucing Anda telah mendapatkan vaksinasi karena banyak hewan liar yang membawa penyakit.
确保你的猫咪接种了所有疫苗，因为许多野生动物可能携带疾病。

Sejak dibentuknya Yellow Fever Initiative oleh WHO pada tahun 2006, ada kemajuan yang signifikan dalam upaya pemberantasan penyakit ini di Afrika Barat dimana lebih dari 105 juta orang mendapatkan vaksinasi.
自2006年发起《黄热病倡议》以来，西非在防治该疾病方面取得了重大进展，在大规模免疫运动中获得接种的人数超过1.05亿。

Tiba waktu untuk mendapatkan vaksinasi.
需要時間來獲得流感疫苗。

CDC merekomendasikan bahwa orang berusia enam bulan atau lebih tua menerima vaksinasi influenza pada akhir Oktober, di awal musim sebelum virus mulai menyebar, tetapi mendapatkan vaksinasi nanti masih dapat bermanfaat.
美国疾病预防控制中心（CDC）建议，六个月或六个月以上的人应在病毒开始传播之前的季节开始时的十月下旬之前接受流感疫苗接种，但以后进行疫苗接种仍然是有益的。

Semua anjing harus mendapatkan vaksinasi mereka.
所有狗都应该接种最新的疫苗。

Jika ada alasan medis untuk tidak mendapatkan vaksinasi, Peraturan Kesehatan Internasional bahwa negara ini harus disertifikasi oleh pihak yang berwenang.
如果有医疗理由不接种疫苗，按照《国际卫生条例》国家规定，必须由有关当局的认证。

Disebut Mencapai, aplikasi Apple Watch akan memberi penghargaan kepada pelanggan Aetna untuk memenuhi tujuan aktivitas dan memenuhi tugas yang disarankan, seperti mendapatkan vaksinasi atau mengisi ulang obat-obatan, dengan subsidi terhadap biaya Apple Watch atau kartu hadiah untuk pengecer AS.
被称为“Attain”的AppleWatch应用程序将奖励Aetna客户实现活动目标并完成推荐任务，例如接种疫苗或补充药物，并为AppleWatch或美国零售商的礼品卡提供补贴。

Perempuan dan laki-laki bisa mendapatkan vaksinasi sampai usia 26.
妇女和男子在26岁之前都可以接种疫苗。

Hagan mengatakan terbukanya akses bagi masyarakat untuk mendapatkan vaksinasi campak diperkirakan telah menyelamatkan 21 juta jiwa dalam 20 tahun terakhir.
哈根指出，在过去20年，人们可以免费获得麻疹疫苗，估计已挽救了2100万人的生命。

Vaksinasi adalah cara yang aman dan efektif untuk melindungi diri dari flu; orang yang mendapatkan vaksinasi berisiko lebih rendah terkena infeksi( dan mengembangkan penyakit serius) daripada mereka yang tidak.
疫苗是保护自己免于流感的安全有效的方法，接种疫苗的人的感染风险（以及发展为重大疾病的风险）低于没有接种疫苗的人群。

Sekalipun jika Anda mendapat vaksinasi flu, Anda masih bisa menderita gejala influenza.
但是如果你接种了疫苗，你还是会感染流感的。

Anak-anak berumur 6 sampai 32 minggu dapat divaksinasi anti rotavirus( Rotateq).
到32周大的孩子可以接种轮状病毒疫苗名为Rotateq。

Anak-anak tidak dapat divaksinasi.
儿童不能获得疫苗接种。