MENULIS KEPADA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 写信给
• 寫給
• 经写信给
• 写信给我

在 印度尼西亚 中使用 Menulis kepada 的示例及其翻译为 中文

Aku menulis kepada kamu tentang mereka yang berusaha menyesatkan kamu.
我写给你们的这些，是关于迷惑你们之人的。

Cara terbaik untuk mendapatkan respons positif terhadap pesan Anda adalah menulis kepada orang-orang yang cocok dengan kepribadian.
获得对你的信息的积极回应的最好方式是写信给符合个性的人。

Aku menulis kepada kamu tentang mereka yang berusaha menyesatkan kamu.
我把這些話寫給你們，是要談談那些企圖迷惑你們的人+。

Ia akan membantu anda untuk berdiri di kalangan seluruh orang ramai yang besar pria dan akan meningkatkan peluang bahwa gadis itu akan menulis kepada anda.
它会帮你脱颖而出之间的整个巨大的人群的人，并将增加机会的女孩会写信给你。

Dia tidak bisa menulis kepada Anda, tetapi bahkan melihat catatan Anda di dinding.
他不能写信给你，但你甚至可以看看墙上的笔记。

Jika Anda menginginkan untuk menyertakan bagian dari Program ke dalam program bebas yang lain yang kondisi distribusinya berbeda, menulis kepada penulis untuk meminta izin.
如果您愿意将函数库的一部分结合到其他自由程式中，而它们的发布条件不同，请写信给作者，要求准予使用。

Dia tidak akan bisa menulis kepada Anda, tetapi bahkan melihat catatan Anda di dinding.
他不会写信给你，但你甚至可以看看墙上的笔记。

Menulis kepada Diri yang Lebih Tinggi adalah teknik" pujian dan berkat" yang luar biasa lainnya.
寫給高等自我是另一種美妙的“讚美與祝福”技巧。

Dalam ayat 13 Yohanes mengatakan," Aku menulis kepada kamu, bapa-bapa, karena kamu telah mengenal Dia sejak dari awal".
使徒约翰在第13节的开始说：「父老啊，我写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。

Ia menulis kepada orang-orang Kristen di zamannya bahwa mereka akan diangkat menjadi putra dan oleh karena itu, Allah dapat berurusan dengan mereka seperti dengan seorang putra.
他写信给当日的基督徒说，上帝把他们“收纳为儿子”，好待他们“像待儿子一样”。

Dalam ayat 13 Yohanes mengatakan," Aku menulis kepada kamu, bapa-bapa, karena kamu telah mengenal Dia sejak dari awal".
在《约翰一书》2章13节中，约翰说到，“小子们哪，我曾写信给你们，因为你们认识父”。

Saya menulis kepada kalian yang percaya kepada Anak Allah, supaya kalian tahu bahwa kalian sudah mempunyai hidup sejati dan kekal.
我將這些話寫給你們信奉神兒子之名的人、要叫你們知道自己有永生.

Namun, tambah vitamin B12 akan terdaftar di bawah bahan dan Anda dapat menulis kepada perusahaan bertanya tentang jumlah vitamin B12 dalam satu porsi.
然而，在成分一栏中会显示是否添加维生素B12，而你可以写信给这家公司询问其中维生素B12的含量。

Rockefeller menulis kepada anaknya dan menerangkan perbuatannya memberikan uang.
Rockefeller写信给他的儿子，解释了他关于布施金钱的行为。

Menginginkannya untuk mencapai matlamatnya melakukan" tai chi sebenar", saya menulis kepada Dr. Lam, meminta petunjuk untuk mengajarnya dengan lebih berkesan.
为了达到“真正的太极拳”的目标，我写信给林医生，要求指点一些，以便更有效地教授她。

Ia secara rutin menulis kepada Schumacher, Olbers dan Bessel, pelaporan pada kemajuan dan membahas masalah.
他经常写信给舒马赫，奥伯斯和贝塞尔，报告他的进展和讨论的问题。

Jika kami tidak dapat memberi Anda tanggapan akhir dalam jangka waktu ini, kami akan menulis kepada Anda menjelaskan alasannya dan menasihati Anda ketika Anda menunggu jawaban akhir.
如果我们无法在此时间段内向您提供最终答复，我们将写信给您解释原因，并告知您何时可以期待最终的反应。

