MENGOMEL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 唠叨
• 咆哮

在 印度尼西亚 中使用 Mengomel 的示例及其翻译为 中文

Katanya setengah mengomel lagi.
一半说，他再次吞咽。

Ibuku akan mengomel jika aku pulang terlambat.
我的老板会犯贱的如果我迟到了。

Sang ibu hanya bisa mengomel saja.
只有媽媽可以罵人。

Maka orang-orang itu mengomel kepada Musa dan bertanya," Apa yang akan kita minum?
百姓就向摩西發怨言、說、我們喝甚麼呢?

Mereka akan jarang mengeluh atau mengomel.
他们会很少抱怨或唠叨。

Alasan 2: Mereka tidak mengomel dan Anda mengalami drama kurang.
原因2：他们不唠叨，并遇到较少剧.

Beberapa hari belakangan aku harus mengomel.
最近几天，我该倒腾它了。

Maka orang-orang itu mengomel kepada Musa dan bertanya," Apa yang akan kita minum?".
人民就向摩西发怨言，说：“我们喝什么呢？”.

Menjadi sulit untuk berkonsentrasi karena pikiran mengomel terus mengganggu.
就很难集中注意力,因为唠叨的想法保持打断。

Maka orang-orang itu mengomel kepada Musa dan bertanya," Apa yang akan kita minum?".
人民就向摩西摩西發怨言，說說：“我們喝喝甚麼呢？”.

Wanita itu pasti berkata bahwa dia telah melihat sesuatu," Hardcastle mengomel ketika kami sudah masuk lagi ke dalam mobil.
那个女人会说她见过,“Hardcastle咆哮道,当他们回到车里。

Orang-orang Yahudi mulai mengomel terhadap Yesus, sebab Ia berkata:" Aku roti yang turun dari surga.".
犹太人就私下议论他，因为他说：我是从天上降下来的面包。

Dia hanya membahas beberapa kasus nakal di mana para hakim tidak mengikuti hukum dan mengomel kepada para pemukim kepercayaan.
他只討論了極少數流氓案件，其中法官沒有遵守法律，並對信託調解人發表了抨擊。

Orang-orang Yahudi mulai mengomel terhadap Yesus, sebab Ia berkata:" Aku roti yang turun dari surga.".
犹太人遂对耶稣窃窃私议，因为他说:我是从天上降下来的食粮。

Meskipun demikian, mereka" percaya sudah waktunya untuk mengambil peran orang tua yang bangga- menawarkan nasihat dan cinta, tetapi tidak mengomel setiap hari!".
现在是时候扮演自豪的父母的角色了--提供建议和关爱，而不是每天唠叨！”.

Di padang gurun itu mereka semua mengomel kepada Musa dan Harun.
以色列全會眾在曠野向摩西、亞倫發怨言.

Lalu mereka mengomel kepada Musa dan berkata," Berilah kami air minum." Musa menjawab," Mengapa kamu mengomel dan mencobai TUHAN?
所以與摩西爭鬧、說、給我們水喝罷。摩西對他們說、你們為甚麼與我爭鬧、為甚麼試探耶和華呢?

Pikirkan pikiran penerimaan Anda kapan saja, tapi terutama bila Anda menyadari bahwa Anda tidak memikirkan seseorang dengan baik, saat Anda ingin menarik diri, atau saat Anda sedang mengomel.
隨時想想你的接受想法，尤其是當你意識到自己不善於某人，當你想要離開，或者當你在咆哮時。

Orang-orang Yahudi mulai mengomel terhadap Yesus, sebab Ia berkata:" Aku roti yang turun dari surga.
猶太人因為耶穌說、我是從天上降下來的糧、就私下議論他.

Pikirkan pikiran penerimaan Anda kapan saja, tapi terutama bila Anda menyadari bahwa Anda tidak memikirkan seseorang dengan baik, saat Anda ingin menarik diri, atau saat Anda sedang mengomel.
随时想想你的接受想法，但特别是当你意识到自己对某人的想法不好时，当你想离开时，或者当你在咆哮时。

Sikap ini sering terungkap begitu saja mengenai hal-hal kecil: mengomeli Evelyn karena kelambanannya; bersikeras untuk menonton saluran TV yang ingin kutonton; membuang koran lama padahal aku tahu Evelyn masih ingin membacanya.
在一些小问题上确实是这样：指责伊芙琳动作迟缓，看电视时坚持我想看的节目，把明知道伊荚琳还想看的隔日报纸扔掉。

Seharusnya ada firman khusus yang melarang omelan.
应该有特别戒律禁止唠叨。

Aku telah mendengar omelan orang Israel.
我已经听见以色列人的怨言。

Aku telah mendengar omelan orang Israel.
我已經聽見以色列人的怨言。

Ini adalah salah satu yang paling kebebasan berorientasi dari semua tanda-tanda dan individu ini tidak akan mentolerir omelan atau kram dari( nya) gayanya.
这是一个最自由的导向标志和这个人不会容忍唠叨或任何抽筋，他（她）的风格。

Anda mungkin mengira omelan bayi Anda tidak ada artinya, tapi psikolog mengira mereka benar-benar berbicara dengan kita- hanya saja kita belum bisa memahaminya.
你可能认为你的宝宝的唠叨毫无意义，但是心理学家认为他们实际上正在跟我们说话-只是我们还不能理解他们。

Kemudian Musa berkata kepada Harun," Suruhlah mereka semua datang menghadap TUHAN, sebab Ia telah mendengar omelan mereka.
摩西對亞倫說、你告訴以色列全會眾說、你們就近耶和華面前、因為他已經聽見你們的怨言了.

Situs kencan untuk kencan dan kencan kasual dengan tanpa ikatan menawarkan Anda kesempatan untuk mengenal orang-orang yang berpikiran tanpa harapan dan kewajiban: orang-orang yang menginginkan seks dan tidak ada omelan.
与“不附带任何条件”的搭配和休闲约会的约会网站为您提供了一个机会，可以让没有期望和义务的志同道合的人知道：想要做爱而不唠叨的人。