跨越了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membentang
• melintasi
• telah menyeberangi
• melewati
• telah melewati
• mencakup lebih

在 中文 中使用 跨越了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

罗马的历史跨越了2500多年。
Sejarah Roma membentang lebih dari dua ribu lima ratus tahun.

伊斯兰教散布到北非，通过西班牙跨越了西欧。
Islam menyebar ke Afrika Utara, melintasi Eropa Barat sampai ke Spanyol.

我跨越了时间的瀚海来找寻你。
Aku telah menyeberangi lautan waktu untuk menemukanmu.".

作家跨越了这些难度。
Membantu penulis melewati kesulitan tersebut.

我跨越了时间的瀚海来寻找你。
Saya telah menyeberangi lautan waktu untuk menemukan mu.

我跨越了时间的瀚海来找寻你。
Saya telah menyeberangi lautan waktu untuk menemukan mu.

我跨越了时间的瀚海来寻找你”.
Aku telah menyeberangi lautan waktu untuk menemukanmu.".

他终于跨越了海洋！
Dia akhirnya menyeberangi lautan.

其丰富的历史跨越了150多年。
Sejarahnya yang kaya mencakup lebih dari 150 tahun.

我的研究现在跨越了美国的半球，最近联系人的调查结果已经将确认的地点的数量延伸到秘鲁利马南部。
Penelitian saya sekarang membentang di belahan bumi Amerika, dan temuan terbaru oleh rekan kerja telah memperpanjang jumlah situs yang dikonfirmasi sejauh selatan Lima, Peru.

从1991年5月开始，他跨越了16.9万公里和96个国家，包括军事冲突区和难以跨越的地方。
Memulai perjalanan pada Mei 1991, ia melintasi 169.000 km dan 96 negara, termasuk zona konflik militer dan tempat-tempat yang sulit dilintasi.

我们跨越了一个里程碑，我们在过去12年里达到了500亿小时的游戏观看时间几个月。
Kami melewati tonggak besar di mana kami mencapai 50 miliar jam waktu menonton game dalam 12 bulan terakhir.".

你跨越了时区，改变了高度，而且周围有很多健康状况各异的人。
Anda melintasi zona waktu, mengubah ketinggian, dan ada di sekitar banyak orang lain dengan berbagai kondisi kesehatan.

中世纪大约跨越了5世纪到16世纪，总共1100年。
Para Abad Pertengahan membentang kira-kira dari abad ke-5 sampai abad ke-16- total 1.100 tahun.

他目前的研究跨越了经济学和心理学的界限，他试图将这两个学科的观点统一起来。
Penelitiannya saat ini melintasi batas-batas ekonomi dan psikologi dan dia mencoba menyatukan gagasan dari kedua disiplin ilmu.

她的生命跨越了三个世纪，两次世界大战和90多个意大利政府.
Dia hidup melewati tiga abad, dua Perang Dunia dan lebih dari 90 pemerintah Italia.

宫殿及其广阔的花园的历史跨越了300多年，反映了哈布斯堡历代君主不断变化的品味，兴趣和愿望。
Sejarah istana dan kebunnya yang luas membentang lebih dari 300 tahun, mencerminkan selera, minat, dan aspirasi raja-raja Habsburg.

即使你跨越了很多海洋，你也会发现，你不会变成一个不同的人，你只会得到不同的机会。
Bahkan ketika Anda telah melewati banyak samudra, Anda akan menemukan bahwa dengan demikian Anda tidak menjadi orang yang berbeda, Anda hanya menerima kesempatan yang berbeda.

这个怪物般巨大的奇幻系列跨越了13本大部头（每本至少700页）。
Serial yang sangat besar ini mencakup lebih dari 13 buku besar( masing-masing setidaknya 700 halaman).

一名俄罗斯议员周六表示，奥巴马跨越了"红线"，该国上议院建议普京召回俄罗斯驻华盛顿大使。
Dalam dengar pendapat Sabtu, parlemen Rusia mengatakan Obama telah melewati garis merah dan majelis tinggi DPR meminta dubes Rusia di Washington ditarik.

她的生命跨越了三个世纪，两次世界大战和90多个意大利政府.
Hidupnya melintasi tiga abad, dua Perang Dunia dan lebih dari 90 pemerintahan di Italia.

然而，他缺乏高度的天赋：博格斯的职业生涯跨越了14个赛季，其中包括与夏洛特黄蜂队的10个赛季。
Namun, ia tidak memiliki tinggi badan, ia mengarang bakat: Karir bermain Bogues membentang 14 musim, termasuk 10 musim bersama Charlotte Hornets.

一个新确定的亲人然后你知道你跨越了所有的慈悲极限。
Orang terkasih yang baru diidentifikasi maka Anda tahu bahwa Anda melewati semua batas kasih sayang.

它跨越了现代无休止的经济增长的叙述，使世界四处流传。
Ini melintasi narasi modern tentang pertumbuhan ekonomi tanpa akhir yang membuat dunia berputar.

在罗马学期期间，这门硕士学位专注于罗马艺术，其核心课程跨越了两千年，探讨了永恒之城不断变化的面貌。
Selama masa di Roma, MA ini berfokus pada seni Roma dengan kursus inti yang membentang hampir dua milenium dan meneliti perubahan wajah kota abadi.

蜘蛛人是一個強大的偶像和英雄，他的故事跨越了所有年齡層和全球觀眾。
Spider-Man adalah ikon dan pahlawan yang kuat yang kisahnya melintasi semua umur dan pemirsa di seluruh dunia.

欧元/美元在耶伦的讲话后，“某些不确定性”跨越了分析师和指标读数的头脑。
Setelah pidato J. Yellen sebuah" ketidakpastian tertentu" melintasi benak kedua analis dan pembacaan indikator.

他的预言跨越了500年直到我们当今时代，并获得了全世界的瞩目。
Prediksinya terbentang sejak 500 tahun yang lalu hingga ke zaman kita saat ini dan telah menarik perhatian seluruh penjuru dunia.

大胆地，我跨越了从专业到个人的同样微妙的路线。
Secara semangat, saya menyeberang garis halus yang sama dari profesional dengan peribadi.