Saya menulis kepada mantan majikan saya, Mr. Leon Roach, dari Roach-Fowler Company of Kansas City, dan mendapatkan kembali pekerjaan lama saya.
我写信给我过去的老板里奥罗西先生，他是堪萨斯城罗孚公司的老板，我请求他让我回去做我过去的工作。

Sebuah drama yang mengeksplorasi kehidupan Ibu Teresa melalui surat dia menulis kepada teman lama dan penasehat spiritual, Bapa Celeste van Exem selama hampir 50 tahun.
一个戏剧，探讨特瑞莎修女的生命通过写信，她写信给她的老朋友和精神导师，父亲CelestevanExem在将近50年的时间。

Saya menulis kepada mantan majikan saya, Mr. Leon Roach, dari Roach-Fowler Company of Kansas City, dan mendapatkan kembali pekerjaan lama saya.
我写信给我过去的老板里奥罗西先生，他是堪萨斯城罗浮公司的老板，我请求他让我回去做我过去的老工作。

Mengingat itu, kami terus Alkitab seri penelitian kami pada buku pertama kedua Tesalonika yang Paulus menulis kepada orang-orang percaya yang memiliki keprihatinan tentang Kedatangan Kedua Yesus Kristus, dan apa yang harus mereka lakukan dan mereka menunggu.
鉴于此，我们将继续我们的圣经学习系列第一及第二帖的书保罗写信给信徒谁了有关第二次来的耶稣的关注基督，他们应该做的，因为他们等待着。

Paulo menulis kepada saya, meminta maaf karena dia tidak menyadari keseriusan situasi yang terjadi saat itu, dan dia merayakan gol yang bahkan saya sendiri tidak tahu bahwa saya telah kebobolan, tandas Sorrentino.
保罗写信给我，道歉，因为他没有意识到情况的严重性，他正在庆祝一个我甚至不知道我已经失球的目标，”索伦蒂诺说。

Dia mengatakan dia hanya menulis kepada saya untuk memastikan bahwa saya tidak pernah menyerah.
他说他只是写信给我，以确认我没有放弃。

George lebih suka menulis kepada temannya kisah itu, daripada mengakui bahwa sebulan lalu dia lah yang bertunangan dengan gadis dari keluarga kaya, Frieda Brandenfeld.
格奥尔格却宁可给他写这种事，也不愿坦白，他自己一个月前与一位富家之女弗丽达·勃兰顿菲尔德小姐订婚了。

Sama eksplisit" Seorang pribadi yang merupakan sesat", ia menulis kepada Titus," setelah yang pertama dan kedua peringatan menghindari, mengetahui bahwa ia yang salah satunya adalah.
一个人就是一个邪教组织”，他写信给提多，“避免在第一次和第二次警告，知道他就是这样的一个是。

Donald tersayang," dia menulis kepada anaknya yang ketiga," Kamu betul-betul tahu apa yang menjadi kesukaan Ibumu ini.
親愛的唐納德」她寫給第三個兒子，「你很了解媽媽喜歡什麼，那隻雞的味道好極了。

Paul, pemimpin pengalaman rohani, menulis kepada Timothy, yang dia mentor di I Timothy 4: 16( NASB) Perhatikan diri anda dan pengajaran anda.
保罗，一位经验丰富的精神领袖，写信给蒂莫西，他在蒂莫西的指导下，4：16（NASB）密切关注自己和你的教导。

Asosiasi Sepak Bola telah menulis kepada kedua klub untuk mencari pengamatan mereka mengenai kejadian terowongan yang dilaporkan, namun Guardiola mengatakan bahwa perayaan tersebut tidak berlangsung di atas.
此后，足协已经写信给两家俱乐部，在报道的隧道爆炸事件中寻求他们的观察，但瓜迪奥拉说，庆祝活动并没有超过顶峰。

Ketika Paulus mendekati akhir hidupnya, ia menulis kepada anak-anaknya dalam iman, Timotius dan Titus, untuk memberikan dorongan dan bimbingan ilahi kepada para penginjil muda ini dalam pelayanan mereka masing-masing di Efesus dan di pulau Kreta.
保罗临近生命终点的时候写信给他在信仰里的儿子提摩太和提多，给在以弗所和克里特岛服侍的这些年轻传道人鼓励和属神的带领。