MENOLAK MEMBAYAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拒绝支付
• 拒绝缴纳
• 拒绝赔付

在 印度尼西亚 中使用 Menolak membayar 的示例及其翻译为 中文

Kedua, menolak membayar.
第二．拒绝为她买单.

Dia melakukannya hingga pagi tapi menolak membayar.
她依时到了，但拒绝付.

Tapi Meksiko menolak membayar tembok perbatasan itu.
墨西哥拒為邊境圍牆埋單.

Ketika wanita tua itu melihat bahwa rumahnya kosong, ia menolak membayar upah sang tabib.
当老妇人看见屋子里空空荡荡时，她拒绝支付医生的酬金。

Tapi Meksiko menolak membayar tembok perbatasan itu.
但墨西哥政府向來拒絕為邊境牆付錢。

Apple terus mengambil manfaat dari hak kekayaan intelektual kami dan menolak membayar kompensasi.
苹果公司一直从我们的知识产权中获益，但拒绝为此向我们支付费用。

Klien yang Menolak Membayar?
当事人拒绝缴纳?

Empat lelaki Amerika dan tiga pria Inggris- semuanya adalah warga dari dua negara menolak membayar uang tebusan.
其中4名是美国人，3名是英国人，都是政府拒绝支付赎金的国家的公民。

AS dan Inggris menolak membayar uang tebusan kepada militan.
美国和英国政府一直拒绝向恐怖组织支付赎金。

Departemen Luar Negeri A. S. mengatakan bahwa kelompok komunis itu pada dasarnya menarget pasukan keamanan, pejabat pemerintah, infrastruktur, dan bisnis lokal yang menolak membayar pajak revolusioner.
美国国务院表示，菲共的主要袭击目标是安全部队、政府官员、本地基础设施和拒绝缴纳“革命税”的企业。

Namun si wanita menolak membayar.
但女方拒绝出钱。

Perusahaan asuransi menolak membayar, dengan alasan yang jelas, bahwa orang tersebut telah mengkonsumsi cerutu dengan cara biasa.
保险公司拒绝赔付，理由很明显：亨利只是正常地使用雪茄。

Olds juga kehilangan penjualan untuk merek Chevy dan Pontiac yang lebih muda, ditambah pembeli yang bijak dengan teknik lencana dan menolak membayar lebih untuk orang tua ketika mereka bisa mendapatkan Chevy atau Pontiac lebih murah.
老年人也失去了销售，更年轻的品牌雪佛兰和庞蒂亚克，加上买家明智的徽章工程，拒绝支付更多的老年人，当他们可以得到雪佛兰或庞蒂亚克便宜。

Perusahaan asuransi menolak membayar, dengan alasan yang jelas, bahwa orang tersebut telah mengkonsumsi cerutu dengan cara biasa.
保险公司当然不愿意赔偿，理由是此人以正常方式抽完了雪茄。

Negara-negara suka Britania serta Jerman telah mengambil langkah-langkah luas untuk memperkenalkan penilaian efektivitas biaya ke dalam sistem perawatan kesehatan mereka, menolak membayar harga yang lebih tinggi untuk obat baru yang tidak meningkatkan efektivitas pengobatan dibandingkan pilihan yang ada.
英国和德国等国家已经采取了广泛的措施，将成本效益评估引入他们的医疗保健系统，如果新药没有提高治疗效果，将拒绝支付比现有方案更高的价格。

Perusahaan asuransi menolak membayar, dengan alasan yang jelas, bahwa orang tersebut telah mengkonsumsi cerutu dengan cara biasa.
保险公司当然不愿意赔偿，理由是：此人是以正常方式抽完雪茄。

Negara-negara suka Britania serta Jerman telah mengambil langkah-langkah luas untuk memperkenalkan penilaian efektivitas biaya ke dalam sistem perawatan kesehatan mereka, menolak membayar harga yang lebih tinggi untuk obat baru yang tidak meningkatkan efektivitas pengobatan dibandingkan pilihan yang ada.
英國和德國等國家已經采取了廣泛的措施，將成本效益評估引入他們的醫療保健系統，如果新藥沒有提高治療效果，將拒絕支付比現有方案更高的價格。

Perusahaan asuransi menolak membayar, dengan alasan yang jelas, bahwa orang tersebut telah mengkonsumsi cerutu dengan cara biasa.
保险公司拒绝赔付，理由显而易见：这个人是按正常方式消耗掉雪茄的。

Ketika pembawa asuransi kesehatan Ingrid menolak membayar untuk sesi terapi tambahan, dia mengira itu juga baik.
当英格丽德的健康保险公司拒绝支付额外的治疗费用时，她认为这也是一样。

Jika target menolak membayar setelah tujuh hari, komputer mereka akan terkunci secara permanen- masalah serius bagi orang-orang yang belum mencadangkan data mereka.
如果7天后拒付赎金，计算机将被永久锁住--对于没有备份数据的用户来说，这是一个严重的问题。

Selain itu, perusahaannya menolak membayar gajinya untuk bulan sebelumnya.
不仅如此，公司还拒绝支付被辞退前上个月的工资。

Seorang perempuan tidak bisa menolak pembayaran.
女性沒有權利拒絕付款。

Penerima wajib menerima atau menolak pembayaran jika mata uang berbeda dengan saldo yang dimiliki di akun PayPal.
收件人必须接受或拒绝付款,如果它是在一个不同的货币的余额,他们目前在他们的PayPal帐户。

Penerima diperlukan untuk menerima atau menolak pembayaran jika dalam mata uang yang berbeda ke saldo yang mereka miliki di account PayPal mereka.
收件人必须接受或拒绝付款,如果它是在一个不同的货币的余额,他们目前在他们的PayPal帐户。

( q) Penumpang yang memanfaatkan pengurangan tarif atau Tarif yang bergantung pada persyaratan tertentu, tidak dapat memberikan dokumen pendukung yang diperlukan untuk alokasi Tarif khusus ini dan menolak pembayaran penyesuaian ulang Tarif seperti dijelaskan di Pasal 3.1( i).
(q)购买必须符合特惠条件的折扣机票的乘客无法提供有关证明文件，并拒绝支付第3.1（i）条规定的票价调整金额。

Penting untuk diperhatikan bahwa, jika pesanan Anda dikembalikan ke kami karena kebijakan produk terbatas atau dilarang, alamat pengiriman yang salah, penolakan pembayaran bea cukai atau penerimaan pesanan, atau jika tidak ada siapa pun yang ada untuk menerima pesanan Anda, kami akan mengembalikan dana kartu kredit/ akun PayPal Anda.
请注意：如果您的订货退还给我们，例如禁止/限制的产品，错误的收货地址，拒绝支付海关费，拒绝接受订单，或无人接受您的订单交付，我们将循以下步骤退还您的付款帐户：.

Ada pemain bola yang menolak dibayar?
邀请制有无球员拒绝？?

( 2) Pemegang tidak boleh menolak pembayaran sebagian.
(二)持票人不得拒絕部分付款。