MENYIKSA MEREKA 中文是什么意思

Aku tidak pernah menyiksa mereka.

所以我从来不去折磨他们。

Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka..

因为你惩罚他们，消灭了他们，.

Janganlah kamu menyiksa mereka.".

你们千万不要惩罚他！'.

Maka Allah menyiksa mereka dengan siksa yang sangat keras.

真主已为他们预备了严厉的刑罚。

Kami dan janganlah kamu menyiksa mereka.

所以我們不要毀壞他們。

Jika saja Engkau menyiksa mereka, sesungguhnya mereka itu hamba-hamba- Mu pula.

假若你要惩罚他们，他们原本是你的奴仆。

Di pos polisi lokal, polisi menginterograsi dan menyiksa mereka.

在地方派出所內，警察正審問並折磨他們。

Hukuman ini sangat menyiksa mereka bertiga.

这一切折磨着这三个人。

Ibu dan saudara perempuan saya adalah orang yang baik dan jujur,jadi mengapa pemerintah menyiksa mereka?

我父母是好人，是堂堂正正的修炼人，为什么要残酷折磨他们？?

Maka sesungguhnya Kami akan menyiksa mereka( di akhirat).

因为，我将惩罚他。

Maka datanglah kamu berdua kepadanya( Fir'aun) dan katakanlah: Sesungguhnya kdmi berdua adalah utusan Tuhanmu,maka lepaskanlah Bani Israil bersama kami dan janganlah kamu menyiksa mereka.

你俩去他那里就说：‘我俩确是你的主的使者，所以请你让以色列的后裔同我俩一道去，请你不要虐待他们。

Maka Allah akan menyiksa mereka dengan dosa mereka..

神必以他們背道的罪惡來刑罰他們。

Sungguh, jika Kami mewafatkan kamu( sebelum kamu mencapai kemenangan)maka sesungguhnya Kami akan menyiksa mereka( di akhirat).

四一.如果我使你棄世，那末，我將來必定要懲罰他們；.

Menurut Amnesty,Right Sector kabarnya menyandera puluhan tawanan sipil, menyiksa mereka dengan kejam dan memeras sejumlah besar uang dari mereka dan keluarga mereka..

该组织说，据报“右区党”“把数十名平民俘虏挟持为人质，残忍地虐待他们，并从他们及其家人那里勒索大量的钱财”。

Ketika setan membujuk dan bisa memenangkan hati mereka yang percaya kepadanya,maka dia akan menyiksa mereka selamanya.

当撒旦诱惑及赢取了那些相信它的心灵时，它会无穷无尽地折磨他们。

Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba Engkau, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

如果你要惩罚他们，那末，他们是你的奴仆（由你惩罚）；如果你赦宥他们，那末，你确是万能的，确是至睿的。

Dia bersumpah kepada zat-NYA untuk tidak menyiksa mereka dengan neraka.

而且他发誓“地狱未空，誓不成佛。

Ketika kita membaca piagam hari ini, kita lebih dari sebelumnya sadar bahwa tujuannya adalah untuk melindungi individu manusia,bukan untuk melindungi orang-orang yang menyiksa mereka.

当我们今天读到联合国宪章时，我们就更加认识到，联合国宪章的宗旨是要保护人类的个人，而不是保护虐待他们的人。

Dia bersumpah kepada zat-NYA untuk tidak menyiksa mereka dengan neraka.

地藏菩萨发誓“地狱未空，誓不成佛”。

Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba Engkau, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

如果你要懲罰他們，那末，他們是你的奴僕（由你懲罰）；如果你赦宥他們，那末，你確是萬能的，確是至睿的。

Pemerintah Korea memiliki rekam menghukum turis-turis Amerika tak bersalah dalam sekade terakhir untuk kerja paksa,bahkan menyiksa mereka hingga sekarat.

有记录显示，朝鲜政府曾强迫无辜的美国游客进行长年体力劳动，并将他们折磨致死。

Jika engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah yang Maha Perkasa dan Maha Bijaksana( Al Maidah 118).

如果你要懲罰他們，那末，他們是你的奴僕（由你懲罰）F如果你赦宥他們，那末，你確是萬能的，確是至睿的。

Maka mereka yang diam di bumi akan bersuka-ria atas kedua mereka itu, dan berpesta pora dan saling mengirimkan hadiah;sebab kedua nabi ini telah menyiksa mereka yang diam di bumi.

簡】地上的居民將會幸災樂禍，互相交換禮物，慶祝他們的死，因為這兩位先知曾經使他們受苦。

Belalang-belalang itu tidak diizinkan membunuh orang-orang itu, melainkan hanya menyiksa mereka selama lima bulan. Nyeri yang diakibatkan oleh siksaan belalang-belalang itu sama seperti nyeri yang diakibatkan oleh sengat kalajengking.

但不許蝗蟲害死他們、只叫他們受痛苦五個月．這痛苦就像蠍子螫人的痛苦一樣.

( keadaan mereka) serupa dengan Keadaan Fir'aun dan pengikut-pengikutnya serta orang-orang yang sebelumnya. mereka mengingkari ayat-ayat Allah,Maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosanya.

他们的常态）犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样，他们不信真主的迹象，故真主因他们的罪行而惩治他们。

Dalam beberapa perkiraan dalam jutaan orang, menempatkan mereka di kamp-kamp, dan menyiksa mereka, melecehkan mereka, dan pada dasarnya mencoba menghapus budaya dan agama mereka dan seterusnya dari DNA mereka..

四舍五入-一些估计是在数百万人中-然后将他们放入营地，折磨他们，滥用他们，并试图从他们的DNA基本上抹去他们的文化和他们的宗教等等。