MENGAJAR MEREKA 中文是什么意思

Aku hanya mengajar mereka.

我只是来教他们.

Ramai sekali orang yang datang kepada-Nya, dan seperti biasa, Dia pun mengajar mereka.

许多人又聚集到他那里，他像平常一样教导他们。

Dia duduk lalu mengajar mereka.

他坐了下来，并教给他们。

Yesus mengajar mereka dalam banyak perumpamaan.

耶穌就用許多比喻教導他們。

Dan terkadang saya mengajar mereka.

我偶尔会教她。

人们也翻译

untuk mengajar mereka

Bahkan Dia tidak mengajar mereka tentang bagaimana menjelaskan Injil.

祂甚至沒有教他們如何去解釋福音。

Yesus duduk, lalu mulai mengajar mereka.

耶稣便坐下，开始教诲他们。

Kita harus mengajar mereka agar percaya pada Penyembuh Yang Agung itu.

我们应当教导他们，相信那位大医师。

Cara yang paling langsung untukmenggalakkan anak anda meminta bantuan adalah mengajar mereka berdoa.

鼓励你的孩子寻求帮助的最直接的方式是教给他们祈祷。

Tak seorangpun harus mengajar mereka menjadi liar.

沒有人教他們如何野蠻。

Yesus mengajar mereka sepanjang hari, dan menjelang malam tidak ingin memberhentikan mereka lapar.

耶稣教导整个白天，傍晚没有想解雇他们饿了。

Walaupun aku tidak lagi mengajar mereka pada tahun ini.

今年我没再教他们了。

Tidak, anda mengajar mereka untuk merindukan laut yang luas dan tidak berkesudahan.

不，你教他們渴望浩瀚無邊的大海。

Walaupun aku tidak lagi mengajar mereka pada tahun ini.

因为今年我没再教他们了。

Karena Ia mengajar mereka sebagai orang yang berkuasa, dan tidak seperti ahli-ahli Taurat mereka..

因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。

Dan Anda harus menyiapkan tentara mereka sendiri, dan mengajar mereka semua yang Anda butuhkan.

并且您将需要建立自己的军队，并教给他们你所需要的一切。

Saya sangat ingin mengajar mereka sehingga saya sama sekali mengabaikan kesehatan saya sendiri.

我非常想教他們，我完全無視自己的健康。

Pagi-pagi benar Ia berada lagi di Bait Allah, dan seluruh rakyat datang kepada-Nya;Ia duduk dan mengajar mereka.

清晨，祂又来到圣殿，众百姓都来到祂跟前，祂便坐下教训他们。

Setelah itu,Tuhan yang sudah bangkit sekali lagi mulai mengajar mereka mengenai rencana keselamatan di Perjanjian Lama.

复活后的主再次开始教导他们旧约中的救赎计划。

Dan apabila mereka mengajar mereka dapat menarik lebih banyak bahan untuk pelajar mereka untuk menghargai dan memahami.

当他们教导他们能够吸取更多的材料让学生去欣赏和理解。

Bahkan sebagian besar orang yang menggunakan sistem GNU tidak pernah mendengar tentang GNU,terima kasih kepada begitu banyak orang dan perusahaan yang mengajar mereka menyebutnya Linux.

甚至大多数使用GNU系统的人都从未听说过GNU，因为如此众多的人和公司教给他们的名字是“Linux”。

Mereka takjub akan ajaran-Nya karena Dia mengajar mereka sebagai seorang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat.

人们对祂的教导都很惊奇，因为祂教导他们，像有权威的人，不像经师。

Mengajar mereka untuk berhati-hati dalam membaca digital mereka( misalnya, dengan menuliskan kata kunci dari bacaan) dapat membantu dalam belajar..

教他们注意数字阅读（例如，通过写下阅读中的关键词）可能有助于学习。

Itu mendengar pengajaran-Nya, 7: 29 sebab Ia mengajar mereka sebagai orang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat mereka..

马太福音》7：29因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。

Dengan mengajar mereka untuk bergerak dari teori ke amalan, matlamat kami adalah untuk menyediakan graduan ECCEDU dengan kelebihan tambahan dan membantu mereka menonjol dari rakan-rakan mereka..

通过教他们从理论到实践，我们的目标是为ECCEDU毕业生提供额外的优势，并帮助他们脱颖而出。

Kami menghabiskan duabelas bulan pertama kehidupan anak-anak kita mengajar mereka untuk berjalan dan berbicara dan dua belas menyuruh mereka duduk dan tutup mulut.

我们花了孩子们生命的前十二个月教他们走路和说话，接下来的十二个人告诉他们坐下来闭嘴。

Pertandingan Rusia hanya tidak dapat menemukan mereka, mengajar mereka, memberi mereka kesempatan di tingkat yang dibutuhkan dan mengirim mereka untuk mendapatkan pengalaman di liga top.

俄罗斯足协就是没有发现他们、教他们踢球、给他们机会，送他们去顶级联赛获取经验。

Karena ialah satu-satunya orang yang lebih lanjut tingkatnya dari semua orang,yang mampu mengajar mereka, dan kemudian mereka dapat mengajar dan menjelaskannya pada murid-murid mereka..

因为他是唯一一位比任何人更高级的人，他能够教导他们，然后他们再对自己的弟子进行教导和解释。

Kita menghabiskan duabelas bulan pertama kehidupan anak-anak kita mengajar mereka untuk berjalan dan berbicara, dan dua puluh empat tahun berikutnya menyuruh mereka duduk dan diam!

我们花了孩子们生命的前十二个月教他们走路和说话，接下来的十二个人告诉他们坐下来闭嘴。!

Kita menghabiskan duabelas bulan pertama kehidupan anak-anak kita dengan mengajar mereka untuk berjalan dan berbicara, dan dua puluh empat tahun berikutnya untuk menyuruh mereka duduk dan diam.

孩子出生后的前两年，你教他们走路、说话，然后你用接下来的16年叫他们坐好，住嘴。