MENGGUNAKAN LAPTOP 中文是什么意思

Anda tidak bisa menggunakan laptop Anda.

不，你不能用你的笔记本电脑。

Mahasiswa tersebut dibagi dalam dua kelompok yaitu kelompok penulis tangan dankelompok penulis menggunakan laptop( pengetik).

学生分为两组，一组手写记录，一组使用笔记本电脑。

Bolehkah saya menggunakan laptop di pesawat?

我能在飞机上使用计算机吗？?

Menanggapi kekhawatiran laptop, ia mengatakan,Saya tak tahu seberapa banyak orang menggunakan laptop di pangkuan mereka.

至于笔记本电脑所引发的担忧，奥茨表示：“我不清楚究竟有多少人会在腿上使用笔记本电脑。

Seorang konsumen menggunakan laptop di sebuah kafe di Beijing.

圖為兩位男士在北京一家咖啡廳使用電腦。

Di Amerika, 25% orang hanya menggunakan HP untuk browsing internet,tidak pernah menggunakan laptop, tablet, ataupun komputer desktop.

的美国移动络用户只用浏览络，从不使用笔记本、平板电脑或台式机上。

Dalam beberapa tahun menggunakan laptop saya, saya harus memasukkan maksimal 3 CD.

在使用笔记本电脑的几年中，我不得不最多插入3个CD。

Di Amerika, 25% orang hanya menggunakan HP untuk browsing internet,tidak pernah menggunakan laptop, tablet, ataupun komputer desktop.

的美国移动网络用户只用手机浏览网络，从不使用笔记本、平板电脑或台式机上网。

Jika Anda menggunakan laptop, kemungkinan besar Anda perlu membeli kandar eksternal.

如果你使用的是笔记本电脑，那么你很可能需要购买外置的驱动器。

Banyak pria yang terbiasa menggunakan laptop di jalan lutut.

很多人习惯于把笔记本电脑放在膝盖上使用。

Baik Anda menggunakan laptop, desktop, atau ponsel Android, kami membantu Anda tetap aman.

无论您使用的是笔记本电脑、台式机还是Android手机，我们都能帮助您保持安全。

Speaker dipasang di bagian bawah perangkat, saya sering menggunakan laptop di pangkuan saya dan kemudian suaranya sangat rata-rata.

扬声器安装在设备的底部，我经常在膝盖上使用笔记本电脑，然后声音很平均。

Beberapa orang menggunakan laptop untuk hiburan, yang lain menggunakannya untuk mempelajari berita dan melakukan pekerjaan.

有些人使用笔记本电脑进行娱乐，有些人用它来学习新闻并做好工作。

Berikut adalah gambar yang menunjukkan pengaturan perdagangan saya di Belanda,namun bepergian di jalan saya selalu menggunakan laptop 2 dan tablet Samsung.

这张照片显示了我在荷兰的交易设置，但是在旅途中我总是使用2笔记本电脑和三星平板电脑。

Saat ini, jutaan lelaki menggunakan laptop khususnya mereka yang masih berusia produktif.

現在數以百萬計的男士使用laptop，尤其是那些到達生兒育女年齡的男性。

Idealnya, Anda ingin laptop Anda masuk ke dalam hibernasi sebelum baterai benar-benar habis-dan juga saat downtime saat Anda tidak akan menggunakan laptop untuk sementara waktu.

理想情况下，你希望你的笔记本电脑在电池完全耗尽之前进入休眠状态--以及在你暂时不用笔记本电脑的停机期间。

Ini menjelaskan mengapa orang-orang yang menggunakan laptop mereka sangat sering, sering perlu mengganti baterai mereka sering.

这就解释了为什么那些大量使用笔记本电脑的人经常需要经常更换电池。

Namun, setiap hal yang akan digunakan membutuhkan beberapa perawatan dan aturan sehingga dapat hidup panjang dan sehat, dengan demikian ada beberapa aturan,perawatan dan tindakan pencegahan saat menggunakan laptop untuk tetap aman.

