MENGHENTIKAN PERANG 中文是什么意思

Aku ingin menghentikan perang ini.

我想停止这场战争。

Anda, juga, menentang perang dan karena itu mengangkat senjata untuk menghentikan perang.

你也一樣，反對戰爭，因此拿起武器，停止戰爭。

Kita harus menghentikan perang ini.

我们必须停止这场战争了。

Aksi tersebut dapat memicu lebih banyak konflik di Timur Tengah,yang pastinya tak akan menghentikan perang.

这可能会引起中东地区战火燃烧，绝对不会阻止战争。

Kenapa Tuhan tidak menghentikan perang?".

問：為什麼上帝不能防止戰爭？

Pertama, menghentikan perang adalah prioritas utama.

因此，停止核战争是头等大事。

Apakah satu orang bisa menghentikan perang?

怎么会有人停止战争吗?

Save the Children telah meminta bantuan internasional, tapi mengatakan,Satu-satunya cara untuk menghentikan penderitaan mereka adalah menghentikan perang.

拯救兒童」已訴請國際援助，但也表示：「終結他們苦難的唯一辦法就是停止戰爭。

Ini gagal menghentikan perang di Irak.

未能阻止伊拉克的战争.

Satu-satunya solusi untuk mengurangi ketegangan di wilayah ini adalah menghentikan perang ekonomi itu.

缓解该地区内紧张情况的唯一方法就是停止这个经济战争。

Ini gagal menghentikan perang di Irak.

未能阻止伊拉克的戰爭.

Perang di Irak, Afghanistan,dan Rusia menjadi saksi bahwa manusia tidak benar-benar berusaha mencegah dan menghentikan perang.

伊拉克、阿富汗和俄罗斯的战争证明，人类其实并没有很努力地预防和制止战争。

Ini gagal menghentikan perang di Irak.

未能阻止伊拉克战争的爆发.

Senator Hillary Clinton, yang memberi suaranya guna mendukung perang yang dilancarkan Presiden Bush tahun 2003, mengatakan,ia kini berpendapat Demokrat harus menghentikan perang karena Presiden Bush, seorang Republik, tidak bersedia menghentikannya..

而曾经在2003年投票赋予布什总统开战权力的希拉里.克林顿参议员说，她现在认为民主党必须制止这场战争，因为共和党人布什是不会主动这样做的。

Apakah mungkin untuk menghentikan perang dengan mengajar kita untuk memproses emosi?

它可能停止战争，教我们处理情绪？?

Tapi mengapa Swamiji tidak menghentikan perang ini?".

但为什么斯瓦米吉不能阻止这场战争呢？”.

Tanpa operasi darat, mustahil dapat menghentikan perang di Suriah Turki tidak akan melakukan operasi darat unilateral.

没有地面行动，这场战争不可能停止，”这名官员说，“土耳其不会单方面采取地面行动…….

Ia yakin bahwa dirinya mampu menghentikan perang besar tersebut.

她深信自己有能力阻止這場戰爭。

Mengadopsi diet nabati dapat menghentikan hingga 80% pemanasan global,memberantas kelaparan dunia, menghentikan perang, mempromosikan perdamaian, dan itu akan menghemat air Bumi termasuk banyak sumber daya yang berharga lainnya, menawarkan tali kehidupan bagi planet dan kemanusiaan.

改采植物性饮食，能遏止高达80％的全球暖化、消弭世界饥荒、终止战争、促进和平，并省下地球的水资源及许多珍贵的资源，为地球和人类提供一线生机。

Kehadiran mereka menghentikan perang tersebut.

他们间的不和使得这场战争暂停了。

Kami mengambil tindakan tadi malam untuk menghentikan perang, kami tidak mengambil tindakan untuk memulai perang,.

我们昨晚的行动是为了制止战争，我们并没有采取行动来挑起战争。

Semua masalah besar dunia-perjuangan untuk menentukan nasib sendiri dan hak asasi manusia, menghentikan perang, menghentikan perlombaan senjata, memeriksa eksploitasi perusahaan multinasional, dan menghadapi krisis lingkungan global- harus ditangani oleh gerakan-gerakan non-kekerasan.

世界上所有的大問題-爭取自決和人權的鬥爭，停止戰爭，停止軍備競賽，檢查對跨國公司的剝削以及應對全球環境危機-都必須通過非暴力運動加以解決。

Hentikan perang, bantu Australia, mari mengumpulkan uang.

停止战争，帮助澳洲--让我们捐款。

Hentikan Perang.

停止战争的.

Ia mengatakan bahwa Taliban akan berhenti berperang.

他知道塔利班战士不会停止战斗。

Kita perlu mengatakan hal yang sama kepada mereka bahwakita telah mengatakan kepada Kongres" hentikan perang".

我們需要對他們說同樣的話，我們已經對國會說過了…“停止戰爭”。

Korea Utara telah berulang kali mendesak dicabutnya sanksi yangdipimpin AS, penghentian perang secara resmi, dan jaminan keamanan.

它一再敦促取消惩罚以美国为首的制裁，并正式结束战争以及安全保障。

Korea Utara telah berulang kali mendesak dicabutnya sanksi yangdipimpin AS, penghentian perang secara resmi, dan jaminan keamanan.

朝鲜一再敦促取消惩罚以美国为首的制裁，正式结束战争和安全保障。

Dan kami tidak akan pernah berhenti berperang, kami tak akan pernah berhenti berjuang untuk planet ini, untuk diri kita sendiri, masa depan kita, dan untuk masa depan anak cucu kita," tambahnya dengan tegas.

我們將永不停止戰鬥，我們將永不停止為這個地球戰鬥，為了我們自己，我們的未來，和我們子子孫孫的未來。