跨界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lintas batas
• crossover
• salib

在 中文 中使用 跨界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

摘自《跨界战争》）.
( Dialihkan dari Perang salib).

分享经济与跨界打劫.
Kerjasama ekonomi dan sengketa perbatasan.

跨界是必須要做的事情”.
Pembangunan wilayah perbatasan merupakan sesuatu yang harus dilakukan.

所以一时间很多企业跨界开始造车。
Tidak lama kemudian sejumlah pabrik mulai membuat mobil.

其中第一款将是2020XT6跨界车型，将在下周的底特律车展上首映。
Yang pertama adalah crossover XT6 2020 yang akan ditayangkan perdana di Detroit Auto Show pekan depan.

最后，各国必须加强合作，减少跨界空气污染。
Akhirnya, negara-negara harus meningkatkan kerja sama dan memotong polusi udara lintas batas.

在出口国家加强食品安全系统，可增强本地和跨界卫生安全。
Kuatnya sistem keamanan pangan di negara-negara ekspor dapat memperkuat jaminan kesehatan lokal dan lintas batas.

法律框架至关重要，因为浮动城市意味着海洋上的私人建筑物跨界公地。
Kerangka hukum sangat penting karena kota terapung berarti bangunan pribadi di atas lautan milik bersama lintas batas.

第一个是BEV3项目，该项目将开发乘用车、跨界SUV以及其他各种中小型车型。
Yang pertama adalah proyek BEV3, yang akan mengembangkan mobil penumpang, crossover, SUV, dan beragam mobil kecil dan mid-size GM.

确保最低工资和公平的工作条件将有所帮助，但这很难跨界实施。
Memastikan upah minimum dan kondisi kerja yang adil akan membantu, tetapi ini sulit untuk diterapkan lintas batas.

这样的业绩也凸显出市场趋势的变化，即美国消费者比较偏爱大型SUV、跨界车和卡车，而非小汽车。
Hasilnya juga menggarisbawahi pergeseran di mana konsumen AS menyukai SUV, crossover dan truk yang lebih besar, bukan mobil.

確保最低工資和公平的工作條件將有所幫助，但這很難跨界實施。
Memastikan upah minimum dan kondisi kerja yang adil akan membantu, tetapi ini sulit untuk diterapkan lintas batas.

世界抗击这场疫情暴发的唯一方法是跨界团结与合作”，NicholasBequelin说。
Satu-satunya cara dunia dapat memerangi wabah ini adalah melalui solidaritas dan kerja sama lintas batas, kata Nicholas Bequelin.

部长指出，干旱和西南季风季节进一步恶化了马来西亚跨界雾霾的影响。
Dia mengatakan musim kering dan musim Monsoon Barat Daya semakin memperburuk dampak kabut lintas batas di Malaysia.

早在2012年日内瓦车展前夕，保时捷证实，即将推出一款紧凑型跨界SUV将命名为“Macan”。
Tepat sebelum Auto Show 2012 Geneva, Porsche menegaskan bahwa di masa mendatang akan lahir SUV Crossover kompak yang akan disebut" Macan.".

汽车资讯网站Edmunds估计，2019年每两部售出的车辆，就有一辆是休旅车或跨界休旅车。
Situs pembelian mobil Edmunds bahkan memperkirakan bahwa satu dari dua mobil yang terjual pada 2019 adalah model SUV atau crossover.

它不仅将支撑上述的下一代轿车和跨界车，还将成为该系列的新成员-2系GranCoupe的平台。
Ini akan mendukung tidak hanya generasi masa depan minivan dan salib yang disebutkan di atas, tetapi juga tambahan baru ke garis- 2 Seri Gran Coupe.

其中，SDG6.5阐述道：到2030年时，在各级进行水资源综合管理，包括酌情开展跨界合作。
Pada tahun 2030, mengimplementasikan pengelolaan sumber air yang terintegrasi( IWRM) pada setiap level, termasuk melalui kerjasama antarbatas selayaknya.

欧盟委员会已经采取了一系列的跨界合作项目共计€1bn，两侧配套的社会和经济发展中的地区[…].
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian program kerjasama lintas batas sebesar 1 bn, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi[].

