MENGENAL KRISTUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 认识基督
• 認識基督
• 知道基督

在 印度尼西亚 中使用 Mengenal kristus 的示例及其翻译为 中文

Anda harus mengenal Kristus.
你必须知道基督。

Dan mengenal Kristus menjadi tujuan utama kita.
认识基督是我们的最终目标。

Karena mereka tidak mengenal Kristus.
因为他们不认识基督。

Mengenal Kristus sedemikian ini memang baik, tetapi pengenalan yang demikian akan Dia terlampau terbatas sekali.
這樣認識基督雖好，但是對祂這樣的認識太有限了。

Melaluinya saya bisa mengenal Kristus.
通過它，我們得以認識基督。

Ketika seseorang mendengarkan Alkitab, dan benar-benar percaya apa yang dikatakan Allah di dalamnya, ia akan ingin mengenal Kristus.
当一个人服从圣经、并真正相信神在里面所说的话时，他一定想去认识基督。

Kita masing-masing harus mengenal Kristus supaya bisa dengan benar mewakili Dia kepada dunia.
我们务须各自认识基督，以便正确地向世人表现祂。

Maukah Anda menolong mereka mengenal Kristus?
如何幫助他們認識基督？?

Meskipun kami sudah mengenal Kristus atas peri manusianya, tetapi sekarang ini tiada lagi kami mengenal Dia seperti yang demikian.
雖然我們曾經按肉體認識基督，但現在我們不再這樣認識祂了。

Anda dapat memahami Alkitab namun tidak mengenal Kristus Sendiri.
你可以获得大量圣经的知识，却仍未认识基督本人。

Tetapi orang percaya yang mengenal Kristus, mengerti bahwa kenikmatan dan iman dipersatukan dengan berkat, sehingga gerbang-gerbang neraka tidak dapat menang untuk memisahkan keduanya.
但是那认识基督的信徒，知道喜乐和相信是结合在一起的，就是地狱的门也不能把它们分开的。

Sebab tidak mengenal Alkitab berarti tidak mengenal Kristus.
因为，不了解圣经、就是不了解基督”。

Saya rasa semua orang yang mengasihi Kristus, atau mengenal Kristus, apakah mereka sadar akan hal itu atau tidak, adalah anggota dari Tubuh Kristus..
任何一个爱基督或者是认识基督的人，不管他们自己是否觉察到这一点，都是基督的肢体。

Apakah saya termotivasi oleh keinginan untuk menolong orang lain mengenal Kristus?
我背后的动机是否帮助别人认识基督？?

Satu-satunya yang saya inginkan ialah supaya saya mengenal Kristus, dan mengalami kuasa yang menghidupkan Dia dari kematian. Saya ingin turut menderita dengan Dia dan menjadi sama seperti Dia dalam hal kematian-Nya.
使我認識基督、曉得他復活的大能、並且曉得和他一同受苦、效法他的死.

Saya telah mengkhotbahkan Injil di luar kepala, namun saya tidak mengenal Kristus.
我传讲的是背诵下来的福音，但我仍不认识基督。

Jika Anda ingin mengenal Kristus sama seperti Anda mengejar nilai bagus, atau mendapatkan lebih banyak uang, namun Anda mau menghindar dari membayar harga atau rasa sakit sampai Anda menemukan Kristus..
如你渴望认识基督，好像你为争取好成绩、或挣更多的金钱一样，你便会不息任何代价，忍受任何痛苦，直到你寻到基督为止。

Karena tanda mereka tidak mengenal Allah adalah mereka tidak mengenal Kristus.
因为他们不认识神，他们不认识基督。

Hari inilah hari keselamatan( 2 Korintus 6: 2), dan mereka yang belum mengenal Kristus seharusnya tidak mengulur waktu lagi.
今天是拯救的日子(哥林多后书6:2)，而那些不认识基督的人不敢再拖延片时。

Jadi menguasai nafsu kita dan hidup suci secara seksual adalah mutlak bagi setiap orang yang mengaku mengenal Kristus.
因此，控制我们的欲望并且性纯洁地生活对于任何自称认识基督的人来说都是至关重要的。

Karenanya, selanjutnya ketahui bahwa kita bukan manusia setelah kedagingan: ya, meskipun kita telah mengenal Kristus menurut daging, namun sekarang tidak lagi mengenal kita lagi.".
所以从今以后，我们就知道我们没有人在肉体之后：是的，虽然我们已经知道基督在肉体之后，但现在却不知道他更多。

Harga hidup sebagai orang Kristen bukanlah berhenti menjadi manusia atau meninggalkan upaya untuk memperoleh kebajikan-kebajikan yang dimiliki beberapa orang, bahkan tanpa mengenal Kristus.
作基督徒的代价，不是要我们放弃人性，或放弃致力培养连不认识基督的人也拥有的美德。

Untuk seseorang bisa hidup- betul-betul hidup- Dia harus mengenal Kristus( Yohanes 17: 3).
人的生命--真正的生命--必须认识基督（约翰福音17：3）。

Ayat 10 b-11:( diikuti dengan empat kekhususan tentang apa artinya mengenal Kristus).
第10节后半句至第11节（列出了认识基督所意味着的四个具体的方面）：.

Penderitaan adalah perkara kecil jika dibandingkan dengan nilai mengenal Kristus( Flp 3: 8).
与认识基督的价值相比，苦难是微不足道的(腓3:8)。

( 1) Betapa besar hasrat perempuan itu agar sahabat-sahabat dan tetangga-tetangganya mengenal Kristus.
(1.)她是多么热心，要让她的朋友和邻舍认识基督。

Penegasan ini tidak berlaku untuk mereka, yang tanpa kesalahan sendiri tidak mengenal Kristus dan Gereja-Nya:.
這項肯定並不涉及那些非因他們的罪，而未認識基督和教會的人：.