MENGENDALIKAN PASAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 控制市场

在 印度尼西亚 中使用 Mengendalikan pasar 的示例及其翻译为 中文

Tidak bisa mengendalikan pasar.
我无法控制市场。

Seperti yang Anda tahu, Anda harus bertanya kepada klub karena saya tidak mengendalikan pasar.
你知道你必须问问俱乐部，因为我不能控制市场。

Saya tidak bisa mengendalikan pasar.
我无法控制市场。

Namun para analis memperkirakan kenaikan produksi minyak AS dan kekhawatiran atas pertumbuhan ekonomi global tetap mengendalikan pasar.
但分析师预计，美国产量飙升以及对经济增长的担忧将抑制市场。

Anda tidak bisa mengendalikan pasar.
你不能控制市场，不能控制预算。

Berdasarkan laporan Indian Express, Chatterjee berpendapat bahwa pemerintah harus melarang bitcoin atau membentuk badan pengatur untuk mengendalikan pasar.
据《印度快报》报道，Chatterjee认为，政府应该禁止比特币或成立监管机构来控制市场。

Anda tidak bisa mengendalikan pasar saham, itu diluar kekuasaan Anda.
你无法控制股市，这是超出你的力量。

Tidak ada seorangpun yang dapat mengendalikan pasar.
没人可以操纵市场。

Orang-orang besar yang mengendalikan pasar selalu menjadi orang terakhir yang melihat kereta datang.
她说:“控制市场的大公司总是最后一个看到火车来的人。

Tidak adanya undang-undang anti-monopoli yang juga dikombinasikan dengan lemahnya perlindungan konsumen berarti di banyak negara, hanya terdapat dua atau tiga perusahaan besar yang mengendalikan pasar komoditi seperti garam, gula, tepung, susu, minyak.
反垄断法的缺位，加上消费者保护不足，导致在许多国家两三家大公司控制了盐、糖、面粉、奶、油和茶等东西的市场。

Anda mungkin tidak dapat mengendalikan pasar, tetapi Anda memiliki banyak kendali atas pajak.
您也许不能掌控市场，但您可以掌控开支和税收。

Ketika pemerintah tidak mengendalikan pasar, maka di situlah terdapat kebebasan ekonomi untuk terlibat dalam berbagai kegiatan kewirausahaan.
当政府不控制市场,然后是经济自由参与一系列的创业活动。

Anda harus bertanya kepada klub karena saya tidak mengendalikan pasar dan saya tidak bertanggung jawab atas perpanjangan kontrak sehingga saya tidak bisa menjawab pertanyaan ini.
你必须去问俱乐部，因为市场上的事情不归我管，我也不负责续约的事情，所以我无法回答你的问题。

Ketika pemerintah tidak mengendalikan pasar, maka di situlah terdapat kebebasan ekonomi untuk terlibat dalam berbagai kegiatan kewirausahaan.
當政府不控制市場,然後是經濟自由參與一系列的創業活動。

Siapa yang bisa kendalikan pasar?
但是，誰能掌握市場?

Uang yang bisa Anda kendalikan, politik yang bisa Anda kendalikan, pasar yang bisa Anda kendalikan, pengetahuan yang bisa Anda kendalikan, sains yang bisa Anda kontrol, moralitas yang dapat Anda kendalikan..
你可以控制的錢，你可以控制的政治，你可以控制的市場，你可以控制的知識，你可以控制的科學，你可以控制的道德。

Dalam konteks ini, sektor energi terus berubah karena kendala lingkungan( seperti bahan bakar fosil dan emisi gas rumah kaca), menaikkan harga BBM, menipisnya bahan bakar fosil dan regulasi penurunan dan pengendalian pasar energi( gas alam dan listrik).
在这种情况下，能源部门是不断变化的，由于环境的限制（如化石燃料和温室气体的排放），燃料价格上升，化石燃料的枯竭和减少调节和能源市场的控制（天然气和电力）。

