Diperkirakan benua Antartika telah tertutup es selama lebih dari 6.000 tahun.
在19世纪,MaharajaRanjitSingh殿的上层覆盖了金色。
Pada abad ke-19,Maharaja Ranjit Singh di lantai atas Kuil ditutupi dengan emas.
上次我在拉斯维加斯时,路上确实被树叶覆盖了。
Terakhir kali saya di Vegas, jalan itu memang ditutupi dedaunan.
最重要的报纸覆盖了亚洲大陆的名单。
Senarai surat khabar yang paling penting yang meliputi benua Asia.
这一短缺覆盖了22个州和哥伦比亚特区。
Kekurangan ini membentang 22 negara bagian dan Distrik Columbia.
并且加拿大覆盖了世界上24个时区中的6个。
Zona waktu: Wilayah Kanada terbentang di 6 dari 24 zona waktu dunia.
美军基地覆盖了该岛约1/4的面积。
Pangkalan militer AS yang mencakup sekitar seperempat dari pulau.
理论上,这个地区覆盖了地球95%以上的人口。
Keseluruhan wilayah tersebut secara teoritis telah mencakup lebih dari 95 persen populasi Bumi.
美国军事基地覆盖了该岛大约四分之一的面积。
Pangkalan militer AS yang mencakup sekitar seperempat dari pulau.
这些已经用死亡机器覆盖了我们的星球。
Ini telah merangkumi planet kita dengan mesin maut.
焦点-耶稣与先知的马赛克-覆盖了墓穴的圆顶。
Tengahnya- mozek Yesus dengan nabi- merangkumi kubah gereja kubur.
他也用碎石打碎我的牙齿,他用灰烬覆盖了我。
Dan Dia mematahkan gigiku dengan batu-batu kerikil; Dia telah menutup aku dengan abu.
至此,此项业务覆盖了67个国家.
Proyek ini sejauh ini telah mencakup 37 negara.
三百年之后,它的影响覆盖了大部分亚洲。
Tiga ratus tahun kemudian, Budhisme telah mencakup sebagian besar Asia.
Masoala国家公园位于马达加斯加东北部,覆盖了将近250英里的热带雨林,还包括三个海洋公园。
Terletak di timur laut Madagaskar, Taman Nasional Masoala mencakup hampir 250 mil dari hutan hujan dan mencakup tiga taman laut juga.
如今,中国城乡的社会和医疗保险覆盖了大多数居民,因此结婚不再是一种必然。
Hari ini, sosial dan asuransi kesehatan di perkotaan dan pendesaan menutupi sebagian besar penduduk, jadi menikah bukan sebuah kebutuhan besar.
热带雨林覆盖了南美洲大片的土地,可以容纳17次英国和爱尔兰群岛。
Hutan hujan mencakup wilayah yang sangat luas di daratan Amerika Selatan sehingga cocok dengan pulau-pulau Inggris dan Irlandia sebanyak 17 kali.
学生通过整个领域专家的指导下,覆盖了'脚本到屏幕“过程的每一个环节旁边的胶片业务的更实际的因素。
Siswa dipandu oleh seluruh ahli di lapangan, yang meliputi setiap aspek dari proses' skrip-to- screen' bersama elemen lebih praktis dari bisnis film.
伊朗是全球范围内地震活动最为活跃的国家之一,地震断裂带覆盖了该国至少90%的地区。
Iran adalah salah satu negara yang secara seismik aktif di dunia,dan dilintasi oleh beberapa lempeng utama gempa, yang mencakup sedikitnya 90 persen negeri itu.
撒哈拉沙漠覆盖了北非的大部分地区,它在过去几十万年里经历了温度和湿度的变化。
Sementara Gurun Sahara yang menutupi sebagian besar wilayah utara Afrika telah mengalami perubahan temperatur dan kelembaban selama beberapa ratus tahun terakhir.
在日本,两小时的高速铁路旅程覆盖了北美相当于此时间翻倍的地面。
Di sini,perjalanan kereta api berkelajuan tinggi selama dua jam meliputi tanah yang sama yang di Amerika Utara akan mengambil masa dua kali ganda.
它仿佛覆盖了一切,但并不影响我看周围的东西,手术室、医生、护士、和其他东西。
Tampaknya itu menutupi segala sesuatu, namun itu tidak mencegah saya dari melihat segala sesuatu di sekitar saya- ruang operasi, para dokter dan perawat.
展示广告网络的网站覆盖了全球90%以上的互联网用户*。
Situs Display Network menjangkau lebih dari 90% pengguna Internet di seluruh dunia*.
目前,曼谷航空已经获得了运营20多个主要航线定期航班的许可--几乎覆盖了泰国所有主要度假目的地。
Namun saat ini, Bangkok Airways sudah memiliki izin untukmengoperasikan lebih dari 20 rute penerbangan yang mencakup hampir seluruh tujuan wisata utama di Thailand.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt