在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan tidak tahu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mawar mengatakan tidak tahu.
张彩红说不知道。Hanya empat persen yang mengatakan tidak tahu.
百分之四的人说他们不知道。Seorang warga mengatakan tidak tahu siapa yang menggali lobang tersebut.
周保民说，不知道这些坑是什么人挖的。Tahun 2008, mayoritas orang yang disurvei di Timur Tengah mengatakan bahwaal-Qaida tidak bertanggung jawab atas serangan 11 September, atau mengatakan tidak tahu siapa yang bertanggung jawab.
年，中东地区的民调当中，大多数人要么表示基地组织不应对9/11事件负责，要么表示他们不知道谁策划实施了9/11袭击事件。Namun dia mengatakan tidak tahu apakah laporan itu akurat atau hanya rumor.
但他说他不知道这份报告是准确还是仅仅是“谣言”。Ayah dua anak ini mengatakan tidak tahu.
另外两个孩子说不知道。Tetapi ia mengatakan tidak tahu pasti apa lagi yang dapat dilakukan sekarang ini.
但是她说，她不知道此刻还能做些什么。Cao membenarkan isi laporan itu, tetapi ia mengatakan tidak tahu berapa banyak polisi yang tewas.
曹姓官员证实了报道的内容，但他表示不清楚有多少警察死亡。Fox mengatakan tidak tahu tentang sejarah aktornya karena keterbatasan hukum dalam menjalankan pemeriksaan latar belakang pada aktor.
Jika Anda bertanya pada orangtua saya, mereka akan mengatakan tidak tahu apa itu iPhone, Twitter dan bagaimana mengakses Facebook, ujar Bolton.
波尔顿说：”如果你问我父母，他们会说他们不知道iPhone是什么，推特是什么，怎么用脸书。Kepada sekitar 1.500 responden, BMG Research bertanya apakah Inggris harus tetap menjadi anggota Uni Eropa, atau meninggalkan Uni Eropa?", dan 52% menjawab tetap bersama UE, 40% menjawab meninggalkan UE,6% mengatakan tidak tahu, dan hanya 1% yang menolak menjawab.
民調訪問約1500名受訪者，「英國應該繼續留在歐盟，還是離開歐盟」，有52％回答「留下」，40％回答「離開」，6％表示不知道，另有1％拒絕回答。Debbie, dari Kings Lynn, Norfolk, mengatakan tidak tahu mengapa dirinya memutuskan untuk membeli boneka itu.
来自KingsLynn，Norfolk的黛比说：“我不知道为什么我决定买这些娃娃.Kepada sekitar 1.500 responden, BMG Research bertanya apakah Inggris harus tetap menjadi anggota Uni Eropa, atau meninggalkan Uni Eropa?", dan 52% menjawab tetap bersama UE, 40% menjawab meninggalkan UE,6% mengatakan tidak tahu, dan hanya 1% yang menolak menjawab.
民調訪問約1500名受訪者，「英國應該繼續留在歐盟，還是離開歐盟」，有5成2回答「留下」，4成人回答「離開」，百分之6人表示不知道，另有百分1人拒絕回答。Perusahaan tersebut mengatakan tidak tahu apakah penyelidikan terkait dengan pekerjaan profesional karyawan, dan akan terus bekerja sama dengan pihak berwenang.
该公司补充说，它不知道调查是否与员工的专业工作有关，该公司表示会继续与当局合作。Ketika ditanya siapa orang yang telah menyuruhnya, ia berkata tidak tahu.
问他是谁让送的，他说不知道。Katanya tidak tahu, mungkin pura.
她说不知道，也许会有效果。Sedangkan Kementerian Luar Negeri China mengatakan tidak mengetahui daftar tersebut.
不過，中國外交部則表示不知情這份名單。Dalam sebuah pernyataan untuk KOB-TV di Albuquerque, FAA mengatakan tidak mengetahui objek tersebut.
在对阿尔伯克基KOB-TV电视台的声明中，FAA表示不知道这个不明物是什么。Awalnya kerajaan mengatakan tidak mengetahui nasib Khashoggi, tetapi kemudian menyalahkan agen jahat atas kematiannya.
这个王国最初表示它不了解Khashoggi的命运，但后来将流氓代理人归咎于他的死亡。Mr. Ping mengatakan kepada saya,Mr. Ping terlihat sedikit khawatir dia katakan tidak tahu asal usul guru mereka, tidak tahu dari tingkat mana.
Siluanov pun mengatakan tidak mengetahui reaksi negara-negara OPEC atas rencana ini.
西卢安诺夫表示，他不知道OPEC成员国是否会对这种局面感到满意。Maria juga mengatakan tidak mengetahui darimana kabar tersebut bisa beredar.
刘德华也说，不知这消息从何而来。Fiat Chrysler mengatakan tidak mengetahui adanya kecelakaan atau cedera terkait dengan masalah ini.
菲亚特克莱斯勒说，它不知道有任何相关的坠毁或伤害。Lockheed Martin mengatakan tidak mengetahui adanya pemasok F-35 milik Cina lainnya saat ini.
洛克希德马丁公司表示目前还不知道其他任何F-35零件的供应商是由中国企业所控制。Korea Selatan mengatakan tidak mengetahui identitas pejabat itu, namun mereka" memantau situasi" dengan seksama.
韩国表示，它不知道这名官员的身份，但表示正在“仔细观察”情况。Angkatan laut dan kepolisian laut Nigeria mengatakan tidak mengetahui penculikan itu dan akan melakukan penyelidikan.
尼日利亚海军和海警表示,他们并不知道这起绑架事件,很快会展开调查。Mengatakan mereka tidak tahu.
