MERANGKUMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括
• 涵盖
• 体现了
• 包含

在 印度尼西亚 中使用 Merangkumi 的示例及其翻译为 中文

Kami merangkumi kelembutan ke Bumi kita;
我们体现对地球的温柔;

Kedalaman sensitiviti ini merangkumi semua;
这种敏感的深度包含了所有;

Banyak karma merangkumi tiga atau lebih generasi.
许多业力跨越三代或更多代。

Mari kita lihat bagaimana korban tebusan Yesus Kristus merangkumi tiga aspek itu.
我们看看耶稣基督献出的赎价怎样涵盖这三个要点：.

Ini telah merangkumi planet kita dengan mesin maut.
这些已经用死亡机器覆盖了我们的星球。

Tengahnya- mozek Yesus dengan nabi- merangkumi kubah gereja kubur.
焦点-耶稣与先知的马赛克-覆盖了墓穴的圆顶。

Mereka merangkumi semangat manusia yang terbaik dan mengingatkan kita tentang kehidupan yang baik.
他们体现了人类最好的精神，使我们想起了美好的生活。

Dualitas cinta yang membenci ini merangkumi semua perasaan cinta kita yang biasa.
这个爱、恨双重性，遍及我们一切寻常情爱的感受。

Tapi jika di dalam pikiranmu haru mengukur waktu ke dalam musim, biarkanlah tiap musim merangkumi semua musim yang lain.
但如果你心中必须用季节来量测时间的话，那么就让每个季节·包含所有其它季节吧。

Takrif polarisasi ini merangkumi berapa ramai pegawai parti itu adalah" moderat" atau pembina jambatan.
这种两极分化的定义涉及党内官员中有多少人是“温和派”或桥梁建设者。

Tapi jika di dalam fikiranmu baru mengukur waktu ke dalam musim, biarkanlah tiap musim merangkumi semua musim yang lain.
但如果你心中必须用季节来量测时间的话，那么就让每个季节·包含所有其它季节吧。

Dengan keupayaan untuk menghilang, watak misterius ini merangkumi sihir dan sihir yang dikaitkan secara historikal dengan kucing.
随着能力的灭绝，这个神秘的人物体现了魔法和巫术的历史与猫有关。

Ia biasanya merangkumi perasaan bergerak melalui terowong, ke arah cahaya, hubungan dengan makhluk lain, dan semakan hidup yang cepat.
它通常包括穿过隧道，走向光明，与其他生物接触的感觉，以及快速的生活回顾。

Your_Health, sebuah surat berita perubatan Australia merangkumi beberapa cara untuk kesihatan yang lebih baik.
澳大利亚医疗通讯Your_Health总结了一些改善健康的方法。

Kajian itu, yang merangkumi sembilan eksperimen dengan hampir semua orang 5,000, akan muncul di Jurnal Personaliti dan Psikologi Sosial.
这项研究包括将近5,000人的9个实验，将出现在人格与社会心理学杂志.

Saya telah dimasukkan beberapa media online yang lain yang merangkumi urusan Botswana untuk memberikan perspektif yang lebih luas.
我已经包括，涵盖事务博茨瓦纳给你一个更广阔的视野其他网络媒体。

Program ini merangkumi kursus dalam undang-undang sivil dan jenayah dan program termasuk kursus khusus mengenai Undang-Undang Kemboja, ASEAN dan Antarabangsa.
该方案包括课程在民事和刑事法律和程序，包括对柬埔寨，东盟和国际法的具体课程。

Kursus komersial CPL( H), yang mengikuti PPL( H) merangkumi 35 jam masa penerbangan dengan pengajar dan kelas berdedikasi.
遵循PPL（H）的商业课程CPL（H）包括35小时的飞行时间与教练和专门课程。

Beberapa cawangan berita, seperti Los Angeles Times dan The Washington Post sudah menggunakan robot penulisan berita yang boleh merangkumi topik dari cuaca hingga politik.
洛杉矶时报和华盛顿邮报已经在使用新闻写作机器人，可涵盖从天气到政治等不同主题。

Pendidikan Saint Joseph merangkumi semua aspek pertumbuhan dan perkembangan peribadi, mencerminkan kredo Ignatian Cura personalis.
圣约瑟夫的教育涵盖个人成长和发展的各个方面，反映了Ignatian的cura个人信仰。

Jon Kabat-Zinn, guru meditasi kesedaran, baru-baru ini menulis sebuah puisi yang nampaknya merangkumi semangat" Untuk hidup selamanya dan menjadi muda selama-lamanya.".
正念冥想老师JonKabat-Zinn最近写了一首诗，似乎体现了“永远活下去，永远年轻”的精神。

Anda akan merangkumi bidang subjek pakar dan mendapat kemahiran yang diperlukan untuk menangani isu-isu kompleks yang berkaitan dengan pembangunan ekosistem laut yang mampan.
您将涵盖专业学科领域，并获得解决与海洋生态系统可持续发展相关的复杂问题所需的技能。

Ia mengambil beberapa bahagian pengampunan yang berbeza, yang merangkumi tempoh kira-kira lima tahun, untuk menyembuhkan sepenuhnya hubungan yang patah ini.
花了几个不同的宽恕工作块，它跨越了五年左右的时间，彻底治愈这个破碎的关系。

Kelas biasanya merangkumi pemahaman struktur masyarakat dan cara yang dimuatkan oleh rakyat ke dalam struktur itu, kemudian menerapkan pengetahuan itu untuk mendorong hasil yang positif.
课程通常包括了解社会结构和公民融入该结构的方式，然后应用这些知识来产生积极的结果。

Sudah tentu, kita boleh dan harus melihat kepada orang-orang yang benar-benar merangkumi keadaan pembebasan, untuk tujuan yang diilhamkan untuk berjalan ke arah itu.
当然，我们可以而且应该仰望那些完全体现解放状态的国家，以便被激励朝这个方向前进。

Program ini juga merangkumi modul' Projek Industri Kerjasama', yang akan membolehkan para pelajar untuk bekerja di industri ringkas yang ditetapkan oleh syarikat rakan kongsi.
该方案还包括一个“协同产业项目”模块，该模块将允许学生在一个行业简要合作伙伴公司设置工作。

Machiavellianism menjadi istilah umum wacana politik tepat kerana ia merangkumi kepercayaan Machiavelli bahawa semua pemimpin mungkin, pada satu ketika, perlu berbohong.
马基雅维利主义成为政治话语的通用名词，正是因为它体现了马基雅维利的信念，即所有领导人在某些时候都可能需要说谎。

Ia merangkumi semua aspek undang-undang cukai dari peraturan yang paling mendasar yang merangkumi prinsip-prinsip perancangan cukai peribadi tradisional kepada perkembangan semasa dalam reka bentuk instrumen kewangan yang canggih.
它涵盖了税法的所有方面，从传统个人税收筹划原则的基本规则到复杂的金融工具设计的当前发展。

Di samping itu, penyampaian kaedah empirikal dan statistik juga harus merangkumi prosedur yang sangat sesuai untuk menangkap dan menggambarkan proses dan hasil rawatan psychoanalytic.
此外，经验和统计方法的教学还应包括特别适合捕获和描述精神分析治疗过程和结果的程序。

Kadang-kadang memberi penjelasan, kadang-kadang memberi inspirasi dan kadang-kadang membodohkan, fotografi yang paling mengasyikkan sering merangkumi bangsa dan rakyat yang terbaik dan paling buruk.
有时启发，有时鼓舞人心，有时甚至令人生气，最令人难忘的摄影往往体现了最好的和最坏的国家和人民。