MENGGUNAKAN LYNC 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用lync

在 印度尼西亚 中使用 Menggunakan lync 的示例及其翻译为 中文

Berikut ini adalah panduan umum untuk menggunakan Lync Online saat jaringan Anda lambat:.
下面是网络速度较慢时使用LyncOnline的常规指导：.

Jika Anda menggunakan versi yang lebih lama iOS, Anda akan terus menggunakan Lync 2013.
如果你使用的是早期版本的iOS,你将继续使用Lync2013。

Saya belum pernah menggunakan Lync atau Skype for Business di ponsel Android.
我从未在我的Android上使用过Lync或SkypeforBusiness。

Saksikan video pendek ini untuk melihat gambaran umum tentang menyelenggarakan atau berpartisipasi dalam rapat menggunakan Lync di browser Anda.
请观看此简短视频以大致了解如何在浏览器中使用Lync召开或参加会议。

Saya belum pernah menggunakan Lync atau Skype for Business di iPhone atau iPad.
我从未在我的iPhone或iPad上使用过Lync或SkypeforBusiness。

Lync untuk Windows Phone TIDAK mempunyai kemampuan untuk menentukan lokasi fisik aktual Anda, oleh sebab itu, jika Anda menggunakan Lync untuk Windows Phone untuk menghubungi penyedia layanan darurat, penyedia tersebut tidak akan dapat menentukan lokasi Anda.
LyncforiPhone无法确定您的实际物理位置；因此，如果您使用LyncforiPhone来联系紧急服务提供机构，提供机构将无法确定您的位置。

Saya menggunakan Lync 2013 untuk iOS dan desktop saya juga memiliki Lync 2013.
我使用的是Lync2013foriOS，并且我的台式机也安装了Lync2013.

Lync untuk Windows Phone TIDAK mempunyai kemampuan untuk menentukan lokasi fisik aktual Anda, oleh sebab itu, jika Anda menggunakan Lync untuk Windows Phone untuk menghubungi penyedia layanan darurat, penyedia tersebut tidak akan dapat menentukan lokasi Anda.
LyncforWindowsPhone无法确定您的实际物理位置；因此，如果您使用LyncforWindowsPhone来联系紧急服务提供机构，提供机构将无法确定您的位置。

Saya menggunakan Lync 2013 untuk Android dan desktop saya juga memiliki Lync 2013.
我使用的是Lync2013forAndroid，并且我的台式机也安装了Lync2013.

Penting: Kami merekomendasikan Anda TIDAK menggunakan Lync untuk iPhone untuk menghubungi penyedia layanan darurat, seperti 911 di Amerika Serikat.
重要:我们建议您不要使用LyncforiPad联系紧急服务提供机构，例如美国的9-1-1。

Saya menggunakan Lync 2013 untuk Android dan desktop saya juga memiliki Lync 2013.
我使用的是适用于Android的Lync2013,我的桌面也安装了lync2013.

Penting: Kami merekomendasikan Anda TIDAK menggunakan Lync untuk iPhone untuk menghubungi penyedia layanan darurat, seperti 911 di Amerika Serikat.
重要:我们建议您不要使用LyncforiPhone联系紧急服务提供机构，例如中国内地的1-1-0。

Jika Anda menggunakan Lync pada versi Windows Phone yang lebih lama, gunakan terus dan kami tidak akan mengirim pembaruan untuk Anda.
如果你在较早版本的WindowsPhone上使用Lync，请继续使用它，我们不会向你发送更新。

Saya belum pernah menggunakan Lync atau Skype for Business di Windows Phone saya.
我从未在WindowsPhone上使用过Lync或SkypeforBusiness。

Catatan: Jika Anda menggunakan Lync di Windows Phone tapi tidak masuk, Anda masih bisa bergabung dalam rapat tapi Anda akan menjadi anonim dan panggilan tidak akan dilakukan menggunakan koneksi seluler.
注意:如果您在WindowsPhone上使用Lync但未登陆，您仍然可以加入会议但是是匿名的，不会使用移动电话连接进行呼叫。

