MERAJALELA 中文是什么意思

Dollar tidak lagi merajalela.

美元将不再坚挺.

Jika riba sudah merajalela di suatu negeri maka ketahuilah- wahai.

若遇邦國有道，則顯其知謀。

Birokrasi dan korupsi merajalela.

官僚主义、腐败严重。

Terorisme merajalela di planet ini karena merajalela di benak kita.

恐怖主義在這個星球上猖獗，因為它在我們的腦海中猖獗。

Kejahatan narkoba saat ini sudah merajalela.

毒品犯罪已经成为当今危.

人们也翻译

yang merajalela

Sebenarnya, materialisme yang merajalela yang kita lihat di dunia berasal dari momen ini.

事實上，我們在世界上看到的猖獗的唯物主義源於這一時刻。

Mulut mereka menentang surga, dan lidah mereka merajalela di bumi.

他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。

Warga Arab Saudi telah lama mengeluhkan korupsi yang merajalela di pemerintahan dan dana publik yang disia-siakan atau disalahgunakan oleh orang-orang yang berkuasa.

长期以来，沙特国民抱怨政府腐败猖獗、公共资金被浪费或被当权者滥用。

Fenomena pembuatan kembang api dan petasan secara ilegal cukup merajalela di India.

非法制造烟花爆竹的现象在印度相当猖獗。

Pada saat itu, AS membom Irak, penggundulan hutan merajalela, dan diperkirakan bahwa manusia mengirim sekitar dua ratus spesies yang berbeda ke kepunahan setiap hari.

當時，美國正在轟炸伊拉克，森林砍伐猖獗，人們估計每天都有大約200種不同物種瀕臨滅絕。

Ketika protes di Libanon pecah,mereka terjadi di samping kebakaran hutan yang merajalela.

當黎巴嫩的抗議活動爆發時，他們正在發生伴隨著野火肆虐.

Kejadian 41: 56 Kelaparan itu merajalela di seluruh bumi.

我们读《创世纪》41:56:"饥荒横扫全地。

Dalam kesan masyarakat,industri taman air selalu dianggap sebagai industri yang merajalela.

在人们的印象当中，儿童乐园行业始终被人们认为是一个暴利行业。

Terlalu kritis terhadap diri sendiri merajalela di masyarakat kita.

过于自我批评在我们的社会是猖獗的。

Kemudian sel-sel sistem saraf memberikan pesan yang salah,sistem kekebalan gagal atau ada pertumbuhan sel yang merajalela.

然后神经系统的细胞发出错误信息，免疫系统失败或细胞生长猖獗。

Dihadapkan dengan pengangguran merajalela, sebagian besar permukiman kumuh resor untuk Changaa awal dalam kehidupan dan tumbuh menjadi penjahat, pemabuk dan pemerkosa.

面对严重的失业，贫民区居民大都在年轻时就沉溺于“Changaa”，成长为罪犯、醉鬼和强奸犯。

Sementara paradoks ini dapat terjadi di jejaring sosial apa pun, ia merajalela secara online.

尽管这种悖论可以在任何社交网络中发生，但它在网上猖ramp。

Ia menemukan bahwa masa damai Helsinki merajalela dengan penganiayaan terhadap kaum homoseksual dan pria di sekitarnya bahkan ditekan untuk menikahi wanita dan memiliki anak.

他发现和平时期赫尔辛基猖獗迫害同性恋者和他周围的男人，甚至被迫与妇女结婚生子。

Untuk sebagian besar masa kecilku, kami tinggal di daerah yang mengerikan di kota ini,di mana kejahatan dan kebejatan merajalela.

在我童年的大部分时间里，我们生活在这个犯罪和堕落猖獗的城市。

Seperti banyak kota lain yang memerangi kejahatan dengan kekerasan, masalah-masalah seperti pengangguran yang tinggi,kemiskinan yang merajalela, dan kerusakan kota semuanya mempengaruhi tingkat kejahatan tinggi Cleveland.

像其他许多城市WHO狂暴战犯罪，如高失业率，贫穷肆虐，城市衰退问题已经影响了所有骑士的高犯罪率。

Majelis baru itu akan langsung berurusan dengan isu kekurangan energi besar,ekonomi yang terpuruk dan aktivitas militan Taliban dan ekstrimis-ekstrimis lainnya yang merajalela.

新议会将必须处理能源严重短缺，经济衰败以及塔利班和其他极端分子武装活动猖獗等问题。

Orang Filipina sangat mendukung tindakan keras tersebut sebagai solusi untukmengatasi kejahatan yang merajalela, yang menurut Duterte berasal dari kecanduan narkoba.

菲律宾人在很大程度上支持镇压作为解决猖獗犯罪的解决方案，杜特尔特称其源于吸毒成瘾.

Sebuah Borneo langka orangutan dan bayinya telah diselamatkan dari serangan oleh penduduk desa yang marah di Indonesia karenamereka melarikan diri kebakaran hutan merajalela.

一只罕见的婆罗洲猩猩和她的宝宝已经从印度尼西亚愤怒的村民的袭击中获救，因为他们正在逃避猖獗的野火….

Menurut PBB, kekerasan terhadap perempuan dan anak perempuan adalah salah satu pelanggaran HAM yangpaling merajalela, persisten dan menghancurkan di dunia sekarang ini.

联合国表示，针对妇女和女孩的暴力是“当今世界最广泛、最持久、最严重的人权侵害之一。

Saya harap video ini dapat diterjemahkan ke bahasa lain karena mereka memiliki banyak hal untukdikatakan tentang kejahatan yang merajalela di dunia.

我希望这个视频可以翻译成其他语言，因为他们对世界上猖獗的邪恶有很多话要说。

Beberapa analis mengatakan kepemimpinan Arab Saudi berupaya menanggapi dengan tegas sejumlah tantangan yang ada,termasuk memberantas korupsi yang merajalela dan menghadapi saingan beratnya, Iran.

分析人士认为，沙特的领导层试图以大胆的方式回应多项挑战，包括镇压猖獗的腐败活动以及直面其宿敌伊朗。