MENGUMUMKAN BAHWA MEREKA AKAN 中文是什么意思

Prancis dan Inggris juga telah mengumumkan bahwa mereka akan mengirimkan bantuan.

法國和英國當局也表示將提供幫助。

B1A4 mengumumkan bahwa mereka akan comeback bulan ini dengan mini-album kedua!

B1A4已經宣布，他們將在本月帶著他們的第二張迷你專輯回歸！!

Di awal tahun 2004, Alcan tiba-tiba mengumumkan bahwa mereka akan menutup pabrik tersebut.

阿尔法今年早些时候宣布它将关闭矿井。

Jepang mengumumkan bahwa mereka akan menyerang pada 28 Agustus 1937 dan para wartawan bergegas untuk mengabadikan momen itu.

日本宣布他们将在1937年8月•●28日轰炸那里，新闻团队聚集在一起捕捉这一事件。

Maskapai penerbangan murah Tigerair Australia telah mengumumkan bahwa mereka akan berhenti terbang ke Bali secara permanen.

低成本航空公司TigerairAustralia宣布它将永久停止飞往巴厘岛。

China juga mengumumkan bahwa mereka akan membatalkan pajak impor pada makanan laut Australia mulai 1 Januari.

而中国也在此前宣布，将从1月1日起取消澳大利亚海鲜的进口税。

Pemerintah Bangladesh danMyanmar telah menandatangani repatriasi pada akhir November 2017, kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mulai pemulangan pada tanggal 23 Januari 2018.

孟加拉與緬甸兩國政府於2017年11月底簽署了遣返計畫，並宣佈將於2018年1月23日開始實施遣返。

Boy Scouts of America mengumumkan bahwa mereka akan mengizinkan perempuan untuk bergabung.

美国童子军宣布他们将允许女孩加入.

Di 2020, ketika Olimpiade Tokyo akan diadakan di Jepang, masing-masing promotor akan mengalami kesulitan mengatur acara lokal mereka,namun ONE mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan konser di Tokyo di babak pertama, khususnya di 5.

在2020上，当日本将举办东京奥运会时，每个发起人都将很难组织当地的比赛，但是ONE宣布它将在上半年在东京举行一场音乐会，特别是在5上。

Kementerian kemudian mengumumkan bahwa mereka akan memeriksa lebih dari 65 kontainer lainnya.

随后，环境和森林部宣布将再检查65个集装箱。

Pada bulan Februari 2011 band ini mengumumkan bahwa mereka akan absen dalam waktu yang tidak terbatas.

在2011年2月，乐团宣布他们将进行无限期的停止。

Malaysia Airlines mengumumkan bahwa mereka akan memberikan US$ 5.000 kepada keluarga setiap penumpang.

马来西亚航空公司表示将为每个乘客亲属提供5,000美元慰问金。

Karena hujan deras di Mumbai,sebagian besar perusahaan penerbangan mengumumkan bahwa mereka akan mengabaikan biaya untuk membatalkan tiket dan tidak menunjukkan penumpang.

由于孟买大雨，大多数航空公司宣布他们将免除取消机票和没有乘客的费用。

Pada Desember 2005, Vodafone mengumumkan bahwa mereka akan berhenti menjadi sponsor Ferrari karena tergiur dengan tawaran menjadi sponsor utama McLaren mulai tahun 2007.

在2005年12月，沃达丰宣布将会结束对于法拉利的赞助，并且从2007年起称为麦克拉伦的赞助商。

Karena hujan deras di Mumbai,sebagian besar perusahaan penerbangan mengumumkan bahwa mereka akan mengabaikan biaya untuk membatalkan tiket dan tidak menunjukkan penumpang.

由於孟買大雨，大多數航空公司宣布他們將免除取消機票和沒有乘客的費用。

Selain itu, Facebook baru saja mengumumkan bahwa mereka akan menguji fitur yang menjalankan iklan sebelum semua video asli, yang membantu pemasar memperluas jangkauan mereka di situs media sosial paling populer saat ini.

