MENJUAL BISNIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出售业务

在 印度尼西亚 中使用 Menjual bisnis 的示例及其翻译为 中文

Mengapa Anda memutuskan untuk menjual bisnis ini?
你为什么要做销售这个工作?

Nokia mengonfirmasi akan menjual bisnis Digital Health kembali kepada pemiliknya.
反转！诺基亚拟将数字健康业务出售给原所有者.

Aktivis investor memperbaharui panggilan untuk Yahoo untuk menjual bisnis inti.
激进投资者再度敦促雅虎出售核心业务.

Suatu pagi aku bangun dan berkata," Saya menjual bisnis saya dan saya akan menulis buku saya.
一天早上，我醒了过来，并说，“我卖我的生意，我要去写我的书。

Saya kerap ditanya mengenai sebuah pertanyaan, Kenapa Anda tidak menjual bisnis Anda?
他表示：“总有人问我这样的问题：‘你为什么没有出售自己的企业?

Suatu pagi aku bangun dan berkata," Saya menjual bisnis saya dan saya akan menulis buku saya.
一天早上，我醒來時說：“我正在賣我的生意，我要寫我的書。

Sebelumnya pada Juni tahun lalu, Nestle mengungkapkan opsi strategis termasuk kemungkinan menjual bisnis permennya.
去年6月，Gamestop开始考虑战略选择，包括出售该公司的可能交易。

Philips terkadang menjual bisnis atau bagian dari suatu bisnis kepada perusahaan lain.
Philips將不時把業務或部分業務出售給另一家公司。

Tak peduli berapa pun harganya, kami sama sekali tidak berminat menjual bisnis bagus mana pun yang dimiliki Berskhire.
无论价格如何,我们都无意卖掉伯克希尔所拥有的优秀企业。

Philips terkadang menjual bisnis atau bagian dari suatu bisnis kepada perusahaan lain.
Philips有時會將業務或業務的一部分出售給另一家公司。

Pengusaha teknologi mungkin berkata mereka ingin mengubah dunia pada para investor, namun banyak yang terbuai dengan ide bahwa dunia akan menjadi lebih baik jika mereka menjual bisnis mereka kepada penawar tertinggi.
科技企业家可能会告诉投资者他们想改变世界，但很多人同样沉醉于把企业出售给出价最高的竞标者时，他们自己会面对一个更加美好的世界。

Dari waktu ke waktu, Philips dapat menjual bisnis atau bagian dari suatu bisnis kepada perusahaan lain.
Philips有時會將業務或部分業務販售給另一家公司。

Keputusan awal untuk Volkswagen untuk mengambil saham 42,0% di Porsche AG pada akhir tahun 2009, dan juga akan melihat pemegang saham keluarga menjual bisnis mobil perdagangan Porsche Memegang Salzburg ke Volkswagen.
根据协议，大众汽车集团到2009年底将先期持有保时捷公司42%的股份，家族股东将把萨尔茨堡保时捷控股公司的汽车销售业务出售给大众汽车集团。

Cobalah untuk tidak menjual bisnis Anda di setiap pos tapi dengan memberikan informasi yang berharga untuk pembaca Anda.
尽量不卖贵公司在每一个岗位，而是你的读者提供有价值的信息。

Dihadapkan dengan keuntungan dan panggilan yang lemah untuk dipatahkan, perusahaan berusia 126 tahun itu secara agresif memotong biaya, menjual bisnis dan mencoba memperkuat neraca keuangannya di bawah manajer baru dan dewan baru.
这家拥有126年历史的公司面临利润疲软和被打破的局面，正积极削减成本，出售业务并试图在新经理和新董事会下加强其资产负债表。

Sang suami rela menjual bisnis kontraktornya di New York, dan pindah ke pinggiran kota London untuk menjadi ayah rumah tangga.
老公甚至放弃了在纽约的承包生意，搬到伦敦成了一名全职爸爸。

Dihadapkan dengan keuntungan dan panggilan yang lemah untuk dipatahkan, perusahaan berusia 126 tahun itu secara agresif memotong biaya, menjual bisnis dan mencoba memperkuat neraca keuangannya di bawah manajer baru dan dewan baru.
报道称，面对微薄的利润和拆解的呼声，这家有着126年历史的公司正大力削减成本，出售业务，努力在新的管理层和新的董事会治理下强化自己的资产负债表。