PEMANGKASAN PRODUKSI: OPEC Kendalikan Pasar Minyak.
名义上OPEC控制着石油市场。

Pengetahuan pakar yang anda buat dari peraturan-peraturan Kesatuan Eropah untuk pembangunan dan pengendalian pasar supranasional akan memberikan platform yang kukuh bagi anda untuk meneroka peraturan undang-undang perdagangan bebas di seluruh dunia[-].
您为欧盟开发和运营超国家市场而制定的专业知识将为您提供一个坚实的平台，让您探索全球自由贸易的法律规定。

Tiga produsen mengendalikan sebagian besar pasar global untuk insulin, menetapkan harga yang terlarang bagi banyak orang dan negara.
三家制造商控制了全球大部分胰岛素市场，设定的价格令许多人和国家望而却步。

Itu membuat spekulan di seluruh dunia berjuang untuk mengetahui kapan atau bagaimana pengawas pasar dapat mengendalikan bisnis yang terdesentralisasi dan mendapatkan banyak nilainya dari kepemilikan anonim.
全球各地的投机者正在努力确定市场监管机构何时或如何控制一个分散的行业，并从匿名所有权中获取大部分价值。

Terkadang emosi negatif seperti rasa takut dan keserakahan mengendalikan para pelaku pasar, karena itu sebabnya perubahan tak terduga dari harga instrumen trading mungkin saja terjadi di pasar..
有时，甚至这样的负面情绪如公平和贪婪，控制市场参与者，这就是为什么交易工具的价格的绝对意想不到的变化可能在市场上发生的原因。

Karena pembuat pasar mengendalikan harga di mana pesanan terisi, maka berikut ini ada sedikit risiko bagi mereka untuk menetapkan spread TETAP( Anda akan mengerti mengapa ini jauh lebih baik nanti).
既然做市商掌控着价格，那么对于他们来说，设定固定利差的风险很小(之后你将更好的理解其中的缘由)。

Perusahaan-perusahaan China sekarang mengendalikan lebih dari setengah pasar ponsel pintar India yang sedang berkembang dengan lebih dari 450 juta pengguna, kira-kira bernilai$ 8 miliar.
目前，中国公司控制着印度新兴智能手机市场的一半以上，拥有超过4.5亿用户，价值约80亿美元（60亿英镑）。

Federal Bank, yang menghasilkan$ 1,5 miliar pendapatan pada tahun 2018, dilaporkan mengendalikan 15 persen pasar pengiriman uang India dan sedang mengeksplorasi bagaimana teknologi baru seperti blockchain dapat membantu meningkatkan pangsa bisnisnya.
据报道，2018年收入15亿美元的联邦银行控制了印度汇款市场的15％，且正在探索区块链等新技术如何帮助增加其业务份额。

Pasar valuta asing begitu besar dan memiliki begitu banyak peserta sehingga tidak ada satu pun entitas( bahkan bank sentral atau Chuck Norris yang perkasa) yang dapat mengendalikan harga pasar untuk periode waktu yang lama.
外国交易市场如此巨大，且参与者如此多，但是却没有任何一个个体(中央银行或者强大的ChuckNorris也不行)可以长期控制市场价格。

Tidak ada yang bisa menyudutkan pasar Pasar valuta asing sangat besar dan memiliki begitu banyak peserta sehingga tidak ada satu entitas pun( bahkan bank sentral atau Chuck Norris yang kuat) dapat mengendalikan harga pasar untuk jangka waktu yang lama.
没有人能够垄断市场外国交易市场如此巨大，且参与者如此多，但是却没有任何一个个体（中央银行或者强大的ChuckNorris也不行）可以长期控制市场价格。

Bahkan bank sentral pun tidak bisa mengendalikan arah pasar mata uang manapun.
即使是中央银行也不能完全控制任何货币的市场方向。

Jika anda melihat pasar mainframe, tidak ada inovasi baru sejak IBM mendominasi kendali pasar selama hampir 15 tahun.
如果你看看大型机市场，便会发现，自从IBM15年前占据主导地位后，就几乎没有任何创新。