MENDIDIK MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教育他们
• 教导他们

在 印度尼西亚 中使用 Mendidik mereka 的示例及其翻译为 中文

Tidak mendidik mereka baik.
并没有把他们教导好。

Yang kedua adalah mendidik mereka.
第二就是培养他们。

Tidak mendidik mereka baik.
没有好好的教育他们。

Realitinya kita tidak mendidik mereka.
其實是我們沒有培育他們。

Kita wajib mendidik mereka mempercayai Tabib besar itu.
我们应当教导他们，相信那位大医师。

Ke arah Cinta juga kita mendidik mereka.
在爱的同时也教育着我们。

Ilmuwan Gadot mendidik mereka dalam mitologi Yunani, memberitahu mereka"' dengarkan, jika anda ingin menjadi nyata, maka Amazons, mereka hanya mempunyai satu bodoh.
学者Gadot在希腊神话中教育他们，告诉他们''听，如果你想成为真实的，那么亚马逊人，他们只有一个胸部。

Dengan sabar merawat dan mendidik mereka.
她耐心对待他们并且教好他们。

Secara akademis Gadot mendidik mereka tentang mitologi Yunani, mengatakan kepada mereka' dengarkan, jika Anda ingin menjadi nyata, maka Amazon, mereka hanya memiliki satu payudara.
学者Gadot在希腊神话中教育他们，告诉他们''听，如果你想成为真实的，那么亚马逊人，他们只有一个胸部。

Kota tidak menentang anjing, tetapi ketika Anda memutuskan untuk memilikinya, Anda harus mendidik mereka.".
我们镇不反对狗，但当你决定养狗时，你就应该教育它。

Secara akademis Gadot mendidik mereka tentang mitologi Yunani, mengatakan kepada mereka' dengarkan, jika Anda ingin menjadi nyata, maka Amazon, mereka hanya memiliki satu payudara.
學者Gadot在希臘神話中教育他們，告訴他們''聽，如果你想成為真實的，那麼亞馬遜人，他們只有一個胸部。

Jika Anda ingin klien untuk menghargai pekerjaan Anda dan memberikan karena pentingnya, mendidik mereka tentang hal itu.
如果你想在客户欣赏你的工作，并给它应有的重视，教育他们。

Selama tiga tahun Program PhD, siswa akan memiliki mentor pribadi yang mendidik mereka untuk mengikuti topik penelitian, dengan tujuan untuk memungkinkan siswa untuk dapat merumuskan masalah ilmiah secara mandiri, mengusulkan hipotesis dan prosedur yang mengarah ke penyelesaiannya pada eksperimen atau teori.
在为期三年的博士课程中，学生将有个人导师教育他们学习研究课题，目的是让学生能够独立地制定科学问题，提出假设和程序，使其在实验或理论上得到解决。

Pasangan berkahwin membuat beberapa keputusan penting bersama, seperti tempat tinggal, jenis rumah untuk dibeli, berapa banyak anak yang ada dan cara mendidik mereka.
已婚夫妇共同做出许多重要的决定，例如住在哪里，买什么类型的房屋，有多少孩子以及如何教育他们。

Selama perjalanan dari perbudakan menuju kebebasan ini, Tuhan memberikan Hukum kepada orang Israel, mendidik mereka untuk mengasihi Dia, satu-satunya Tuhan, dan untuk saling mengasihi sebagai saudara.
在这从奴役走向自由的旅途中，上主颁赐以色列人法律，教导他们爱祂，唯一的上主，也教导他们以兄弟之情彼此相爱。

Pasangan yang sudah menikah membuat sejumlah keputusan penting bersama, seperti tempat tinggal, jenis rumah yang akan dibeli, berapa banyak anak yang harus dimiliki dan bagaimana cara mendidik mereka.
已婚夫妇共同做出许多重要的决定，例如住在哪里，买什么类型的房屋，有多少孩子以及如何教育他们。

Sekarang, banyak orang masih berpikir bahwa semut merupakan hama, tetapi dengan pendidikan yang cukup, saya bisa mendidik mereka bahwa menjaga semut dapat aman," katanya seperti dilansir Reuters.
现在，很多人仍然认为蚂蚁是害虫，但是如果有足够的教育，我可以教育他们保持蚂蚁安全，“他告诉路透社电视台。

Setelah membuat grup media sosial Anda sendiri atau bergabung dengan yang sudah ada yang melayani kebutuhan Anda, Anda harus mulai posting ide-ide dan berurusan dengan reaksi yang orang dengan bisnis Anda atau produk sementara mendidik mereka tentang produk dan layanan yang akan datang.
创建自己的社交媒体组或现有的，满足您的需求后加盟,你必须开始张贴的想法和处理那些人有反应，与您的企业或产品，同时教育他们即将推出的产品和服务.

