MENGAMBIL SAMPEL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 取样
• 采集样本

在 印度尼西亚 中使用 Mengambil sampel 的示例及其翻译为 中文

Mengambil sampel dan dikirim kembali ke Bumi.
采集样本并送回地球。

Ini memungkinkan dokter untuk melihat permukaan hati dan mengambil sampel dari area-area yang tampak abnormal.
这可以让医生看到肝脏表面，并采集异常出现的区域样本。

Tim di lapangan mengambil sampel dari pipi anak-anak dan orang dewasa dan mengirimkannya ke laboratorium pihak ketiga untuk dianalisis.
怀特表示，当地团队正在从儿童和成人的脸颊上取下样本，然后将它们送到第三方实验室进行分析。

Sebagian besar sensor polusi lalu lintas ditempatkan di atas tanah di samping jalan dan mengambil sampel terus-menerus selama 24.
大量交通污染传感器被放置在路边的地面上，并连续24小时取样。

Seorang dokter, perawat, atau phlebotomist akan mengambil sampel kecil darah dari lengan orang tersebut dan mengirimkannya ke laboratorium untuk diuji.
医生，护士或抽血医师会从人的手臂抽取少量血液并将其送到实验室进行检测。

Anda bisa mendapatkan sampel gratis untuk beberapa produk, anda hanya perlu membayar biaya pengiriman atau mengatur kurir untuk KAMI DAN mengambil sampel.
您可以获得某些产品的免费样品，您只需支付运费或安排快递给我们并取样。

Hari itu, mereka juga menjadi orang pertama yang mengambil sampel dari benda angkasa lain dan membawa mereka kembali ke Bumi.
那天，他们还成为第一批从另一个天体采集样本并带回….

Anda bisa mendapatkan sampel gratis untuk beberapa produk, Anda hanya perlu membayar biaya pengiriman atau mengatur kurir kepada kami dan mengambil sampel.
答：您可以获得某些产品的免费样品，您只需支付运费或安排快递给我们并取样。

Hari itu, mereka juga menjadi orang pertama yang mengambil sampel dari benda angkasa lain dan membawa mereka kembali ke Bumi.
那天，他们还成为第一批从另一个天体采集样本并带回地球的人。

Kami mengambil sampel darah sebelum mereka memulai dan tepat setelah mereka mengakhiri diet sehingga kami dapat membandingkan tingkat hasil sampingan dari stres oksidatif dan penanda fungsi sel yang kuat.
我们采取的血液样本，他们开始前，他们结束饮食刚过，所以我们可以比较氧化应激的副产品和强大的细胞的功能标志物的水平。

Hari itu, mereka juga menjadi orang pertama yang mengambil sampel dari benda angkasa lain dan membawa mereka kembali ke Bumi.
那天，他们还成为第一批从另一个天体采集样本并带回地球…[详细].

Para peneliti menggunakan data dari studi Biobank Inggris, di mana sekelompok orang dewasa di Inggris menyelesaikan penelitian dengan kuesioner kesehatan, menjalani beberapa pemeriksaan fisik dan mengambil sampel biologis.
研究人员使用英国生物银行研究的数据，通过该研究，一大批英国成年人完成了健康问卷调查，并进行了体检，并提供了生物样本。

Drone itu membawa instrumen kecil yang sangat sensitif yang mengambil sampel gas dan secara nirkabel mengirimkan hasilnya ke petugas emergensi.
机上配备了高灵敏度的微型仪器，可以对气体进行采样，并用无线方式将结果传给紧急救援人员。

Sebagai contoh, saat kami mengambil sampel teks secara acak untuk menyempurnakan Penerjemah, kami menghapus pengidentifikasi dan teks tertentu, seperti alamat surel dan serangkaian angka, yang terdeteksi pada sampel, yang mungkin mengandung data pribadi.
例如，我们会随机对文本进行抽样以改进Translator，并删除标识符和某些文本，如在可能包含个人数据的示例中检测到的电子邮件地址和某些数字序列。

Andrew Simmons dari Al Jazeera, melaporkan dari Istanbul, mengatakan pada hari Kamis bahwa peneliti Turki dapat mengambil sampel dari sumur ketika mereka pertama kali diberikan akses bulan lalu.
来自伊斯坦布尔的半岛电视台的安德鲁西蒙斯周四表示，土耳其调查人员上个月首次获准进入该井时能够从井中取样。

Tentu saja, taksi tidak secara acak mengambil sampel jalan, tetapi, dengan cukup taksi, mungkin ada cakupan yang cukup untuk memberikan informasi tentang sebagian besar dari mereka kota.
当然，出租车不随机抽样的道路，但只要有足够的出租车，可能有足够的覆盖面，以提供有关他们的城市的较大部分的信息。

Dalam rangka untuk mempelajari proses re-entry mantan pelanggar dengan presisi yang jauh lebih besar, Sugie mengambil sampel probabilitas standar 131 orang dari daftar lengkap individu meninggalkan penjara di Newark, New Jersey.
为了研究前罪犯的重新录入过程更加准确，杉江花了131人一个标准的概率抽样，从个人离开监狱新泽西州纽瓦克的完整列表。

Selama era pertama penelitian survei, peneliti akan secara acak mengambil sampel wilayah geografis( seperti blok kota) dan kemudian melakukan perjalanan ke daerah-daerah tersebut untuk melakukan percakapan tatap muka dengan orang-orang di rumah tangga yang diambil sampelnya secara acak.
在調查研究的第一個時代，研究人員將隨機抽樣地理區域（如城市街區），然後前往這些區域，以便與隨機抽樣住戶中的人進行面對面的對話。

Sebelum dilakukannya pengambilan sampel.
在采集样本之前，会有.

CATATAN 1 Validasi dapat mencakup prosedur pengambilan sampel, penanganan dan transportasi.
注1：确认可包括对抽样、处置和运输程序的确认。

Kadang-kadang pengambilan sampel ini dilakukan secara eksplisit oleh peneliti;
有时，这种采样是由研究人员进行明确;

Pengambilan sampel suara 192 kHz memungkinkan Anda untuk membuka representasi akurat dari kurva suara asli.
KHz采样使您能够准确表示原始声音曲线。

Frekuensi dan waktu pengambilan sampel.
采样时间及采样频率.

Namun, jika efek pengobatannya heterogen dalam populasi, maka pengambilan sampel sangat penting.
但是，如果治疗的效果是在人口异质性，那么取样是至关重要的。

Berpikir jernih tentang pengambilan sampel mengharuskan kita untuk mempertimbangkan empat kelompok orang yang berbeda( Gambar 3.1).
有关抽样清晰思考要求我们要考虑人的四个不同的群体（图3.1）。

Selama penelitian, para peserta mencatat apa yang mereka makan di minggu sebelum pengambilan sampel tinja mereka.
在整个研究过程中，参与者记录了他们在粪便取样前一周吃的东西。