此外，Facebook刚刚宣布他们将测试一个在所有原生视频之前运行广告的功能，这有助于营销人员扩大他们在迄今为止最受欢迎的社交媒体网站上的覆盖面。

Akan tetapi di awal Januari 2016, Netflix mengumumkan bahwa mereka akan menyebarkan jaringannya melalui 190 negara.

但在2016年1月初，Netflix宣布它将把服务网络推广到190个国家。

Pada 27 Oktober Twitter mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan Vine dalam beberapa bulan mendatang.

月28日,推特(Twitter)宣布将在几个月之后关闭Vine。

Pada bulan Februari 1993, University of Minnesota mengumumkan bahwa mereka akan mengenakan biaya lisensi untuk penggunaan penerapan server Gopher.

年2月，明尼苏达大学宣布他们将对Gopher服务收取使用费。

Semua pembuat browser mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan dukungan untuk Adobe Flash pada tahun 2020 juga.

所有主要的浏览器制造商都宣布他们将在2020年停止支持AdobeFlash。

Menindaklanjuti drop 28 Juni foto kepenulisan, Google mengumumkan bahwa mereka akan benar-benar menghapus kepenulisan markup( dan tidak akan lagi proses itu).

继6月28日作者身份照片下降之后，谷歌宣布他们将彻底删除作者身份标记（并且将不再处理它）。

Semua pembuat browser mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan dukungan untuk Adobe Flash pada tahun 2020 juga.

所有主要的浏览器制造商都宣布他们将在2020年停止对AdobeFlash的支持。

Beberapa hari sebelumnya, tiga CCGs di West Midlands mengumumkan bahwa mereka akan mulai membatasi penggantian pinggul atau lutut hanya untuk pasien yang paling parah sakitnya.

幾天前，三個CCG西米德蘭茲宣布他們將開始限制髖關節或膝關節置換僅限於最劇烈疼痛的患者。

Pada Selasa Juli 11,pengembang aplikasi mobile UK derajat 53 mengumumkan bahwa mereka akan menawarkan layanan ke operator untuk menolong mereka iOS dan baru perjudian aplikasi sesuai dengan standar Google dan untuk memastikan bahwa para penjudi akan mampu mengambil keuntungan dari fitur Android terbaru dan layanan, beberapa di antaranya tidak mungkin pada iOS.

月11日星期二，英国移动应用程序开发商Degree53宣布他们将向运营商提供服务，以帮助他们的iOS和新赌博应用程序符合Google标准，并确保赌徒能够利用最新的韩国1.5分彩功能和服务，其中一些在iOS上是不可能的。

Pada tahun 1903 pemerintah kota mengumumkan bahwa mereka akan mendonasikan pulau tersebut untuk pembangunan Museum Jerman.

年，市议会宣布在该岛修建德意志博物馆。

Beberapa perusahaan telah mengumumkan bahwa mereka akan mengabaikan Internet Explorer 10 karena Windows 7 tidak melacak pengaturan.

一些公司已经宣布他们将忽略用于Windows7的InternetExplorer10不跟踪设置。

Pada tanggal 10 Januari 2011, Red Hat mengumumkan bahwa mereka akan memperluas kantor pusat di dua fase, menambahkan 540 karyawan untuk operasi Raleigh, dan investasi lebih dari US$ 109 juta.

年1月10日，紅帽公司宣布將分兩個階段擴大其總部，為羅利市的運營部門增加540名員工，並投資超過1.09億美元。

Setelah berbulan-bulan spekulasi, Google mengumumkan bahwa mereka akan memberikan preferensi untuk mengamankan situs, dan bahwa enkripsi menambahkan akan memberikan ringan peringkat meningkatkan.

经过数月的猜测，谷歌宣布他们将优先考虑安全网站，并且增加加密将提供“轻量级”排名提升。

Pada 10 April 2020, Google dan Apple bersama-sama mengumumkan bahwa mereka akan mengintegrasikan fungsionalitas untuk mendukung aplikasi berbasis Bluetooth tersebut langsung ke dalam sistem operasi Android dan iOS.

年4月10日，谷歌和苹果联合宣布会将这种支持蓝牙应用的功能直接集成至安卓和iOS操作系统中。