Penting: Kami merekomendasikan Anda TIDAK menggunakan Lync untuk Windows Phone untuk menghubungi penyedia layanan darurat, seperti 911 di Amerika Serikat.
重要:我们建议您不要使用LyncforWindowsPhone联系紧急服务提供机构，例如中国内地的1-1-0。

Jika perusahaan Anda menggunakan Lync Server sebagai bagian dari solusi atau layanan online( dengan kata lain, jika pihak ketiga[ misalnya, Microsoft] menjadi server yang menjalankan perangkat lunak ini), maka informasi akan ditransfer ke pihak ketiga tersebut.
如果您将MicrosoftLync用作某个联机解决方案或服务的一部分（换句话说，如果第三方[例如Microsoft]托管运行软件的服务器），信息将被传输给该第三方。

Untuk mempelajari selengjapnya tentang penggunaan Lync 2013, lihat kursus Pelatihan, Menjadwalkan, bergabung dalam, dan menyelenggarakan Rapat Lync untuk Office 365.
要了解使用Lync2013的更多信息，请参阅培训课程：安排、参加和举行Office365Lync会议。

JANGAN gunakan Lync untuk iPad untuk menghubungi penyedia layanan darurat, seperti 911.
请不要使用LyncforiPad拨打紧急服务提供机构，如9-1-1。

Lync akan menggunakan Wi-Fi hanya untuk membuat panggilan video Lync..
Lync将仅使用Wi-Fi进行Lync视频呼叫。

Lync hanya akan menggunakan Wi-Fi untuk membuat panggilan video Lync..
Lync将使用Wi-fi仅进行视频呼叫的Lync。

Lync hanya akan menggunakan Wi-Fi untuk membuat panggilan video Lync..
Lync将仅使用Wi-Fi进行Lync视频呼叫。

Jika jaringan Wi-Fi tidak tersedia, Lync akan menggunakan data seluler Anda untuk panggilan Lync masuk dan keluar.
如果Wi-Fi网络不可用，Lync将使用您的手机网络数据进行传入和传出Lync呼叫。

Lync hanya akan menggunakan Wi-Fi untuk menerima kandungan mesyuarat.
Lync将仅使用Wi-Fi接收会议内容。

Saat Anda tersambung ke jaringan Wi-Fi, Lync terlebih dahulu akan mencoba menggunakan Wi-Fi untuk panggilan Lync masuk dan keluar.
当您已连接到Wi-Fi网络时，Lync将首先尝试使用Wi-Fi进行传入和传出Lync呼叫。

Jika Anda menggunakan perangkat lunak komunikasi Microsoft Lync Server sebagai layanan( dengan kata lain, jika suatu pihak ketiga[ misalnya, Microsoft] menjadi host server yang menjalankan perangkat lunak tersebut), maka informasi akan ditransmisikan ke pihak ketiga tersebut.
如果您以服务方式使用MicrosoftLyncServer2010通信软件（换句话说，如果第三方（例如Microsoft）托管运行软件的服务器），信息将被传输给该第三方。

Dan informasi kehadiran dikelola oleh Lync menggunakan Kalender Outlook( jika diaktifkan oleh pengguna) atau dimasukkan secara manual oleh pengguna..
联机状态信息由Lync使用Outlook日历（如果已由用户启用）管理或由用户手动输入。

Lync akan mencoba menggunakan Wi-Fi untuk membuat panggilan Lync, tapi saat tidak tersambung ke Wi-Fi, Lync akan menggunakan koneksi data seluler Anda.
Lync将尝试使用Wi-Fi进行Lync呼叫，但未连接到Wi-Fi时，Lync将使用手机网络数据连接。

Lync akan mencoba menggunakan Wi-Fi untuk membuat panggilan Lync, tapi saat tidak tersambung ke Wi-Fi, Lync akan menggunakan koneksi data seluler Anda.
Lync将尝试使用Wi-fi进行Lync呼叫，但Lync时您在未连接到Wi-fi，将使用手机网络数据连接。