MENGAJAR MURID-MURIDNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教导门徒
• 教他的学生

在 印度尼西亚 中使用 Mengajar murid-muridnya 的示例及其翻译为 中文

Dia juga mengajar murid-muridnya tentang iman, iman kepada-Nya dan doa.
他还教导他的门徒有关信仰，对他的信仰和祷告。

Yesus tidak mau hal itu diketahui orang, sebab Ia sedang mengajar murid-muridNya.
耶稣不愿意任何人知道他的行踪，因为他正在教导门徒。

Ia mengajar murid-muridnya untuk berdoa, Biarlah kerajaanmu datang.
他教他们这样祷告说：“愿你的王国来临。

Yesus tidak mahu orang lain mengetahui di mana dia berada, 31 kerana dia sedang mengajar murid-muridnya.
耶稣不想任何人知道祂的行踪，31因为祂在教导门徒。

Dia didedikasikan untuk mengajar murid-muridnya bagaimana menjadi profesional fashion benar.
她是专门教学生如何成为真正的时尚专业人士。

Penjaga toko mengatakan kepadanya bahwa dia akan menemukan orang suci di bawah pohon tertentu, mengajar murid-muridnya.
店主告诉他，他会发现圣人一定的树下，教弟子。

Sang Buddha mengajar murid-muridnya untuk tinggal dengan guru mereka setidaknya selama lima tahun.
佛陀住世时，教导他的弟子至少要追随老师五年以上。

Penjaga toko mengatakan kepadanya bahwa dia akan menemukan orang suci di bawah pohon tertentu, mengajar murid-muridnya.
店主告诉他，他会在一棵树下找到圣徒，教导门徒。

Sang Buddha mengajar murid-muridnya untuk tinggal dengan guru mereka setidaknya selama lima tahun.
佛陀住世時，教導他的弟子至少要追隨老師五年以上。

Sang pencari berusaha keras untuk pergi ke desa, di mana seorang penjaga toko mengatakan kepadanya bahwa dia akan menemukan orang suci di bawah pohon tertentu, mengajar murid-muridnya.
寻道者不辞劳苦地到村里去，在那里一位店主告诉他，他会在某棵树下找到圣徒，教导门徒。

Yesus mengajar murid-muridnya untuk berdoa untuk itu untuk melarikan diri dari Yerusalem dikepung mereka tidak di musim dingin atau pada hari Sabtu.
耶稣教导他的门徒祈祷，它从他们的围困耶路撒冷逃跑，在冬季或在星期六。

Beliau kini merupakan guru kelas tiga yang mengawasi tanda-tanda buli, dan mengajar murid-muridnya perkara yang dia belajar langsung- kebaikan dan belas kasihan itu sama pentingnya dengan matematik dan membaca.
他现在是一名三年级的老师，他注意到欺负的迹象，并且教他的学生他亲身学到的东西-那种善良和同情心与数学和阅读一样重要。

Yohanes Pembaptis di sini mengutamakan Kristus, dan mengajar murid-muridnya mengenai Dia, supaya mereka tidak perlu bersedih karena begitu banyak orang yang pergi kepada-Nya, tetapi sebaliknya pergi kepada-Nya.
施洗约翰在此高举基督，教导他的门徒关于祂的事，就是不要为如此多人到祂那里而难过，反而他们自己要到祂那里去。

Sebab Ia sedang mengajar murid-murid- Nya.
因为他正在教导门徒。

Hukum dari setiap negara melawan pengajaran murid-muridNya.
每个国家法律是反对他的教学门徒。

Yesus tidak mau hal itu diketahui orang; 31 sebab Ia sedang mengajar murid-murid- Nya.
耶稣不想任何人知道祂的行踪，31因为祂在教导门徒。

Saya tidak pernah mengajari murid-murid saya, saya hanya mencoba untuk menyediakan suasana di mana mereka bisa belajar..
我从不教我的学生，我只会提供一个让他们能够学习的环境。

Pemberitahuan kedua tentang penderitaan Yesus 30 Yesus dan murid-murid- Nya berangkat dari situ dan melewati Galilea, dan Yesus tidak mau hal itu diketahui orang; 31 sebab Ia sedang mengajar murid-murid- Nya.
第二次预言受难及复活30他们从那里出去，经过加利利，耶稣不想让人知道，31因为他正在教导门徒。

Dia sekarang adalah guru kelas tiga yang memperhatikan tanda-tanda intimidasi, dan mengajarkan murid-muridnya hal yang dia pelajari langsung- bahwa kebaikan dan kasih sayang sama pentingnya dengan matematika dan membaca.
他现在是一名三年级的老师，他注意到欺负的迹象，并且教他的学生他亲身学到的东西-那种善良和同情心与数学和阅读一样重要。

Kenderaan untuk melakukan ini adalah belajar sendiri, yang meminta kita untuk menentukan siasatan yang diukur boleh meningkatkan pembelajaran murid, latihan dalam kerjasama dan pemikiran yang kedua-dua kritis dan kreatif, untuk memetik sendiri Objektif University Learning kami.
这样做的车是自主学习，这要求我们能够定义可测量提高学生的学习，协作和思维，既批判性和创造性的运动，举我们自己的大学学习目标进行调查。

Albert Einstein( 1879- 1955) Ilmuwan Fisika Kelahiran Jerman: Saya tidak pernah mengajari murid-murid saya, saya hanya mencoba untuk menyediakan suasana di mana mereka bisa belajar..
阿尔伯特爱因斯坦（物理学家，1879-1955）：我从没教育我的学生，只是努力向提供他们学习环境。

Albert Einstein( 1879- 1955) Ilmuwan Fisika Kelahiran Jerman: Saya tidak pernah mengajari murid-murid saya, saya hanya mencoba untuk menyediakan suasana di mana mereka bisa belajar..
阿爾伯特愛因斯坦（物理學家，1879-1955）：我從沒教育我的學生，只是努力向提供他們學習環境。

Mengajar murid mengenal dunia.
指导学生去认识世界.

Sebagai guru, saya mengajar murid saya perkenalan Wikipedia.
作為老師，我向我的學生教導維基百科的介紹。

Selama bertahun-tahun saya mengajar murid-murid kelas kelima saya tentang lambang Amerika Serikat.
許多年來，我教了我五年級學生有關美國的符號。

Kami memiliki pepatah di sini di Institut:" Kami tidak hanya mengajar murid-murid kami, tapi kami juga membantu mereka untuk saling mengajar.".
我们在研究所有一个说法：“我们不仅教给我们的学生，还帮助他们教对方。

Misi paling fundamental milik semua sekolah adalah mengajarkan muridnya cara menjadi penduduk dan tetangga yang baik- untuk bekerja sama dengan orang lain yang membutuhkan bantuan.
學校最基本的任務是教人們如何當一個好公民、好鄰居--跟那些需要幫助的人合作。

Melalui pengajaran dan keteladanan pribadi Yesus mengajarkan murid-murid- Nya untuk bergaul dengnan orang-orang berdosa, bahkan orang-orang yang memiliki nama jelek seperti para pelacur dan pemungut cukai.
耶稣通过训诲和个人的榜样，教导祂的门徒与罪人接触，即便是名声狼藉的妓女和税吏。

Anda berhak untuk dapat mempelajari bagaimana perangkat lunak itu bekerja, dan untuk mengajari murid Anda tentang hal tersebut.
你有权学习软件如何工作，并教会你的学生。

Saya tidak pernah mengajari murid-murid saya, saya hanya mencoba untuk menyediakan suasana di mana mereka bisa belajar.
我從來沒有教導我的學生，我只是試圖提供他們能夠學習的條件。