Suffolk University Law School, yang berlokasi di Boston, didedikasikan untuk menyambut siswa dari semua latar belakang dan keadaan dan mendidik mereka untuk menjadi pengacara yang sangat terampil dan beretika yang siap melayani di komunitas lokal mereka, lintas negara, dan di seluruh dunia.
萨福克大学法学院，位于波士顿，致力于为欢迎来自不同背景和情况，学生及教导他们成为高技能和道德的律师谁是精心准备的，以服务于当地社区，全国，乃至全世界。

Dengan durasi 200 jam( 20 sks) Ahli gelar ini ditujukan untuk universitas atau profesional yang ingin memperluas dan menyelesaikan pelatihan mereka untuk memungkinkan siswa untuk merancang, perencanaan dan pengembangan sektor peristiwa publik dan swasta, serta mendidik mereka dengan pengelolaan yang optimal dari Protokol organisasi.
随着200小时（20个学分）这个称号专家是针对大学或专业人士的持续时间谁希望扩大并完成，以使学生设计，活动行业规划和发展他们的训练公共和私营部门以及教育他们议定书任何组织的优化管理。

Raja menetapkan bagi mereka jatah harian dari makanan raja yang enak-enak+ dan anggur yang menjadi minumannya, bahkan mendidik mereka selama tiga tahun, agar setelah itu, mereka dapat melayani di hadapan raja.
王又指定每天給他們一份御膳+和御酒，養育他們三年，期滿後他們就可以在王面前侍立。

Keuntungan lain dari game liburan untuk anak-anak terletak pada kognisi dan fungsi perkembangan, begitu bebas permainan anak-anak pada tanggal 8 Maret, misalnya, memilih mode online, akan membawa manfaat besar bagi generasi muda, mendidik mereka menghormati, hormat dan cinta untuk orang tua, khususnya yang ibu favorit.
在假期儿童游戏的另一个优势在于他们的认知和发育功能，3月8日，以便免费儿童游戏，例如，在线选择模式，将带来实实在在的好处给年轻一代，教育他们尊重，敬畏和老人的爱，特别是其喜欢的妈妈。

Saya juga merasakan penghargaan yang besar bagi para orang tua, para guru dan seluruh pendidik yang, dengan cara yang sama, berusaha melatih anak-anak dan kaum muda dengan nuansa yang beradab dan etika tanggung jawab, mendidik mereka untuk merasa memiliki, peduli terhadap diri mereka sendiri, dan menaruh minat pada kenyataan yang ada di sekeliling mereka..
同样，我也对所有的为人父母者、老师和其他一切教育工作者深感钦佩，他们以同样的风格，努力培养儿童们和年轻人的公民意识和责任伦理，教育他们感受自己是周围现实的一部分，并且懂得关注和照顾周围的现实。

Banyak adalah mereka yang dibesarkan untuk membuat mereka berperang melawan cocks atau untuk kesenangan sederhana didiklah mereka dan mendidik mereka dalam perjuangan, Meskipun tidak semua cocok untuk kegiatan ini.
许多那些饲养斗鸡，使它们对抗或简单的快乐的把他们抚养成人，教育他们在斗争中,虽然不是所有都适合这种活动.

Jelaslah dalam konteks ini bagaimana keluarga sebagai inti dasar masyarakat dan umat manusia sangat penting dalam melahirkan anak-anak ke dunia, membesarkan mereka, mendidik mereka, dan membina mereka dengan formasi moral yang kuat dan rasa aman di rumah.
显然，在这种背景下，家庭作为社会和人类的基本核心，如何将儿童带入世界，抚养他们，教育他们，并为他们提供坚实的道德形成和国内安全所必不可少的。

Didiklah mereka dengan keteguhan dan sabar.
护他们，耐心细致地开导他们。

Selain itu, para dokter juga berkesempatan untuk melanjutkan pendidikan mereka.
除此之外，学生也有机会继续他们的博士学位。