Intel setuju untuk menjual bisnis processor XScale pada Marvell Technology Group dengan nilai transaksi sebesar$ 600 juta.
英特尔同意将MarvellTechnologyGroup的XScale处理器业务出售，估价为6亿美元。

Situs aplikasi yang dibanjiri puluhan ribu perempuan itu terdapat" tes diagnostik cinta" di mana para pelamar dapat menguji kompatibilitas mereka dengan pengusaha yang menjual bisnis fashion online-nya, Zozo Inc, kepada SoftBank Group Corp tahun lalu tersebut.
该节目的应用程序站点现在包括“爱情诊断测试”，潜在进入者可以测试其与企业家的兼容性，该企业家去年将其在线时装公司ZozoInc出售给了软银集团公司。

Dari waktu ke waktu, Philips dapat menjual bisnis atau bagian dari suatu bisnis kepada perusahaan lain.
Philips有時會將業務或業務的一部分出售給另一家公司。

Awal tahun ini, Uber menjual bisnisnya di Asia Tenggara ke Grab sebagai ganti saham di firma yang berbasis di Singapura, dalam sebuah kesepakatan yang telah mendorong pengawasan regulasi.
今年早些时候，优步将其东南亚业务出售给Grab以换取这家总部位于新加坡的公司的股份，此项交易已引发监管审查。

Stancart dalam negosiasiu menjual bisnis private equity ke Intermediate Capital Group( ICG).
渣打银行(StandardChartered)正在洽谈将其私募股权业务出售给IntermediateCapitalGroup(ICG)。

Selain akan menjual bisnis Digital Health, Nokia mengumumkan telah memasuki tahap negosiasi eksklusif untuk menjual bisnis tersebut dengan mantan pemiliknya, Eric Carreel, co-founder dan mantan pimpinan di Withings.
诺基亚官网昨天宣布已进入独家谈判阶段，将该部门出售给Withings的联合创始人兼前任董事长EricCarreel。

Hudson's Bay Co, grup ritel asal Kanada akan menjual bisnis departement store miliknya bernama Lord+ Taylor kepada perusahaan jasa penyewaan mode Le Tote Inc sekitar US$ 100 juta.
加拿大百货集团Hudson'sBayCo周三表示将以约1亿美元的价格将旗下的Lord+Taylor百货公司业务出售给时尚租赁订阅服务公司LeToteInc。

Nokia, yang menjual bisnis mobile handset sekali-dominan untuk Microsoft pada tahun 2014, berurusan di Afrika sebagian besar dengan operator telekomunikasi dan pemerintah, baik yang sudah terkena mata uang lemah dan pertumbuhan ekonomi yang lebih lambat.
诺基亚于2014年将其曾经占主导地位的手机业务出售了给微软，在非洲该公司主要与电信运营商和政府有业务合作，但目前这两者都受到货币贬值和经济增长放缓的冲击。

Sebelumnya, Nokia mengumumkan akan menjual bisnis Digital Health, dan mengungkap telah memasuki tahap negosiasi eksklusif untuk menjual bisnis tersebut dengan mantan pemiliknya, Eric Carreel, co-founder dan mantan pimpinan di Withings.
诺基亚官网昨天宣布已进入独家谈判阶段，将该部门出售给Withings的联合创始人兼前任董事长EricCarreel。

Pada awal tahun ini, Uber menjual bisnisnya di Asia Tenggara ke Grab dan memperoleh saham di perusahaan yang berbasis di Singapura itu sebagai gantinya dalam sebuah transaksi yang memicu pengawasan regulator.
今年早些时候，优步将其东南亚业务出售给Grab以换取这家总部位于新加坡的公司的股份，此项交易已引发监管审查。

Presentasi penjualan bisnis tentang produk atau layanan PowerPoint.
产品或服务的业务销售演示文稿PowerPoint.

Toshiba jual bisnis nuklir.
东芝公司出售核资产.

Penjualan bisnis prosesor XScale.
拍卖XScale处理器业务.