MENGAMBANG DI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 漂浮在
• 浮动在
• 浮在

在 印度尼西亚 中使用 Mengambang di 的示例及其翻译为 中文

Gelembung yang mengambang di dunia luar?".
飘浮在外部世界里的一个泡？”.

Desa-desa telah menghilang, katanya, dan mayat-mayat mengambang di air.
他说，村庄已经消失，尸体漂浮在水中。

Putranya ditemukan mengambang di danau buatan manusia, kurang dari 100 meter dari tempat ibunya dikubur.
她7歲的兒子被發現漂浮在一個人工湖里，離他母親被埋的地方不到100米。

Saat melihat ke atas, ada seorang gadis mengambang di udara.
明美抬头看去，正有个女人飘在空中。

Mengambang di atas laut, Anda akan dapat melihat langit Barcelona yang indah dan juga banyak dari kota aktivitas attractions.
漂浮在海上，你将能够看到美丽的巴塞罗那的天际线和许多城市的著名attractions.

Dengan demikian, dapat membantu platform kecil, mengambang di atas air.
在這樣做的時候，它可以幫助小平台，浮在水面上。

Saya tidak bisa mengatakan berapa lama saya mengambang di ruang penyembuhan, karena saya tidak lagi memiliki rasa waktu.
我不能说我在愈合室上浮了多久，因为我不再有时间感。

Saksi lain mengatakan mereka melihat sepatu Scott mengambang di air.
其他目击者则说，他们稍后看到东尼史考特的鞋子漂浮在水面上。

Tokyo terpisah dua bagian;" Tokyo Lama" yang mengambang di langit, dan" Tokyo Baru" yang tetap berada di tanah.
因此，东京被分割成漂浮在空中的“旧东京”和依然待在地上的“新东京”。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
窗口通常会充满屏幕，但也可小于屏幕并浮动在其他窗口之上。

Setelah hujan berhenti, bahtera Nuh mengambang di atas laut lepas selama 7 malam, hingga akhirnya berhenti di atas gunung Ararat.
雨停后，诺亚方舟在汪洋中漂浮了整整7天，最后停泊在亚拉腊山脉。

Sekarang bawalah gambaran diri Anda ke dalam hati Anda, mengambang di bagian tengah dada Anda.
现在把你自己的形象带入你的心灵，漂浮在你胸前的中心。

Mengambang di gelembung udara mengurangi gesekan, sehingga Anda dapat meluncur, meluncur, memutar 180, menyelesaikan 360- mengapung di pantai untuk mendapatkan es krim.
漂浮在空氣泡上會減少摩擦，所以你可以滑行，滑行，做180轉彎，完成360s-漂浮在沙灘上以獲得冰淇淋。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
此窗口通常填充屏幕，但可能小于屏幕并浮动在其他窗口的顶部。

Jaring plastik yang mengambang di permukaan laut tersebut memiliki layar sedalam tiga meter( 10 kaki) di bawahnya, yang dimaksudkan untuk menjebak beberapa potongan plastik seberat 1,8 tn tanpa mengganggu kehidupan laut di bawahnya.
漂浮在海面上的塑膠屏障下方有一道三公尺深（10英尺）的篩網，可收集約1.8噸的塑膠，而不會干擾下面的海洋生物。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
此窗口通常会填满屏幕，但也可能比屏幕小，并浮动在其他窗口上面。

Tokyo dipisahkan menjadi Old Tokyo sebagai bagian yang mengambang di udara, dan New Tokyo, bagian yang tetap di tanah.
因此，东京被分割成漂浮在空中的“旧东京”和依然待在地上的“新东京”。

Pemerintah Mesir mengatakan bahwa angkatan lautnya telah menemukan sisa-sisa jenazah manusia, puing, dan barang bawaan penumpang yang mengambang di Laut Mediterania.
埃及今天说，它的海军发现了人类遗骸，残骸和漂浮在地中海的乘客的个人物品.

Sebuah ketakutan rakyat bahwa jika berenang di atau bahkan mengambang di atasnya, akan tersedot ke bawah, tidak pernah terlihat lagi.
这些人担心，如果你在里面游泳，甚至浮在上面，你就会被吸下去，再也不会被看见。

China telah merilis foto-foto satelit yang mungkin bagian dari pesawat Malaysia Airlines yang hilang, mengambang di Laut China Selatan.
中国发布了漂浮在南中国海中可能是马来西亚航空公司失联飞机残骸的卫星图像。

Yang lainnya ponton, seperti rumah apung di Ijburg, Amsterdam, Amsterdam yang sepenuhnya mengambang di permukaan air dan dijaga tetap stabil oleh sistem tambat.
其他人是浮筒，如浮动房屋Ijburg，阿姆斯特丹，阿姆斯特丹，它完全浮在水面上，并保持稳定系泊系统.

Tuntutan energi penerbangan begitu besar sehingga sel-sel di dalam tubuh terurai dan melepaskan serpihan DNA yang kemudian mengambang di tempat yang seharusnya.
飞行对能量的需求是如此之大，以至于体内的细胞分解并释放出一些DNA，然后这些DNA漂浮在它们本不应该存在的地方。

Anda masih dapat melihat dunia di sekitar Anda melalui alat tersebut, tapi tiba-tiba dunia yang berubah dengan objek 3 D mengambang di udara, layar virtual pada dinding dan ruang tamu Anda tertutup karakter virtual memantul dari dinding.
你可以看到身边的世界，但突然间世界变了-三维物体漂浮在半空中，墙上的虚拟屏幕和你的客厅被虚拟角色所覆盖。

Dengan demikian, struktur panel baja dapat berfungsi sebagai perahu mengambang di gurun yang membawa bangunan.
因此，这个钢板结构可以起到支撑起整栋建筑的作用，就像一艘漂浮在沙漠上的船。

Dengan demikian, struktur panel baja bisa berfungsi sebagai perahu mengambang di padang pasir yang membawa bangunan.
因此，这个钢板结构可以起到支撑起整栋建筑的作用，就像一艘漂浮在沙漠上的船。

Mereka tidak pernah terlihat lagi: Pada bulan Desember 1872, kapal itu ditemukan mengambang di tengah lautan tanpa jiwa di atas kapal.
他们再也没有见过：1872年12月，这艘船被发现漂浮在大海中间，船上没有灵魂。

Mereka tidak pernah terlihat lagi: Pada bulan Desember 1872, kapal itu ditemukan mengambang di tengah lautan tanpa jiwa di atas kapal.
他們再也沒有見過：1872年12月，這艘船被發現漂浮在海洋中央而沒有船上的靈魂。

Penduduk setempat mengatakan bahwa/ itu setelah sebidang tanah terbang, mereka menyaksikan seorang pria mengambang di udara selama lebih dari lima menit".
有当地居民表示，在陆地腾飞之后，有目击到一名男子漂浮在半空之中，长达五分钟……”.