教导他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengajar mereka
• mendidik mereka
• mengajarkan mereka
• mengajari mereka

在 中文 中使用 教导他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们应当教导他们，相信那位大医师。
Kita harus mengajar mereka agar percaya pada Penyembuh Yang Agung itu.

我们应当教导他们，相信那位大医师。
Kita wajib mendidik mereka mempercayai Tabib besar itu.

父亲应该保护他们，指导他们，教导他们关于上帝的一切。
Ia harus melindungi mereka, mendisiplinkan mereka, dan mengajarkan mereka tentang TUHAN.

他们也要教导他们遵守耶稣所吩咐的一切。
Mereka juga harus mengajari mereka untuk melakukan segala sesuatu yang Yesus telah perintahkan kepada mereka..

他教导他们慈惠的原则和回报。
Ia mengajari mereka prinsip dan upah dari kemurahan hati.

这意味着教导他们完全舍弃自身自由意志的重要性。
Hal itu berarti mengajari mereka akan pentingnya penyerahan diri sepenuhnya dari kehendak bebas mereka..

教导他们遵守我所吩咐你们的一切。
Dan ajarlah mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan.

我虽教导他们，坚固他们的膀臂，.
Maka dari itu aku ajarkan mereka untuk hidup keras dan tawakal.

好好教导他们，让他们走自己的路。
Ajari mereka dengan baik dan biarkan mereka memilih jalannya sendiri.

许多人又聚集到他那里，他像平常一样教导他们。
Orang banyak datang mengerumuni-Nya, lalu mereka diajar-Nya seperti biasa.

让我们与他们一起祷告，教导他们为他们自己祷告。
Berdoalah bersama mereka dan ajar mereka berdoa sendiri.

花点时间教导他们。
Butuh beberapa waktu untuk mendidik mereka.

教导他们知苦及苦因。
Ajarkan kepada mereka untuk memberi dan berbagi;

耶稣就教导他们许多事。
Yesus mengajarkan banyak hal kepadanya.

祂教导他们，医治他们。
Ia mengajar dan menyembuhkan mereka yang sakit.

祂就会教导他们真正的智慧。
Dia ada untuk mengajar mereka kebijaksanaan.

许多人又聚集到他那里，他像平常一样教导他们。
Situpun orang banyak datang mengerumuni Dia; dan seperti biasa Ia mengajar.

许多人又聚集到他那里，他像平常一样教导他们。
Sekali lagi orang banyak mengerumuni Dia dan seperti biasa, Ia mengajar mereka.

我们就这样教导他们。
Kami sudah ajarkan begini caranya.

耶稣基督就抓住机会，教导他们。
Yesus mengambil kesempatan itu untuk mengajar mereka.

复活后的主再次开始教导他们旧约中的救赎计划。
Setelah itu, Tuhan yang sudah bangkit sekali lagi mulai mengajar mereka mengenai rencana keselamatan di Perjanjian Lama.

当他们教导他们能够吸取更多的材料让学生去欣赏和理解。
Dan apabila mereka mengajar mereka dapat menarik lebih banyak bahan untuk pelajar mereka untuk menghargai dan memahami.

我们教导他们不要把所拥有的一切当作理所当然，致力于他们所做的一切。
Kami mengajarkan mereka tidak menerima apa yang mereka punya dan berkomitmen untuk semua yang mereka lakukan.

人们对祂的教导都很惊奇，因为祂教导他们，像有权威的人，不像经师。
Mereka takjub akan ajaran-Nya karena Dia mengajar mereka sebagai seorang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat.

我们需要继续鼓励他们发展这些技能，并教导他们如何创造性地、有目的地正确的应用这些技能。
Kita perlu terus mendorong mereka untuk mengembangkan keterampilan ini, serta mengajarkan mereka bagaimana menerapkannya secara kreatif dan terarah.

因为他是唯一一位比任何人更高级的人，他能够教导他们，然后他们再对自己的弟子进行教导和解释。
Karena ialah satu-satunya orang yang lebih lanjut tingkatnya dari semua orang, yang mampu mengajar mereka, dan kemudian mereka dapat mengajar dan menjelaskannya pada murid-murid mereka..

我们教导他们不要想当然地对待他们所拥有的，并致力于他们所做的。
Kami mengajarkan mereka tidak menerima apa yang mereka punya dan berkomitmen untuk semua yang mereka lakukan.

许多人又聚集到他那里，他像平常一样教导他们。
Ramai sekali orang yang datang kepada-Nya, dan seperti biasa, Dia pun mengajar mereka.

又有很多人来到他那里，耶稣就像往常一样教导他们。
Di situ orang banyak datang mengerumuni Dia, dan seperti biasa Yesus mengajar mereka.