UNTUK MENGAJAR MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教他们
• 教导他们
• 教導他們

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengajar mereka 的示例及其翻译为 中文

Beberapa meminta saya untuk mengajar mereka.
有些人要我教他们。

Dia ada untuk mengajar mereka kebijaksanaan.
祂就会教导他们真正的智慧。

Yesus mengambil kesempatan itu untuk mengajar mereka.
耶稣基督就抓住机会，教导他们。

Mereka tidak ada sesiapa pun untuk mengajar mereka untuk bekerja, tetapi mereka tahu bagaimana untuk mengumpul makanan dan menjaga diri mereka, seperti hampir setiap haiwan boleh lakukan.
他们没有人教他们工作，但他们知道如何收集食物和照顾自己，就像几乎每一只动物都能做到的那样。

Engkau mengaruniakan Ruh-Mu yang baik untuk mengajar mereka.
你赐下良善的灵教导他们；.

Dia harus pergi dan tinggal di sana untuk mengajar mereka aturan beribadat kepada tuhan negeri itu.
他要去住在那里，教导他们当地的神的规矩。

Kaedah langkah progresif adalah cara yang baik untuk mengajar mereka.
逐步进步的方法是教他们的好方法。

Dia harus pergi dan tinggal di sana untuk mengajar mereka aturan beribadat kepada tuhan negeri itu.
他要去住在那裡，教導他們當地的神的規矩。

Dia mengamalkannya di taman, orang melihatnya dan memintanya untuk mengajar mereka.
他在公园练习，人们看到他，并要求他教他们。

Aku menjadi guru kepada bangsa-bangsa lain untuk mengajar mereka tentang kepercayaan dan kebenaran.
我还被指定为外族人的教师，教导他们相信并认识真理。

Tidak lama kemudian orang ramai berkembang dari beratus hingga ribuan, memohon tuan mereka untuk mengajar mereka.
不久群众从数百人增加到数千人，乞求他们的主人教他们。

Murid-murid itu telah meminta Yesus untuk mengajar mereka berdoa( Lukas 11: 1).
祂的禱告引起門徒羨慕，要求耶穌教導他們禱告（路11:1）。

Cara paling langsung untuk mendorong anak Anda untuk meminta bantuan adalah untuk mengajar mereka berdoa.
鼓励你的孩子寻求帮助的最直接的方式是教给他们祈祷。

Raja Benyamin mencatat nama orang-orang dan menetapkan imam untuk mengajar mereka- Mosia memerintah sebagai raja yang saleh.
便雅憫王記錄了人民的名字，並任命祭司來教導他們--摩賽亞是一位正義的國王。

Kemenangan yang menanti Anda, akan membawa keterampilan dan gelas, yang utama- untuk mengajar mereka untuk menggunakan dengan bijak.
等待着你的胜利，将带来技巧和眼镜，主-教他们明智地使用。

Raja Benyamin mencatat nama orang-orang dan menetapkan imam untuk mengajar mereka- Mosia memerintah sebagai raja yang saleh.
便雅悯王记录了人民的名字，并任命祭司来教导他们--摩赛亚是一位正义的国王。

Yesus menghabiskan waktu tiga setengah tahun untuk mengajar mereka bagaimana melihat.
主耶稣用了近三年半的时间教导他，帮助他。

Lebih 400,000 pelajar di 139 negara telah mempercayai International Open Academy untuk mengajar mereka kemahiran, hobi dan perdagangan baru.
个国家的400,000多名学生信任InternationalOpenAcademy，教他们新的技能，爱好和交易。

Program ini tidak hanya dimaksudkan untuk memberikan siswa dengan kualifikasi teknis dan teknik yang mereka butuhkan, tetapi juga untuk mengajar mereka untuk bekerja secara mandiri dan kreatif, serta untuk berurusan dengan indikator ekonomi secara aman.
该计划不仅旨在为学生提供他们所需的技术和工程资质，还教导他们独立创造性地工作，并安全地处理经济指标。

Latihan perilaku memberikan penghargaan untuk perilaku baik( penguatan positif) untuk mengajar anak keterampilan sosial dan untuk mengajar mereka bagaimana untuk berkomunikasi dan bagaimana membantu diri mereka ketika mereka tumbuh dewasa.
行为训练主要是强化适当的行为，教导孩子社交技巧，教他们如何与人沟通，以及长大后如何帮助自己。

Latihan perilaku memberikan penghargaan untuk perilaku baik( penguatan positif) untuk mengajar anak keterampilan sosial dan untuk mengajar mereka bagaimana untuk berkomunikasi dan bagaimana membantu diri mereka ketika mereka tumbuh dewasa.
行为训练奖励适当的行为（积极的强化）教孩子们的社交技能，并教他们如何沟通，以及如何帮助自己变老。

Program ini bukan sahaja bertujuan untuk menyediakan pelajar dengan kelayakan teknikal dan kejuruteraan yang mereka perlukan, tetapi juga untuk mengajar mereka untuk bekerja secara bebas dan kreatif, serta berurusan dengan petunjuk ekonomi dengan selamat.
该计划不仅旨在为学生提供他们所需的技术和工程资质，还教导他们独立创造性地工作，并安全地处理经济指标。

Kami mengembangkan dan menghargai bakat, dan menantangnya dengan mengajar siswa untuk merefleksikan proses mereka sendiri dan untuk mengajar mereka berkolaborasi melalui tugas yang berasal dari konteks penggunaan yang konkret- lebih disukai dalam interaksi dengan komunitas bisnis.
我们培养和珍惜人才，并通过教导学生反思他们自己的过程并教他们通过具体使用环境衍生的任务进行协作来挑战它-最好是与商业社区互动。

Cobalah untuk belajar mereka bagaimana mereka melakukannya.
便尝试着教他们如何做。

Anak-anak juga membutuhkan beberapa aturan untuk mengajari mereka keterampilan sosial.
孩子们也需要一些规则来教他们社会技能。

Lebih dari 400.000 siswa di 139 negara telah mempercayai International Open Academy untuk mengajari mereka keterampilan, hobi, dan perdagangan baru.
个国家的400,000多名学生信任InternationalOpenAcademy，教他们新的技能，爱好和交易。

Oleh karena itu, seorang imam Yahudi dikirim dari Asyur untuk mengajari mereka tentang agama Yahudi.
因此，亞述王派了一個猶太牧師到他們那裡教導他們猶太人的宗教。

Jika keluarga Anda tidak berbicara bahasa Inggris, ambil kesempatan untuk mengajari mereka beberapa kata.
如果你的家人不会说英语，借此机会时不时教他们几句。

Uskup lokal datang untuk mendengar tentang tiga pertapa ini dan doa mereka yang dianggap tidak dapat diterima, dan memutuskan untuk mengunjungi mereka untuk mengajari mereka doa yang benar.
当地的主教听到这三位隐士及他们没有被认可的祷告后，决定去拜访他们，教他们正确的祷告方式。

Karunia paling berharga yang orangtua dapat berikan kepada anak-anak mereka adalah untuk mengajari mereka berdoa.
父母所能給予孩子的禮物，最有價值的莫過於教導他們禱告。