MENGGUNAKAN LAYANAN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用此服务
• 使用本服务
• 将此服务用于
• 使用這些服務

在 印度尼西亚 中使用 Menggunakan layanan ini 的示例及其翻译为 中文

Saya juga masih menggunakan layanan ini.
我还会使用这个服务。

Anak di bawah umur yang berusia antara 12 hingga 16 dapat menggunakan layanan ini.
年齡介乎12至16歲的未成年旅客可使用此服務。

Pasti akan menggunakan layanan ini lain waktu.
会不会以后再使用此服务。

Perusahaan swasta atau untuk tujuan komersial tidak akan dapat menggunakan layanan ini.
私人公司或出于商业目的将无法使用此服务。

Agar pengguna dapat menggunakan layanan ini dengan lancar.
為了讓使用者能順暢地使用本服務。

Jika Anda tidak setuju dengan persyaratan ini, mohon jangan mendaftar atau menggunakan Layanan ini.
如果您不同意这些条款，请不要注册或使用本服务。

Situs yang ditemukan menggunakan layanan ini dari jarak jauh akan dilarang dari layanan kami.
发现远程使用此服务的网站将被禁止使用我们的服务。

Jika pengendara dan/ atau pengemudi memiliki masalah keamanan luas, tidak ada yang akan menggunakan layanan ini.
如果车手和/或驾驶员存在广泛的安全问题，则没有人会使用该服务。

Selanjutnya, Anda setuju untuk tidak mencoba menggunakan Layanan ini setelah melakukan pemutusan.
此外，您同意在终止后不尝试使用本服务。

Saya memang menggunakan layanan ini tetapi saya tidak menganggapnya penting untuk rutinitas blog saya.
我確實使用這些服務，但我不認為它們對我的博客例程至關重要。

Tapi sekali lagi, banyak pengguna Google Docs sudah menggunakan layanan ini untuk menyusun sesuatu secara cepat.
但是，许多GoogleDocs用户已经在借助于这项服务来快速编辑内容了。

Saya memang menggunakan layanan ini tetapi saya tidak menganggapnya penting untuk rutinitas blog saya.
我确实使用这些服务，但我不认为它们对我的博客例程至关重要。

Untuk mendukung pelajaran ini, kami menyediakan akomodasi dan program sosial, dan banyak klien kami menggunakan layanan ini untuk melatih bahasa Inggris mereka.
为了支持这些课程，我们提供住宿和社交计划，我们的许多客户都使用这些服务来练习英语。

Dengan menggunakan layanan ini, Anda dapat lebih mengoptimalkan cara Anda menjalankan Windows di cloud.
您可以使用這些服務，進一步優化在雲端中執行Windows的方式。

Kami tidak mengizinkan organisasi teroris menggunakan layanan ini untuk tujuan apa pun, termasuk perekrutan.
我们禁止恐怖组织以任何目的（包括招募人员）使用此服务。

Dengan menggunakan layanan ini, Anda dapat lebih mengoptimalkan cara Anda menjalankan Windows di cloud.
通过使用这些服务，您可以进一步优化在云中运行Windows的方式。

Pihak Ketiga" adalah sembarang pihak ketiga( i) yang Anda beri akses ke Akun Anda atau( ii) yang untuknya Anda menggunakan Layanan ini untuk mengumpulkan informasi atas nama pihak ketiga.
第三方”是指(i)您向其提供您的帐号访问权限的任何第三方，或者(i)您使用本服务来代为收集信息的任何第三方。

Dengan menggunakan layanan ini, Pengguna berjanji untuk tidak mengunduh materi yang dilindungi hak cipta.
通过使用此服务，用户同意不下载受版权保护的材料。

Twitter juga telah mengalami peningkatan jumlah penggunanya, dengan 24 persen orang dewasa di Amerika sekarang menggunakan layanan ini, dibandingkan dengan jumlahnya di 2016 sebesar 21 persen.
Twitter的数据有轻微的改善，现在有24％的美国成年人使用这个服务，而2016年的数字为21％。

Dengan menggunakan layanan ini, sebuah bisnis dapat berbagi koneksi ini dalam jaringannya, sehingga dapat terhubung ke Internet dengan mudah.
通过使用此服务，企业可以在其网络中共享此连接，以便能够轻松连接。

