MERANGKUL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拥抱
• 接受
• 采用
• 拥护
• 握当

在 印度尼西亚 中使用 Merangkul 的示例及其翻译为 中文

Kami merangkul apa yang kita ciptakan.
我们吸引我们创造的东西。

Hitler pasti sudah gila menonton kami merangkul.
我想，希特勒看到我們擁抱的時候，一定瘋掉了。

Yang pasti dia harus merangkul pemerintah bukan Israel.
他们宁可要该撒，而不要以色列的王。

Dan merangkul pilihan masing-masing karyawan terhadap teknologi.
支持员工对技术的个人选择。

Selama kita bertobat, Dia akan merangkul kita kembali.
只要我们悔改，他就会再次接纳我们。

Aku mencoba merangkul Istriku Anak ku tapi tak bisa.
我试图抓住我的孩子和妻子，但是我根本做不到。

Kami menolak ideologi globalisme, dan kami merangkul doktrin patriotisme.
我们拒绝全球化意识形态，我们信奉爱国主义学说”。

Aku mencoba merangkul Istriku Anak ku tapi tak bisa.
我試圖抓住我的孩子和妻子，但是我根本做不到。

Tidak memungkinkan bagi Cina untuk menggunakan kekuatannya agar dapat merangkul Taiwan.
不可以让中国军力强大到能够欺压台湾。

Mereka sering merangkul dan overindulge dari buah keberhasilan.
他们常常出错，且乐此不疲。

Itu sebabnya Anda melihat lebih banyak operator merangkul spektrum frekuensi rendah.
这就是为什么你看到越来越多的载波采用更低的频谱。

Dengan cepat dia merangkul budaya Young Living dan dia memiliki semangat besar untuk melayani para anggotanya.
他迅速融入了YoungLiving的文化，并开启了他想要为其会员服务的热忱。

SLU berusaha untuk mempertahankan sifat historis Universitas sambil merangkul teknologi baru dan praktik ramah lingkungan.
SLU致力于保持大学的历史性，同时采用新技术和环保实践。

Perancis merangkul ikon yang dikaitkan dengan hati, sementara pengguna dari negara lain memilih emojis yang berkaitan dengan wajah.
法國擁抱與心靈相關的圖標，而來自其他國家的用戶更喜歡與臉部相關的表情符號。

Yang sedang berkata, tahun ini, kita telah melihat desainer sepenuhnya merangkul kedalaman Warna Pantone of the Year: 18- 3838 Ultra Violet.
话虽这么说，今年，我们看到设计师完全接受了Pantone年度色彩的深度：18-3838UltraViolet。

Dengan merangkul pendekatan SOA, sistem tersebut dapat memposisikan diri untuk menekankan pentingnya highly inter-operable interfaces.
通过采用SOA方法，此类系统可以将自己定位为强调定义明确，高度可互操作的接口的重要性。

Negara pertama yang berpaling dari pemerintahan Soviet, mencela komunisme, dan merangkul demokrasi dengan pemilihan pada tahun 1989 adalah Polandia.
民主规则年，第一个退出苏维埃统治，谴责共产主义并在1989年举行的选举中拥护民主的国家是波兰。

Kita juga harus merangkul karakter nasional kita: komunitas kita yang beragam, hierarki dan kemauan yang relatif datar untuk menantang dan mengambil risiko.
我们还必须接受我们的民族性格：我们多元化的社会，相对平坦的层次结构，并愿意挑战和冒险。

Alasan organisasi publik dan non-profit( kolaborasi dan komunitas) harus merangkul perencanaan dan manajemen strategis sebagai cara untuk meningkatkan kinerja mereka.
完成本课程后，您将能够了解公共和非营利组织（合作和社区）应该采用战略规划和管理作为改善其绩效的方式等原因。

Program Yoobee merangkul teknologi baru dan berkembang serta platform media terbaru, dengan Pathways dari sertifikat dan diploma hingga derajat dengan beberapa sekolah mitra kami.
Yoobee计划采用新技术和新兴技术和最新的媒体平台，有Pathways通过对度证书和文凭与我们的一些伙伴学校。

Ramai dalam industri daging masih dalam penafian, tetapi perubahan sosial yang mendalam sedang berlaku dalam cara kita merangkul dan mengaitkan haiwan menjadi sumber makanan.
肉类行业的许多人仍然在否认，但我们如何接受动物作为食物来源并与之相关，正在发生深刻的社会变革。

Teori superstring juga merangkul jumlah derajat kebebasan yang tak terhingga.
超弦理论也支持无限多的自由度。

Banyak di industri daging masih dalam penyangkalan, tetapi perubahan sosial yang mendalam terjadi dalam cara kita merangkul dan berhubungan dengan hewan sebagai sumber makanan.
肉类行业的许多人仍然在否认，但我们如何接受动物作为食物来源并与之相关，正在发生深刻的社会变革。

Kerja LatinoJustice PRLDEF yang sepenuhnya merangkul keragaman masyarakat Latino- terutama yang paling rentan- imigran baru dan miskin.
LatinoJusticePRLDEF的工作，完全拥护拉丁裔社区的多样性-尤其是最脆弱的群体-新移民和穷人。

Kami merangkul metode pengajaran yang muncul dan eksperimental dalam mendukung komunitas pendidikan yang dinamis yang inovatif, interdisipliner, dan bertanggung jawab secara sosial dan budaya.
我们采用新兴的和实验性的教学方法，以支持充满活力的创新，跨学科，对社会和文化负责的教育社区。

Yang mengatakan, keberhasilan utama dari rencana perawatan tergantung pada individu, yang harus merangkul rencana dan membuat perubahan gaya hidup yang diperlukan untuk mendukungnya.
也就是说，任何治疗计划的最终成功都取决于个人，他们必须拥护该计划并进行必要的生活方式改变以支持该计划。

Jabatan Psikologi sepenuhnya merangkul pendekatan bilik darjah dibalik pendidikan, yang kami gunakan untuk menunjukkan fenomena psikologi, serta teknik eksperimen dan data-analitik.
心理学系完全接受教育方法的翻转，我们用它来证明心理现象，以及实验和数据分析技术。

Departemen Psikologi sepenuhnya merangkul pendekatan kelas terbalik untuk pendidikan, yang kami gunakan untuk menunjukkan fenomena psikologis, serta teknik eksperimental dan data-analitik.
心理学系完全接受教育方法的翻转，我们用它来证明心理现象，以及实验和数据分析技术。