MENOLAK MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拒绝接受
• 拒绝接收
• 他拒絕接受

在 印度尼西亚 中使用 Menolak menerima 的示例及其翻译为 中文

Ia menolak menerima uang itu.
但是，他拒绝收下这笔钱。

Pada 1958, Boris Pasternak menolak menerima Hadiah Nobel.
年巴斯特尔纳克拒绝接受诺贝尔奖.

Ia menolak menerima hasil pemilihan tersebut.
他拒不接受选举结果。

Itu sebabnya Amerika menolak menerima pengungsi perang.
美国拒绝接收难民的原因！

Ibu menolak menerimanya, mereka berdua hampir bertengkar.
老张不答应，两人差点吵了起来。

Kebanyakan browser memungkinkan Anda untuk menolak menerima cookie; contohnya:.
多数浏览器可拒绝接受Cookie，例如：.

Namun ia menolak menerima hadiah tersebut.
她拒绝接受这份礼物。

Yang jauh lebih menarik lagi adalah Sisi jelas-jelas menolak menerima telepon Obama.
更令人震惊的是，塞西显然拒绝接听奥巴马的电话。

O'Connor menolak menerima penghargaan tersebut.
D黎德寿拒绝接受奖项。

Ini alasan utama mengapa pemerintah Jerman selama ini menolak menerima tahanan Guantanamo.
这也是德国到目前为止一直拒绝接收关塔纳摩囚犯的主要原因。

Polandia menolak menerima orang-orang Yahudi tersebut.
波兰拒绝这些犹太人入境。

Presiden Kuba, Federico Laredo Bru, menolak menerima izin mendarat mereka.
古巴总统费德里科·拉雷多·布鲁(FedericoLaredoBru)拒绝了他们登陆的请求。

Aku menolak menerima kesimpulan Dewan Istana bahwa Kaisar telah mengakibatkan kemunduran negara.
我拒绝接受法院关于皇帝把国家推向后台的结论。

Banyak warga kaya Rusia, Ukraina, Kazakhstan, bank-bank Eropa menolak menerima uang ke rekening.
俄罗斯，乌克兰，哈萨克斯坦，欧洲银行的许多富裕公民拒绝接受该账户的资金。

Pengguna" dapat menolak menerima email tersebut kapan saja.
用户可以随时拒绝接收电子邮件。

Lima ribu tahun yang lalu, Arjuna mempunyai fasilitas yang jauh lebih baik daripada fasilitas kita sekarang, namun Arjuna menolak menerima sistem yoga tersebut.
五千年前的阿尔诸那比今天的我们有更好的条件，然而，他没有接受这一瑜伽系统。

Properti ini berhak menolak menerima hewan dalam kondisi tertentu.
酒店保留權利於特定情況下拒絕服務性動物入住。

Perang hanya memengaruhi beberapa wilayah di dunia, namun senjata perang diproduksi dan dijual di wilayah lain yang kemudian menolak menerima pengungsi yang dihasilkan oleh konflik ini.
战争虽然只冲击到世界某些地区，但作战的武器却是在其它地区制造和贩卖的；后者不愿意接纳这些冲突所造成的难民」。

Pengguna dapat menolak menerima cookies dengan memodifikasi pengaturan.
用户可以通过修改设置的方式拒绝接受cookies。

Kamis lalu, Ayatollah Khamenei mengatakan pihak oposisi sudah kehilangan hak mereka menjadi bagian dari sistem politik karena menolak menerima pemilihan kembali Presiden Mahmoud Ahmadinejad bulan Juni lalu.
星期四，哈梅内伊说，反对派已经失去了成为政治体系一部分的权利，因为它拒绝接受艾哈迈迪内贾德总统去年6月竞选连任的胜利。

Contohnya, mereka menolak menerima sumbangan-sumbangan dari perusahaan untuk mendanai konvensi itu.
例如，他们拒绝接受公司的捐助来资助这次会议。

Sejak tahun 2010, perdana menteri itu meningkatkan kendalinya atas media dan menempatkan para sekutu menangani bekas institusi-institusi independen, sementara sikapnya menolak menerima sejumlah besar migran di Hungaria juga membawanya terlibat konflik dengan Uni Eropa.
自2010年起，奧班持續增加對媒體的控制，並讓盟友掌管先前的一些獨立機構，而他拒絕接受匈牙利的大批移民，也讓他陷入與歐盟的衝突當中。

Dia juga menolak menerima bayi laki-laki itu dan mengatakan siapa pun yang menginginkannya bisa mengambilnya.
他拒绝接受这个男婴，并放话称，任何人想要都可以抱走。

Sebagian besar browser membolehkan Anda untuk menolak menerima" cookie" yang ditawarkan oleh Situs web.
大部分的瀏覽器都會允許您拒絕接受網站提供的「Cookie」。

Mereka yang menolak menerima hari palsu peribadatan akan menghadapi denda, boikot, hukuman penjara, dan akhirnya ancaman kematian.
那些拒绝接受伪安息日之人将面对罚款、联合抵制、监禁、最终会面对性命的威胁。

Sejak 2010, perdana menteri Hongaria telah meningkatkan kontrolnya atas media dan menempatkan sekutu yang bertanggung jawab atas lembaga-lembaga independen sebelumnya, sementara sikapnya menolak menerima sejumlah besar migran di Hungaria juga telah membuatnya bertentangan dengan Uni Eropa.
自2010年起，奧班持續增加對媒體的控制，並讓盟友掌管先前的一些獨立機構，而他拒絕接受匈牙利的大批移民，也讓他陷入與歐盟的衝突當中。

Kelompok oposisi ini juga menuduh penguasa menolak menerima surat nominasi dari aktivis Persaudaraan Muslim yang berniat ikut dalam pemilihan.
这个反对派组织还谴责当局拒绝接受其他要参加竞选的兄弟会活动人士的提名书。

Sedikitnya 250 perempuan sejauh ini telah dieksekusi oleh ISIS karena menolak menerima praktik budak seks, dan kadang-kadang keluarga para gadis itu juga dieksekusi karena menolak untuk mengirimkan permintaan IS[ ISIS], kata Mamuzini kepada kantor berita Kurdi yang berbasis di London AhlulBayt.
目前至少250名女孩因为拒绝接受与圣战士发生性关系而被IS处死，有时女孩拒绝服从IS的命令，其家人也被处死，”麦穆兹尼告诉伊拉克的AhlulBayt通讯社说。

Panduan ini dapat mencakup informasi tentang cara menyimpan kata sandi, berhati-hati dengan siapa saja yang dihubungi, menolak menerima permintaan pertemanan dari orang asing, tidak menggunakan ponsel saat larut malam, tidak memakai ponsel saat mengemudi atau saat melakukan tugas lain dan tidak memberikan alamat email, tanggal lahir atau nama baik secara online maupun offline.
这些指导原则可能包括存储密码、小心联系谁、拒绝接受陌生人的朋友请求、深夜不使用手机、驾驶时不使用手机或执行其他任务以及不发送电邮地址、出生或姓名、日期、在线或离线等信息。