Berkat kecepatan dan transparansi yang dihadirkan oleh GPI, bank yang menggunakan layanan ini mengalami penurunan ketidaksesuaian secara signifikan, dan berkurangnya biaya enquiry sebesar 50%.
直接得益于gpi实现的速度和透明度，使用该项服务的银行大幅减少了业务障碍，并节省多达50%的咨询成本。

Menggunakan layanan ini untuk menyimpan dan memproses PHI memungkinkan pelanggan kami serta AWS memenuhi persyaratan HIPAA yang berlaku untuk model operasi berbasis utilitas kami.
如果使用这些服务来存储和处理PHI，客户和AWS就能成功满足适用于我们基于效用的运营模型的HIPAA要求。

Makna teknologi dari ujung ke ujung milik WhatsApp adalah bahkan pemilik dari aplikasi sekalipun, yaitu Facebook, tidak dapat melihat percakapan, membaca pesan teks, atau mengakses segala berkas yang dikirim menggunakan layanan ini.
WhatsApp的端到端加密技术意味著，即使是应用程序的所有者，Facebook，也无法看到对话内容、阅读简讯，或接触使用该服务发送的任何档案。

Anda tidak dapat menggunakan layanan ini untuk mencoba mendapat akses ilegal ke layanan, data, akun atau jaringan apa pun dengan cara apa pun.
您不得利用这些服务尝试以任何手段擅自使用任何服务、数据、帐户或网络。

Terakhir, karena aplikasi VMware Anda berjalan pada pusat data yang sama dengan layanan AWS, Anda akan mampu memanfaatkan konektivitas cepat dengan latensi rendah pada saat Anda menggunakan layanan ini untuk meningkatkan atau memperluas aplikasi Anda.
最后，由于您的VMware应用程序将与AWS服务在同一个数据中心内运行，因此，在使用这些服务增强或扩展应用程序时，您将能够从快速、低延迟的连接中获益。

Penumpang yang menggunakan layanan ini dapat menghapus semua formalitas dan membuat pengaturan untuk diantar ke Sheikh Rashid terminal dengan pilihan mereka seperti limusin atau bus.
使用此服务的乘客可以清除所有手续，并作出安排，被护送到谢赫Rashid终端由他们选择豪华轿车或巴士等手段。

Jika Anda menggunakan Office 365, dan perusahaan Anda menggunakan BlackBerry Business Cloud Services, Anda dapat menggunakan layanan ini untuk e-mail, kalender, dan kontak yang terpadu dengan Microsoft Exchange Online.
如果您是Office365用户，并且您的公司使用的是BlackBerryBusinessCloudServices，则可以将此服务用于与MicrosoftExchangeOnline集成的电子邮件、日历和联系人服务。

( u) Anda hanya akan menggunakan layanan ini semata-mata untuk hiburan pribadi dan tidak menggunakannya sebagai cara untuk melakukan bisnis komersial atau sebagai cara untuk mencari nafkah.
(u)您只会使用该服务于个人娱乐，您不得使用服务进行商业或谋生的一种方式。

Jika Anda bukan pengguna Office 365 namun memiliki kotak pesan di server Exchange yang menggunakan BlackBerry Enterprise Server dan BlackBerry Enterprise Server Express, Anda tetap dapat menggunakan layanan ini untuk e-mail, kalender, dan kontak yang terpadu dengan Microsoft Exchange Online.
同样，如果您不是Office365用户，但是在使用BlackBerryEnterpriseServer和BlackBerryEnterpriseServerExpress的Exchange服务器上具有邮箱，则也能够将此服务用于与MicrosoftExchangeOnline集成的电子邮件、日历和联系人。

Dengan menggunakan layanan ini di AWS dapat memungkinkan Anda mencapai kontrol, keandalan, dan ketersediaan yang sama atau lebih baik, yang dapat Anda rasakan di pusat data Anda saat ini dengan desain untuk ketahanan dan enkripsi aman 99,999999999%, sehingga Anda dapat merasa yakin bahwa data Anda terlindungi.
通过在AWS上使用这些服务，您可以构建具有99.999999999%持久性和安全加密的设计，进而实现与当前数据中心相同或更好的控制、可靠性和可用性，这样您便可以确信您的数据得到了有效的保护。