MENUNDANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 推迟
• 拖延

在 印度尼西亚 中使用 Menundanya 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang mau menundanya.
没有人准备推迟。

Aku akan menundanya untuk saat ini.
我们把这个会推迟到现在。

Ya, kita dapat menundanya.
是的，我们当然可以推迟。

Dia sudah menundanya untuk waktu yang cukup lama.
但是他已经把这个推迟了足够长的时间。

Dan apakah kita ingin menundanya?
你想让我们推迟吗?

Plekhanov tidak hanya memisahkan revolusi kaum borjuis, sebagai tugas utama dari revolusi sosialis ia menundanya ke masa depan, yang belum jelas kemana arahnya; tetapi ia juga meramalkan kombinasi yang berbeda dari kekuatan-kekuatan untuk revolusinya masing-masing.
普列汉诺夫不仅把资产阶级革命的任务从社会主义革命分离出来――他把后者推延至遥远的未来――他并且为每一场革命描绘出迥然不同的力量组合。

Atas alasan itulah saya menundanya.
那是我推迟的原因。

Luangkan waktu sejenak untuk menenangkan diri sebelum memutuskan untuk melanjutkan percakapan atau menundanya.
花一点时间冷静下来，然后才决定继续对话或推迟。

Awalnya Daimler merencanakan untuk meluncurkan kendaraan tersebut pada 2014 tetapi harus menundanya karena masalah harga jual yang dianggap terlalu tinggi.
戴姆勒原本预定在2014年推出燃料电池车，但因为售价问题而推迟。

Luangkan waktu sejenak untuk tenang sebelum memutuskan untuk melanjutkan percakapan atau menundanya.
花一点时间冷静下来，然后才决定继续对话或推迟。

Hasil pemilu tadinya diperkirakan akan diumumkan hari Senin, tetapi Fatah menundanya untuk memberi lebih banyak waktu bagi para anggota Fatah di Gaza untuk menghitung suara mereka.
但法塔赫推迟公布，以便加沙地带的成员有更多时间计算选票。

Tidak ada orang yang mau menundanya.
没有人准备推迟。

Karena sekarang keputusan terletak pada kita, dan kita tidak bisa menundanya.
目前是由我們決策，我們不能拖延。

Katanya, perunding perdamaian PBB Lakhdar Brahimi masih berencana mengadakan pertemuan trilateral, tetapi menundanya untuk memungkinkan persiapan lebih banyak.
他说，联合国和平特使卜拉希米仍然计划举行一次三边会晤，但是推迟了会期，以便做更充分的准备。

Karena sekarang keputusan terletak pada kita, dan kita tidak bisa menundanya.
目前是由我们决策，我们不能拖延。

Tidak ada orang yang mau menundanya.
我相信没有人希望推迟它。

Karena sekarang keputusan terletak pada kita, dan kita tidak bisa menundanya.
如今，决定权在我们，我们拖延不起。

Mungkin kita bisa sekedar menundanya.
也许我们只是拖延了他一下。

Jika Yesus sedang berbicara kepada Anda tentang baptisan, jangan menundanya.
如果耶稣在感动你思想受洗的事，请不要拖延。

Kebanyakan dari kita akan terus menundanya.
我们大多数人都会拖延。

Hindari hubungan negatif dengan makanan sehat, karena hal ini dapat menundanya.
避免与健康食品产生负面联系，因为这些食品会使它们脱落。

Keamanan IoT pada dasarnya lebih ambigu, yang menyebabkan banyak orang menundanya sampai terlambat.
物联网安全从根本上说比较困难，导致许多人“推迟”，直到为时已晚。

Ini bukan keputusan mudah, tapi saya rasa saya tak bisa lagi menundanya.
这不是一个简单的决定，但我觉得我不能再拖延下去了。

Mengingat 800.000 pekerja federal AS tidak menerima gaji, saya yakin Anda akan setuju bahwa menundanya adalah sangat tepat.
鉴于80万伟大的联邦政府雇员没有得到工资，我相信你也会认为推迟这次公关活动是完全合适的。

Kami telah berencana menjual Mate X pada bulan lalu, tapi kami menundanya.
他表示：“我们上个月要发布MateX，但我们推迟了。

Mengingat 800.000 pekerja federal AS tidak menerima gaji, saya yakin Anda akan setuju bahwa menundanya adalah sangat tepat.
鉴于有80万名伟大的美国工人没有领到工资，我相信你会同意推迟这次公关活动，因为这是完全恰当的······.

Pihak berwenang di El Salvador serta Kolombia sudah mereferensikan supaya golongan wanita tunda gagasan untuk hamil.
萨尔瓦多和哥伦比亚当局已经告诫妇女推迟怀孕。

Anda tidak menunda-nunda dan berkata, Aku akan berdoa tentang hal itu dulu.
你不要拖延和说，“我会为此祈祷的。

Ini adalah ambang di luar mahkamah yang Tuhan tidak boleh lagi ditunda.
它是一种超越该法院的主不能再拖延的门槛。

Kali ini sengaja ditunda.
这次，她故意采取拖延.