然而，使用的每一件事情需要一定的照顾和规则，以便它可以活得健康长寿，因此那里，而为了保持在安全使用笔记本电脑的一些规则，护理及注意事项。

Jika Anda menggunakan laptop yang tidak memiliki HDMI atau port video-out lainnya, Anda dapat membeli adaptor USB-to- HDMI.

如果你使用的笔记本电脑没有HDMI或其他视频输出端口，可以购买USB转HDMI适配器。

Tidak, pada kenyataannya, jarang terjadi adalah saat-saat di mana saya menggunakan laptop, terlalu panas akan berhenti bekerja dan memutuskan untuk pergi dengan hanya membuat saya kehilangan pekerjaan dari satu jam atau lebih.

不，事实上，罕见的时候，我用这台笔记本电脑，过热会停止工作和决定要去的只会让我失去工作的一个小时或更长时间。

Apakah Anda pernah menggunakan laptop dengan 8 GB memori, kartu grafis 1 GB dan 3 TB penyimpanan media hanya untuk melakukan pekerjaan kantor?

您是否曾经使用过带有8GB内存、1GB显卡和3TB存储介质的笔记本电脑,仅用于办公室工作？?

Dasar NASSAT AIR adalah solusi berbasis satelit yangmemungkinkan Anda menggunakan laptop, PDA atau SmartPhone untuk aman login ke jaringan perusahaan Anda, terhubung dengan SkyVector, transfer data dan mengirim/ menerima email.

基本NASSATAIR是一个以卫星为基础的解决方案，让您使用您的笔记本电脑，PDA或智能手机安全地登录到公司网络，连接与SkyVector，数据传输和发送/接收电子邮件。

Sebagai contoh, Anda dapat menggunakan laptop untuk beberapa menit dalam sehari, dan menggunakan setengah dari kapasitas baterai kemudian mengisi penuh baterai tersebut.

例如，您可能在某一天內用掉一半的筆記型電腦電力，然後就將電池完全充飽。

Para pejabat AS telah cepat untuk menyatakan bahwa ide di balik larangan yangdiusulkan menggunakan laptop pada penerbangan internasional belum tentu karena menimbulkan masalah tertentu, tapi hanya karena teroris telah dikenal untuk menargetkan pesawat jet dan mereka bisa menggunakan laptop untuk memicu bom yang dipasang di pesawat.

美國官員已經迅速地指出，在背後用國際航線上的筆記本電腦，建議禁止的想法不一定是因為它提出了一個特別的問題,但僅僅是因為恐怖分子已經知道目標客機，他們可以使用筆記本電腦來襯托飛機上安放炸彈.

Sebagian besar pengguna laptop tidak membutuhkan banyak daya komputasi.

大多數筆記本電腦使用者不需要大量的計算能力。

Amerika Serikat Department of Homeland Security telah mengusulkan untukmelarang penggunaan laptop dan tablet di pesawat.

美国的国土安全部已提议禁止在飞机上使用笔记本电脑和平板电脑.

Amerika Serikat memiliki sebelum waktu ini melarang penggunaan laptop dan tablet di pesawat yang datang dari 10 negara-negara Afrika dan Timur Tengah, sekarang larangan ini sedang dipertimbangkan untuk diperpanjang ke datang dari Eropa.

美国收到这段时间禁止上飞机来自何处使用笔记本电脑和平板电脑10非洲和中东国家,现在正在考虑这一禁令扩展到来自欧洲的航班.

Benar, baterai ini mungkin berbeda secara eksternal, dan sebelum membeli, Anda perlu mempelajari karakteristik baterai tersebut dengan hati-hati,apakah baterai tersebut memenuhi kebutuhan pengguna laptop.

确实，这些电池可能在外部有所不同，购买前需要仔细研究这类电池的特性，是否满足笔记本电脑用户的需求。

Hal tersebut terkait penggunaan laptop di pesawat terbang.

資訊是與在飛機上使用筆記型電腦有關。