MENGGANGU 中文是什么意思

Mungkin akan menggangu mereka.

也许会扰乱他们。

Mereka tidak diajar untuk takut dalam situasi yang menggangu.

他们没有被教导要在令人不安的情况下保持恐惧。

Kamu sudah menggangu kegiatan kami.

你们干扰了我们的计划。

Kedatangan kami sepertinya menggangu mereka.

我们的到来好像打扰了它们。

Sehingga tdk menggangu aktifitas kapal lainnya.

并不影响潜艇的其他作业。

Anda yakin tidak akan menggangu Anda?

你确定我不打扰吗?

Laporan yang menggangu juga berlaku mengenai jangka panjang dan kekurangan jangka pendek konsep pembantu yang dibantu.

令人不安的報導也出現了關於輔助受孕的長期和短期缺點。

Apakah saya bisa menggangu tim?

我可以插个队吗？”?

Aspirasi seperti itu tentu akan menggangu pasar tenaga kerja, dan hal ini akan dimulai dengan pekerjaan kerah putih( seperti layanan pelanggan dan telemarketer), yang diikuti oleh pekerjaan kerah biru( seperti pekerjaan perakitan), dan pada akhirnya berdampak pada pekerjaan tidak rutin( misalnya pengemudi atau bahkan radiologi).

文章称，这些目标难免会影响劳动力市场，首先将影响常规的白领岗位（如客户服务和电话营销），其次是常规的蓝领岗位（如流水线作业），最后会影响到一些非常规岗位（如驾驶甚或是放射影像诊断）。

Ternyata suaranya menggangu tentara.

一个声音打断了士兵的话。

Penelitian baru yang dilakukan oleh Rocky Mountain Institute( RMI) menunjukkan bahwa kedua hal tersebut dapat dicapai, dan secara bersamaan,dapat secara positif menggangu arah perubahan iklim.

落基山研究所（RMI）的新研究表明，这两个结果都是可行的，它们所形成的合力可以“积极地”打断气候变化的进程。

Tetapi hanya menggangu penampilan saja?

它只是影响外观吗?

Tapi mereka berjanji iklan tersebut tidak menggangu pengguna.

他认为广告商不应该惹恼用户.

Tidak lama selepas bulatan Sophia berakhir,dia membaca artikel yang menggangu dalam kertas tempatannya mengenai perlindungan wanita yang berada dalam bahaya penutupan kerana pemotongan dana:.

索菲亞的圈子結束後不久，她在當地報紙上讀到了一篇令人不安的文章，內容涉及一個女性庇護所，由於資金削減，該庇護所面臨著關閉的危險：.

Orang lain mungkin tidak akan memberitahukan kepada kamu apa yang menggangu mereka.

你可能不會告訴別人他們讓你心煩意亂。

Mungkin saja ini bisa menggangu perjalanan Anda.

这可能会打乱您的行程。

Mereka memperingatkan bahwa pembusukan gigi dapat mengakibatkan rasa sakit yang parah, infeksi,tak bisa bekerja, dan menggangu pertumbuhan anak-anak.

他们警告说，蛀牙会导致严重的疼痛、感染，影响工作和儿童成长。

Lagi-lagi pangeran kecil menggangu pikiranku.

这时，小王子又打断了我的思维。

Membatasi kenaikan suhu global dibawah 2 º Celsius dari suhu pada masa pra-industri- yang merupakan target dari perjanjian perubahan iklim di Paris- memerlukan penurunan ketergantungan terhadap bahan bakar fosil, dan perubahan cara dalam pembudi dayaan tanaman pangan, pengambilan kayu, serta penggunaan lahan. Penelitian baru yang dilakukan oleh Rocky Mountain Institute( RMI) menunjukkan bahwa kedua hal tersebut dapat dicapai, dan secara bersamaan,dapat secara positif menggangu arah perubahan iklim.

将全球升温幅度限制在前工业水平以上2℃以内，这是2015年巴黎气候协定所制定的目标。实现这一目标需要减少化石燃料依赖，改变农作物种植、木材采伐和土地使用的方式。落基山研究所（RMI）的新研究表明，这两个结果都是可行的，它们所形成的合力可以“积极地”打断气候变化的进程。

Tidur terlalu lama akan menggangu kesehatan Anda.

睡得太久会影响你的健康。

Ini disebabkan oleh gerakan berulang dari kendaraan atau gerakan lain yang menggangu telinga bagian dalam.

它是由车辆的反复运动或任何其他扰乱内耳的运动引起的。

Tidak terlalu banyak suara bising yang menggangu disaat saya berada disana.

有零噪音的打扰我们,当我们在那里呆了。

Setiap bisnis nantinya akan memiliki CEO sendiri, sementara kedua produsen kendaraan berfungsi sebagai pemegang saham,yang tidak akan menggangu operasi perusahaan-perusahaan itu.

两家公司都有自己的首席执行官，两家汽车制造商将作为股东监督总体战略，同时不干涉业务运营。

Pemimpin tertinggi kaum Katolik Roma Sedunia itu, dalam tanggapan pertamanya sejak dua orang yang dicurigai membocorkan dokumen ditangkap pekan lalu,mengatakan fakta yang menggusarkan ini tidak akan menggangu perhatian saya dalam usaha reformasi yang sedang bergerak maju.

这位世界罗马天主教领袖在两名泄露文件的嫌疑人上周被逮捕后的首次回应中说：“这一令人痛心的事件绝不会让我从正在推进的改革事务中分心。