MENGAMBIL UBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 服用药物
• 服用藥物

在 印度尼西亚 中使用 Mengambil ubat 的示例及其翻译为 中文

Sebelum itu juga dia telahpun mengambil ubat-ubatan.
事前，他还服了性药。

Anda mungkin perlu mengambil ubat tekanan darah untuk menurunkan lebih lanjut.
您可能需要採取血壓藥物，以進一步降低。

Diagnosis tekanan darah tinggi tidak bermakna mengambil ubat untuk masa yang lama.
高血压的诊断并不意味着长期服用药物。

Anda mungkin perlu mengambil ubat tekanan darah tinggi untuk sepanjang hayat anda.
你可能必須在你的餘生中服用高血壓藥物。

Misalnya, penagih dadah mungkin mengatakan mereka tidak lagi mahu mengambil ubat.
例如，吸毒者可能會說他們不再想要吸毒。

Bukan semua pesakit mengambil ubat yang sama.
并不是每位患者都适合同一种药物。

Mereka telah mengambil ubat eksperimen pada masa mudanya, hanya untuk mengetahui kemudian bahawa ia adalah maut.
他们在青年时期服用了一种实验性药物，后来才发现它是致命的。

Paling penting, mereka tidak mengambil ubat preskripsi setiap hari.
最重要的是，他们每天不会服用一些处方药。

Pembuangan catheter adalah rawatan yang selamat dan berkesan, dan bermakna anda tidak lagi perlu mengambil ubat.
导管消融是一种安全有效的治疗方法，意味着您不再需要服用药物。

Monique tidak merokok dan tidak mengambil ubat untuk masalah vaskular.
Monique不会吸烟，也不会因血管问题服用药物。

Jika anda sudah mengambil ubat untuk BPH, anda tidak perlu mengambil saw palmetto sebelum bercakap dengan doktor anda.
如果您已经为BPH服用药物，在与医生交谈之前不应该使用锯棕榈。

Monique tidak merokok dan tidak mengambil ubat untuk masalah vaskular.
Monique不會吸煙，也不會因血管問題服用藥物。

Dia mengambil ubat itu kerana dia disekat tetapi penyebab masalahnya lebih serius daripada ducalax yang dapat diselesaikan.
他接受了药物治疗，因为他被阻止但是问题的原因比ducalax可以解决的更严重。

Paling penting, mereka tidak mengambil ubat preskripsi setiap hari.
最重要的是，他們不會每天服用少量處方藥。

Kesan terbesar diperhatikan pada mereka yang mengalami tekanan darah tinggi yang tidak dirawat( mereka yang tidak mengambil ubat)( 10).
在未经治疗的高血压水平（未服用药物的人）中观察到最大的影响（10）。

Anda perlu untuk mengambil ubat setiap hari, bahkan jika anda tidak mengalami gejala.
每天服用这些药物，即使您并没有症状。

Sebagai contoh, kemahiran literasi kesihatan boleh membantu seseorang mengambil ubat dengan betul;
例如，健康素养技能可以帮助别人正确服用药物;

Contohnya, masuk akal untuk mengambil ubat tidur, seperti temazepam, pada waktu malam sebelum tidur.
例如，它是有道理的服用安眠藥，如替馬西m，晚上你睡覺前。

Pesakit 44 yang berumur 18- 55 menerima sama ada zink sulfat 25 mg sehari atau plasebo, di samping mengambil ubat antidepresan mereka.
年龄为44-18年的55患者每天接受25mg硫酸锌或安慰剂，同时服用抗抑郁药物。

Saya menjelaskan kepada Jannette bahawa dia sedang mengambil ubat sebelum dia menghadiri dan dia masih mengambil ubat tetapi pandangannya telah berubah, dia berubah, dan bagi saya ia benar-benar pengalaman yang memberi inspirasi dan memuaskan.
我向詹妮特解释说，她在就诊之前服药，她仍在服药，但是她的前景发生了变化，她已经改变了，对我来说，这真是一个鼓舞人心和有益的经历。

Berdasarkan kajian ini, banyak pesakit yang berpengalaman dalam mengambil ubat tertentu, seperti vitamin, antibiotik.
根据研究，许多患者有服用某些药物的经验，如维生素，抗生素。

Sama seperti cara mengambil ubat untuk merawat gejala dianggap biasa tetapi melakukan kerja untuk menghapuskan punca akar dianggap alternatif, begitu juga kita telah digunakan untuk memakai topeng, membina pakaian yang rumit di sekeliling kita dan kehidupan kita, bukannya mendedahkan siapa kita pada teras kami.
类似于服用药物来治疗症状的方法被认为是正常的，但是做消除根源的工作被认为是替代方法，因此我们也习惯于戴口罩，在我们自己和我们的生活中建造精致的服装，而不是揭示我们的身份在我们的核心。

Seorang rakan sekerja perubatan memberitahu saya bahawa salah seorang pesakitnya mengambil ubat herba dan hampir mati akibat keracunan arsenik.
一位医学同事告诉我，他的一个病人吃了一些草药，几乎死于砷中毒。

Tubuh juga menjadi ketagihan pada ubat-ubatan ini, akhirnya menyebabkan jenis ketidakselesaan dan disfungsi baru yang mana seseorang terlalu sering mengambil ubat tambahan untuk dirawat.
身體也對這些藥物上癮，最終導致新的不適和功能障礙，一個人經常需要額外的藥物來治療。

Di dunia nyata, orang tidak dibayar atau tidak diberi insentif untuk terus mengambil ubat sepanjang tempoh percubaan, jadi pematuhan hampir selalu jauh lebih rendah.
在現實世界中，人們沒有得到報酬或以其他方式被激勵在整個試驗期間繼續服用藥物，因此合規性幾乎總是低得多。

Sebagai contoh, rakan kongsi suka merancang dan dianjurkan dan supaya mereka dapat menyediakan rakan kongsi mereka dengan peringatan kesihatan yang berguna, seperti mengambil ubat atau menghadiri temujanji doktor.
例如，一个尽职尽责的合作伙伴喜欢计划和组织，因此他们可以为他们的合作伙伴提供有用的健康提醒，例如服用药物或参加医生的预约。

Beberapa kes seterusnya, virus tersebut muncul semula, samada sekitar sembilan bulan selepas pesakit tersebut berhenti mengambil ubat anti-retrovirus atau pesakit mati akibat kanser.
然而，艾滋病毒总是在患者停止服用抗病毒药物的约九个月后卷土重来，或者患者死于癌症。

Walau bagaimanapun, dia dilaporkan telah menjalani pemindahan hati dari metastasis dua tahun sebelum dia lulus dan mengambil ubat penahan anti-penuaan yang imun.
但据报道，他在两年前曾经接受了转移的肝脏移植，并采取了免疫抑制抗排斥药物。

Tetapi saintis dan doktor tidak dapat mengatakan dengan tepat mengapa sesetengah orang mengalami perilaku ketagihan setelah mengambil ubat dopaminergik, sementara yang lain tidak.
但是科學家和臨床醫生無法確切地說出為什麼有些人服用多巴胺能藥物後會上癮，而另一些人則沒有。