MENJADI DARAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 變為血
• 成血
• 成了血
• 一变为血
• 一變成血
• 变成血液

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi darah 的示例及其翻译为 中文

Sungai Nil berubah menjadi darah;
尼罗河被血;

Cawan 2- Lautan menjadi darah, matilah semua yang bernyawa di laut Wahyu 16:.
第二碗：海變血，海中活物都死了(16:3)。

Sepertiga air laut menjadi darah.
海的三分之一变为血。

Lalu malaikat kedua meniup trompetnya, maka sesuatu yang sangat besar yang kelihatan seperti gunung yang menyala-nyala dilemparkan ke dalam laut. Sepertiga lautan berubah menjadi darah.
第二位天使吹號、就有彷彿火燒著的大山扔在海中．海的三分之一變成血.

Tulah pertama: Air menjadi Darah.
的第一災「水變為血」.

Seperti sebelumnya, para ahli sihir Mesir pun dapat melakukan hal serupa; membuat air dalam kendi berubah menjadi darah.
后来埃及王的巫师也行法术，同样使水变成血。

Tulah pertama: Air menjadi Darah.
災的第一災「水變為血.

Kemudian malaikat yang ketiga menuang isi wadahnya ke sungai-sungai dan ke mata-mata air, maka semua airnya menjadi darah.
第三位天使把碗倒在江河與眾水的泉源裡、水就變成血了.

Makanan itu tidak dapat diolah menjadi darah yang baik.
恶劣的食物是不能变成良好血液的。

Di depan raja dan para pegawainya, Harun mengangkat tongkatnya dan memukul air Sungai Nil, maka airnya berubah menjadi darah.
當著國王和他的臣僕面前，亞倫舉起杖來，擊打河水，河水立刻變成血。

Ia mengubah air mereka menjadi darah, dan mematikan ikan-ikan mereka.
他把他们的水变成了血，杀了他们的鱼。

Dan sepertiga dari laut itu menjadi darah.
海的三分之一变为血。

Daya beli meningkat menjadi darah segar bagi pertumbuhan ekonomi.
新动能为经济增长注入新鲜血液。

Dan sepertiga dari laut itu menjadi darah.
海的三分之一變成血」.

Dia mengubah air mereka menjadi darah, dan mematikan ikan-ikan mereka.
他使他们的水都变成血，将他们的鱼类全部杀灭。

Mengubah kulit manusia secara langsung menjadi darah.
将皮肤直接转变成血液.

Sungai-sungai mereka diubah-Nya menjadi darah, sehingga mereka tak dapat meminum airnya.
把他們的江河、並河汊的水、都變為血、使他們不能喝.

Mukjizat pertama yang dilakukan oleh Musa adalah mengubah air menjadi darah.
摩西所行的第一个神迹是把水变成血，后果是死亡。

Air yang kamu ambil dari sungai itu akan menjadi darah di atas tanah kering itu.
您从河中汲取的水将在干燥的土地上变成血液。

Para ahli sihir Mesir pun dapat melakukan hal serupa; membuat air dalam kendi berubah menjadi darah.
假神的先知、祭司也能行奇事，埃及的术士也能将水变成血。

Kutuk hukum Taurat mengubah air menjadi darah yakni suatu keselesaan umum menjadi kepahitan dan ketakutan;
律法的咒诅把水变为血，平常的安慰变为苦涩与惧怕；.

Sepertiga dari laut menjadi darah.
海的三分之一变为血。

Gempa bumi besar, matahari menjadi hitam, bulan menjadi darah, bintang-bintang langit berjatuhan ke bumi, langit terbelah dan menggulung, semua gunung dan pulau bergeser dari tempatnya.
将要有一场地震，日头变黑，月亮变成血红色，众星跌落在地上，天退后，每一座山和海岛要移位。

Melihat air berubah menjadi darah.
他們看到水如何變成了血。

Anda tidak bebas melakukan segala sesuatu semau Anda- merenangi Atlantik atau membalikkan bulan menjadi darah, misalnya.
你没有做成你想做的任何事的自由，比如，徒手游过大西洋，或把月亮变成血的自由。

Matahari akan berubah menjadi gelap dan bulan menjadi darah sebelum datang hari ALLAH yang besar dan dahsyat itu.
日頭要變為黑暗，月亮要變為血；這都在主大而明顯的日子未到以前”。

Matahari akan berubah menjadi gelap dan bulan menjadi darah sebelum datang hari ALLAH yang besar dan dahsyat itu.
太陽將變為黑暗，月亮將變為血紅，在主偉大顯赫的日子臨到以前，這一切都要發生。

Matahari akan berubah menjadi gelap dan bulan menjadi darah sebelum datang hari ALLAH yang besar dan dahsyat itu.
太阳要变为黑暗，月亮要变为血，在主那大而威荣的日子来到以前，这些事都要发生。