教给他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengajar mereka

在 中文 中使用 教给他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他坐了下来，并教给他们。
Dia duduk lalu mengajar mereka.

到最后，我并没有教给他们任何东西。
Sejak awal, aku tidak mengajari mereka apa-apa.

不是教给他们怎样去做.
Bukan untuk mengajarkan mereka bagaimana melakukannya.

网络野蛮已经教给他们一些非常有价值的东西。
Rangkaian kata ini mengajarkan sesuatu yang sangat bernilai.

甚至大多数使用GNU系统的人都从未听说过GNU，因为如此众多的人和公司教给他们的名字是“Linux”。
Bahkan sebagian besar orang yang menggunakan sistem GNU tidak pernah mendengar tentang GNU, terima kasih kepada begitu banyak orang dan perusahaan yang mengajar mereka menyebutnya Linux.

并且您将需要建立自己的军队，并教给他们你所需要的一切。
Dan Anda harus menyiapkan tentara mereka sendiri, dan mengajar mereka semua yang Anda butuhkan.

鼓励你的孩子寻求帮助的最直接的方式是教给他们祈祷。
Cara yang paling langsung untuk menggalakkan anak anda meminta bantuan adalah mengajar mereka berdoa.

不寻常的第一次和第二次课程多样化美食的渴望，并教给他们做饭。
Kursus pertama dan kedua biasa diversifikasi mengidam gastronomi Anda dan mengajarkan mereka untuk memasak.

这也是一个机会，你教给他们不同的食物的营养价值，以及年龄较大的儿童如何阅读食品标签。
Ini juga merupakan kesempatan bagi Anda untuk mengajarkan mereka tentang nilai-nilai gizi dari makanan yang berbeda, dan cara membaca label makanan bagi anak-anak yang lebit tua.

鼓励你的孩子寻求帮助的最直接的方式是教给他们祈祷。
Cara paling langsung untuk mendorong anak Anda untuk meminta bantuan adalah untuk mengajar mereka berdoa.

他只教给了这些男孩如何去生活，却没有教给他们如何去反抗。
Orangtua ini hanya mengajarkan anak-anak mereka bagaimana untuk hidup, tetapi tidak mengajarkan bagaimana caranya untuk bertahan hidup.

在美国新泽西州，有很多学生和他在一起，他不仅教给他们佛法，还会教给他们如何缝补、如何制作衣服、如何做饭、如何建房子。
Beliau memiliki sejumlah murid yang tinggal bersamanya di Amerika, di New Jersey, dan beliau tidak hanya mengajarkan Dharma Buddha kepada mereka tetapi juga mengajar mereka cara menjahit, cara membuat pakaian mereka, cara memasak, cara membangun rumah.

你要做的就是建立一个免费的网络研讨会每周一次的答复，你教给他们的东西，然后在最后你卖给他们分为4更多网络。
Sebagai alternatif, Anda bisa membuat webinar gratis yang Anda ulas seminggu sekali, ajarkan sesuatu dan kemudian pada akhirnya Anda menjualnya ke dalam 4 webinar lagi.

在学校课程中，我们教给他们有关性，赚钱和吸毒的知识，但对我来说，这应该成为学校课程的一部分，对于新生来说，这是上大学的年轻人的一部分。
Pada kurikulum sekolah, kami mengajarkan mereka tentang seks, menghasilkan uang, dan menggunakan narkoba, tetapi bagi saya itu harus menjadi bagian dari kurikulum di sekolah dan untuk orang dewasa muda yang masuk universitas sebagai bagian dari pekan penyegaran.

还怕已经教给他儿子了。
Dan aku takut kalau dia sudah mengajari putranya.

女友教给他很多东西，包括爱。
Momo mengajarinya banyak hal, termasuk kasih sayang.

他教会了我西班牙语，我则教给他葡萄牙语。
Ia mengajari saya bahasa Spanyol dan saya mengajarinya bahasa Portugis.

他教会了我西班牙语，我则教给他葡萄牙语。
Dia mengajariku bahasa Spanyol dan aku mengajarinya bahasa Portugis.

如果我教给他完全的相互依存，这可能危害他对上帝的诚挚信仰。
Jika saya mengajarkan saling kebergantungan secara lengkap, itu mungkin akan mengganggu keyakinan kuatnya akan Tuhan.

事实上Satriani并没有教给他任何特定风格的演奏技巧，而仅仅是教给他该如何演奏吉他。
Tetapi Satriani tidak mengajarkan gaya bermain gitar dengan style tertentu, ia hanya mengajarinya cara bermain gitar.

学生们可能总是忘记教授教给他们的东西。
Para siswa mungkin selalu lupa apa yang diajarkan profesor mereka.

可是，史杰鹏这样的老师教给他们的是什么呀?
Terus apa yang ustadz nasehatkan kepada para pengajar seperti itu?

这个家族把太极教给他们的媳妇，而不是他们的女儿，以免他们把艺术带到村外（那时没有离婚的事情！）。
Klan mengajar Tai Chi kepada anak-anak perempuan mereka, tetapi tidak anak-anak perempuan mereka, kalau tidak mereka mengambil seni itu di luar kampung( tidak ada perceraian pada masa itu!).

研究人员称，他们已经开发出一种模拟器，可以将信息直接输入人的大脑，并在更短的时间内教给他们新技能。
Para ilmuwan mengklaim mereka telah mengembangkan sebuah simulator yang bisa mengirimkan informasi langsung ke otak seseorang dan mengajari mereka keahlian baru dengan waktu yang lebih singkat dibandingkan pembelajaran tradisional.

另一方面，这些未成熟的成员有必要不仅在形体方面保存足够的数量，而且要教给他们成年成员的兴趣目的、知识、技能和实践，否则群体就将停止它特有的生活。
Di sisi lain, ada keharusan bahwa anggota dewasa menjadi tidak hanya secara fisik dijaga dalam jumlah yang memadai, tetapi bahwa mereka diinisiasi ke dalam kepentingan, tujuan, informasi, keterampilan, dan praktek anggota dewasa: jika kelompok akan menghentikan kehidupan karakteristiknya.

了几个月也没有教给他。
Tapi berbulan-bulan dia tak mengajari mereka.

真主赋予他知识，教给他世上万物的名称。
Untuk itu Allah Swt berfirman Dan Dia mengajarkan kepada Adam nama-nama( benda-benda) seluruhnya.

为了帮助格兰特准备研讨会，我通过Skype教给他TCE。
Untuk membantu Grant mempersiapkan bengkel, saya mengajarnya TCE melalui Skype.

他必须训练他们，教给他们自己的比赛哲学。
Dia harus melatih mereka, memberi mereka filosofi bermainnya.

他必须训练他们，教给他们自己的比赛哲学。
Dia harus melatih mereka, memberi mereka filosofi permainannya.