MENGANGKAT TELEPON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拿起电话

在 印度尼西亚 中使用 Mengangkat telepon 的示例及其翻译为 中文

Dia selamanya mengangkat telepon.
他总是拿起电话。

Dia mengangkat telepon tetapi tidak mengatakan apa-apa.
她接了电话，却什么都没说。

Saya dengan cepat mengangkat telepon.
我迅速拿起电话。

Idealnya, orang dapat melisensikan teknologi Anda dalam 5 menit, tanpa harus mengangkat telepon.
理想情况下，人们可以在5分钟内授权技术，而无需拿起电话进行联系。

Anda harus mengangkat teleponnya.
你必须拿起电话。

Anda tidak perlu meninggalkan kantor atau bahkan mengangkat telepon.
客户无需离开办公室，甚至无需拿起电话。

Kali ini ia mengangkat teleponnya.
這次他接起了電話。

Kalau kamu mengangkat telepon sekarang dan akan menelepon untuk meminta bantuan atau hanya sekadar melakukan percakapan jujur yang normal- berapa banyak yang bisa kamu hubungi?
如果你现在拿起电话，想要寻求一些帮助，或者只是一个普通的谈话，你能打多少个电话？?

Dia menyalakan lampu dan mengangkat telepon.
他把灯打开，拿起电话。

Istrinya Manny mengangkat telepon pada dering yang kedua.
诺德尔曼太太在第二声铃响时拿起了电话。

Bahkan untuk orang-orang teknis, hal ini seringkali jauh lebih sederhana untuk sekedar mengangkat telepon dan meminta password seseorang.
既然是技术人员，事情就变得更简单了，常常只是拿起电话然后直接问某个人的密码。

Mesin tidak dapat mengangkat telepon dan memanggil orang yang bermasalah.
机器无法拿起电话打给有问题的人。

Masih separuh mengantuk, dia mengangkat telepon itu.
他还半睡半醒时,他拿起了电话。

Mesin ini tidak bisa mengangkat telepon dan menghubungi orang yang dianggap bermasalah.
机器无法拿起电话打给有问题的人。

Misalnya, kita tadinya berpikir bahwa kita akan bicara dengan teman kita, tapi putrinya yang mengangkat telepon dan kita pikir itu suara ibunya dan mulai bicara.
例如，我們本想著要去和朋友說話，但她女兒卻拿起了電話，我們想那是她媽媽的聲音，於是就開始講話。

Lalu seseorang mengangkat telepon dan berkata: putramu tidak bisa bernapas, saya pikir dia sudah mati'.".
有人拿起电话告诉我你的儿子无法呼吸，我认为他已经死了，”该网站引述她说。

Mengalahkan diri-Nya untuk" ketakutan berdasar," Edward akhirnya mengangkat telepon dan meminta beberapa orang beberapa pertanyaan.
跳动为自己“杞人忧天”，爱德华终于拿起电话，问了几个人的几个问题。

Sebelum Anda mengangkat telepon atau memulainya, jangan mengamati sendiri di depan cermin atau menganalisa semua hal yang akan Anda katakan ke kekasih Anda.
在你拿起电话开始享受之前，不要盯着镜子里的自己思考接下来要对你的爱人说什么。

Beberapa pengunjung juga mengatakan bahwa ketika mereka mengangkat telepon mereka mendengar suara seorang wanita berbicara mundur.
有些访客还说，当他们拿起电话时，他们听到一位女士的声音在倒退。

Jika Anda mengangkat telepon sekarang dan akan menelepon untuk meminta bantuan atau percakapan biasa yang jujur- berapa banyak yang dapat Anda hubungi?
如果你现在拿起电话，想要寻求一些帮助，或者只是一个普通的谈话，你能打多少个电话？?

Misalnya, kita tadinya berpikir bahwa kita akan bicara dengan teman kita, tapi putrinya yang mengangkat telepon dan kita pikir itu suara ibunya dan mulai bicara.
例如，我们本想着要去和朋友说话，但她女儿却拿起了电话，我们想那是她妈妈的声音，于是就开始讲话。

Tidak akan pernah lagi dia mengangkat telepon dan menelepon Mom saat dia membutuhkannya, tidak pernah lagi mendengarkan tawanya, bermain gila dengannya, atau menceritakan rahasia penting.
当她需要她的时候，她再也不能拿起电话，给妈妈打电话，不要再听她的笑声，跟她玩疯狂的游戏，或者泄露重要的秘密。

Jika saya kebetulan seseorang yang merupakan produsen Android atau sebuah operator, atau siapa pun yang memiliki saham dalam lingkungan terrsebut, Saya akan mengangkat telepon dan mengatakan kepada para eksekutif di Google dan mengatakan Saya melihat tanda-tanda bahaya di depan.
如果我或者其他人刚好是Android制造商，我会拿起电话，问问谷歌的高管，说：‘我看到前面有危险'。

Untuk berbicara dengan seseorang, Anda mengangkat telepon, panggil nomor, berbicara, dan kemudian menutup telepon..
要和某个人通话，首先拿起电话，拨号码，通话，然后挂断。

Ketika Anda jauh dari PC Anda dan tidak ada yang menjawab panggilan masuk Skype, KishKish SAM akan mengangkat telepon, memutar pesan ucapan dan all-time classic beep, sehingga pihak menelepon akan meninggalkan rekaman suara pesan.
當你遠離你的電腦，也沒有人來回答您的來電Skype通話，KishKishSAM將拿起電話，打一個問候消息和“永恆經典嘟”，因此主叫方會留下記錄的聲音消息。

Dengan dukungan pelanggan yang jelas prioritas di 24 optionada banyak opsi dukungan yang tersedia dari mengangkat telepon untuk dukungan pelanggan khusus penasihat memulai chat online bergerak, mereka tim akan di tangan untuk membantu dengan pertanyaan atau masalah.
与客户的支持明确的优先事项24选项有许多支持选项可从拿起电话给一个专门的客户支持顾问开始在网上聊天上移动，他们的专业团队手上帮助有任何疑问或问题。

Selama bertahun-tahun dalam praktik medis, saya menyadari bahwa pada saat pasien saya mengangkat telepon untuk membuat janji dengan saya sebagai ahli bedah plastik- atau untuk memanggil penyembuh, dalam hal ini- dua langkah yang sangat penting telah terjadi pertama.
通過多年的醫療實踐，我逐漸意識到，當我的病人拿起電話與我作為整形外科醫生預約-或致電任何治療師時，就此而言-已經發生了兩個非常重要的步驟第一。

Angkat telepon dan cari tahu bahwa kami bermain untuk karakter bernama Mundus.
拿起电话，发现我们正在玩一个名叫Mundus的角色。

Angkat telepon atau mulai obrolan video.
拿起电话或开始视频聊天。

Kalau kau ada di rumah, angkat teleponnya.
如果你在那里，天哪，拿起电话。