教导他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengajar
• mengajarkan

在 中文 中使用 教导他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他还教导他的门徒有关信仰，对他的信仰和祷告。
Dia juga mengajar murid-muridnya tentang iman, iman kepada-Nya dan doa.

要教导他的百姓如何在生活上.
Mengajar warganya untuk mengatur hidupnya.

他乐于教导他人。
Dia sendiri suka mengajar orang lain.

主耶稣用了近三年半的时间教导他，帮助他。
Yesus menghabiskan waktu tiga setengah tahun untuk mengajar mereka bagaimana melihat.

耶稣教导他的门徒祈祷，它从他们的围困耶路撒冷逃跑，在冬季或在星期六。
Yesus mengajar murid-murid- Nya untuk berdoa untuk melarikan diri dari Yerusalem mengepung mereka tidak berada di musim sejuk atau pada hari Sabtu.

耶稣教导他的门徒祈祷，它从他们的围困耶路撒冷逃跑，在冬季或在星期六。
Yesus mengajar murid-muridnya untuk berdoa untuk itu untuk melarikan diri dari Yerusalem dikepung mereka tidak di musim dingin atau pada hari Sabtu.

虽然是哈利领导邓布利多的军队并教导他的同学防御魔法，但这都是赫敏的想法。
Meskipun itu adalah Harry yang memimpin Dumbledore's Army dan mengajarkan sihir pertahanan teman-teman mahasiswanya, itu semua adalah ide Hermione.

谁教导他？谁将公平的路指示他，又将知识教训他，?
Dan yang telah mengarahkan beliau, dan mengajarkan kepadanya jalan keadilan, dan menunjukinya kepada pengetahuan, dan mendedahkan jalan pengertian kepadanya?

过了一会儿，他教导他的门徒我们的父亲，大概某处山。
Beberapa saat kemudian Ia mengajarkan Para Rasul-Nya Bapa Kami, mungkin di suatu tempat di Gunung Olivet.

他的音乐老师--IsaacStern的学生--经常教导他“musiciscommunism,butyou'replayingdemocracy”。
Guru musiknya, yang merupakan murid dari Isaac Stern, yang biasa mengajarkan kuliah Tablo mengatakan," Musik adalah komunisme, tetapi Kau bermain demokrasi".

因为，正如他的父亲教导他的那样，道德是简单的对与错的问题。
Sebab, seperti yang diajarkan oleh ayahnya, etika merupakan persoalan-persoalan sederhana mengenai benar dan salah.

祷告，像约翰教导他的门徒”（路11:1）.
Ajarlah kami berdoa, sama seperti yang diajarkan Yohanes kepada murid-muridnya'( Luk 11: 1).

在真道上受教的人应该把一切美好的东西分享给教导他的人。
Orang yang sedang belajar firman Allah harus membagikan semua hal yang baik yang ada padanya kepada orang yang mengajarnya.

三年后，年轻人回到镇上，找到了那位教导他的老人。
Tahun kemudian, anak muda kembali ke kota menemui orang tua yang telah mengajarkannya dulu.

我，作为基督卑微的仆人，由于上帝的慈悲，被召唤来看管和教导他的羊群。
Aku, seorang pelayan Tuhan yang hina, terpanggil oleh kasih Tuhan untuk menjaga dan mengajari domba-dombanya.

当耶稣开始教导他将死于犹太领袖和非犹太人的君主(路加福音9:22)时，他的声望就下降了。
Ketika Yesus mulai mengajarkan bahwa Ia akan mati di tangan para pemimpin Yahudi dan para penguasa non-Yahudi( Lukas 9: 22), popularitasnya merosot tajam.

当耶稣开始教导他将死于犹太领袖和非犹太人的君主(路加福音9:22)时，他的声望就下降了。
Ketika Yesus mulai mengajar bahwa Dia akan mati ditangan para pemimpin Yahudi dan para pemimpin orang-orang non Yahudi( Lukas 9: 22), popularitas Yesus merosot.

教导他诚实的另一个办法是：当他承认犯错误时，要表扬他的城实，然后平静地导找解决问题的方法。
Langkah lain dalam mengajari mereka bersikap jujur adalah dengan memuji anak kita ketika mengakui kesalahannya dan dengan tenang membantunya mencari solusinya.

他与谁商议，谁教导他，谁将公平的路指示他，又将知识教训他，将通达的道指教他呢？?
Kepada siapa TUHAN meminta nasihat untuk mendapat pengertian, dan siapa yang mengajar TUHAN untuk menjalankan keadilan, atau siapa mengajar Dia pengetahuan dan memberi Dia petunjuk supaya Ia bertindak dengan pengertian?

施洗约翰在此高举基督，教导他的门徒关于祂的事，就是不要为如此多人到祂那里而难过，反而他们自己要到祂那里去。
Yohanes Pembaptis di sini mengutamakan Kristus, dan mengajar murid-muridnya mengenai Dia, supaya mereka tidak perlu bersedih karena begitu banyak orang yang pergi kepada-Nya, tetapi sebaliknya pergi kepada-Nya.

小时候，波里斯卡的父母亲并未教导他有关太空方面的任何知识，但他经常会坐下来谈论火星、行星系统和外星文明。
Ibu dan ayah Boriska tidak mengajarkan kepadanya tentang ruang angkasa saat kecil tapi mengatakan bahwa dia sering duduk dan berbicara tentang Mars, sistem planet dan peradaban asing.

以赛亚书40章13-14节，神说：「谁曾测度耶和华的心，或作他的谋士指教他呢？他与谁商议，谁教导他，谁将公平的路指示他，又将知识教训他，将通达的道指教他呢？」?
Roh TUHAN adalah TUHAN* Yesaya 40: 13 Siapa yang dapat mengatur Roh TUHAN atau memberi petunjuk kepada-Nya sebagai penasihat?* Yesaya 40: 14 Kepada siapa TUHAN meminta nasihat untuk mendapat pengertian, dan siapa yang mengajar TUHAN untuk menjalankan keadilan, atau siapa mengajar Dia pengetahuan dan memberi Dia petunjuk supaya Ia bertindak dengan pengertian?

他们也要教导他们遵守耶稣所吩咐的一切。
Mereka juga harus mengajari mereka untuk melakukan segala sesuatu yang Yesus telah perintahkan kepada mereka..

他教导他们慈惠的原则和回报。
Ia mengajari mereka prinsip dan upah dari kemurahan hati.

这意味着教导他们完全舍弃自身自由意志的重要性。
Hal itu berarti mengajari mereka akan pentingnya penyerahan diri sepenuhnya dari kehendak bebas mereka..

教导他们遵守我所吩咐你们的一切。
Dan ajarlah mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan.

花点时间教导他们。
Butuh beberapa waktu untuk mendidik mereka.

我们应当教导他们，相信那位大医师。
Kita wajib mendidik mereka mempercayai Tabib besar itu.

教导他们知苦及苦因。
Ajarkan kepada mereka untuk memberi dan berbagi;

祂教导他们，医治他们。
Ia mengajar dan menyembuhkan mereka yang sakit.