底特律三大汽车巨头正面临着来自美国消费者对传统轿车需求的迅速减少，其中许多消费者已转向跨界车、皮卡和SUV。
Detroit Three menghadapi permintaan yang semakin menipis untuk mobil penumpang tradisional dari konsumen AS, banyak dari mereka telah beralih ke crossover dan truk.

一款价格适中的ModelYSUV有望加入特斯拉的高端ModelX跨界车和ModelS车型行列，但不会在2020或2021年之前推出。
Sebuah SUV Model Y yang terjangkau dijadwalkan untuk bergabung dengan crossover Model X kelas atas dan mobil Model S, tetapi tidak sebelum 2020- 21.

您还将研究国内成文法与团结状态的情况下，法律，最重要的跨界功能，以在有限的程度上，荷兰。
Anda juga akan mempelajari fitur lintas batas yang paling penting dari hukum hukum domestik dan hukum kasus Amerika Serikat dan, sampai batas tertentu, dari Belanda.

彗星96P是两个独立彗星组的母体，这两组彗星都是由研究SOHO数据的公民科学家以及一些跨界流星流发现的。
Komet 96 P adalah induk dari dua kelompok komet yang terpisah, yang keduanya ditemukan oleh warga peneliti yang mempelajari data SOHO, serta sejumlah arus meteor lintas Bumi.

欧盟委员会已经采取了一系列的跨界合作项目总额1十亿€，对欧盟的外部边界两侧配套的社会和经济发展的地区。
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian lintas batas program kerjasama sebesar 1 miliar, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi perbatasan eksternal Uni Eropa.

全球紧急情况将包括对所有国家的建议，这些建议旨在防止或减少疾病的跨界传播，同时避免不必要地干扰贸易和旅行。
Deklarasi darurat global mendorong rekomendasi bagi semua negara berupaya mencegah atau mengurangi penyebaran penyakit lintas batas, seraya menghindarkan campur tangan yang tak perlu dalam perdagangan dan perjalanan.

但根據我的經驗，跨界聯繫的最常見表達方式是人們聲稱他們彼此之間的共同點多於他們國家的公民。
Tapi menurut pengalaman saya, satu-satunya ekspresi koneksi lintas batas yang paling umum adalah ketika orang-orang menyatakan bahwa mereka memiliki kesamaan yang sama antara satu sama lain dibandingkan dengan warga negara mereka.

在边境学硕士为学生提供的主要概念和分析工具，了解边境地区和跨界合作的社会，文化，政治和经济挑战。
Master dalam Studi Perbatasan memberikan siswa dengan konsep-konsep utama dan alat analisis untuk memahami tantangan sosial, budaya, politik dan ekonomi dari wilayah perbatasan dan kerjasama lintas batas.

为应对这场危机，已经形成了大量国际规范和机构，试图解决气候变化，生物多样性丧失，森林砍伐或跨界污染等问题。
Badan yang kaya dengan norma dan institusi antarabangsa telah berkembang sebagai tindak balas terhadap krisis ini, cuba menangani masalah seperti perubahan iklim, kehilangan biodiversiti, penebangan hutan, atau pencemaran lintas batas.

跨界的现象，如恐怖主义，经济相互依存，移民，全球变暖和互联网邀请我们去使用和思考法的方式来挑战传统的主权和管辖权的想法。
Fenomena lintas batas seperti terorisme, saling ketergantungan ekonomi, migrasi, pemanasan global dan internet mengundang kita untuk menggunakan dan berpikir tentang hukum dengan cara menantang ide-ide tradisional kedaulatan dan yurisdiksi.

WorldBitBank”（WBB）项目是一项从区块链技术“成长”并与5G金融相关的技术解决方案的开发，即：绝对跨界;跨平台;易用性;即时操作;
Proyek World Bit Bank( WBB) menawarkan solusi baru yang dikembangkan dari teknologi blockchain dan terkait dengan keuangan 5 G, diantaranya: Transendering mutlak; Sifat lintas platform; Penggunaan yang mudah; Kesegeraan transaksi;