LINTAS BATAS 中文是什么意思

Ada peluang untuk belajar lintas batas.

有机会学习跨国界。

Kebebasan dari pajak penjualan lintas batas- hingga hanya beberapa tahun yang lalu saja.

直到几年前，才可以免于跨境销售税。

Perpindahan tersebut dianggap sebagai perpindahan lintas batas ilegal.

此种转移应视为非法越境转移。

Kereta gantung lintas batas pertama di dunia akan menghubungkan dua negara, yaitu Cina dan Rusia.

世界上第一辆跨境缆车将连接俄罗斯和中国.

Ia mengatakan, Kami tidak memberikan bantuan lintas batas apapun bagi Kenya.

卡尔森说：“我们没有向肯尼亚提供任何跨越边界的支持。

人们也翻译

perdagangan lintas batas

Ini adalah kursus lintas batas pertama yang membahas masalah produksi energi alternatif masa depan.

这是处理未来替代能源生产问题的第一个跨境课程。

Akhirnya, negara-negara harus meningkatkan kerja sama danmemotong polusi udara lintas batas.

最后，各国必须加强合作，减少跨界空气污染。

Langkah-langkah untuk menangani masalah lingkungan lintas batas atau global sejauh mungkin harus.

解决跨越国界或全球性环境问题的环境措施应尽可能以国际协商一致为基础。

Kuatnya sistem keamanan pangan di negara-negara ekspordapat memperkuat jaminan kesehatan lokal dan lintas batas.

在出口国家加强食品安全系统，可增强本地和跨界卫生安全。

Siswa semakin belajar lintas batas untuk semua tingkat pendidikan tinggi( perguruan tinggi atau universitas tingkat studi).

学生们正越来越多地跨越国界学习各级高等教育（大专或大学水平的研究）。

Sebagai tetangga utara Amerika,Kanada telah menyaksikan sejumlah besar lintas batas UFO.

作為美國的北方鄰國，加拿大目睹了相當多的過界飛碟。

Langkah-langkah lingkungan menangani masalah lingkungan lintas batas atau global harus. didasarkan pada konsensus internasional.

解决跨越国界或全球性环境问题的环境措施应尽可能以国际协商一致为基础。

Memastikan upah minimum dan kondisi kerja yang adil akan membantu,tetapi ini sulit untuk diterapkan lintas batas.

确保最低工资和公平的工作条件将有所帮助，但这很难跨界实施。

Sejak itu,kedua negara juga berbagi perbatasan dan memiliki dua lintas batas resmi, satu di Taba dan satu lagi di Nitzana.

他们的共同边界有两个官方过境点，一个在塔巴，一个在尼扎纳。

Memastikan upah minimum dan kondisi kerja yang adil akan membantu,tetapi ini sulit untuk diterapkan lintas batas.

確保最低工資和公平的工作條件將有所幫助，但這很難跨界實施。

Mengingat karakter global lintas batas mereka, disarankan untuk menyelaraskan peraturan-peraturan tersebut di seluruh yurisdiksi.

考虑到他们的全球性、跨国界的特点，该报告建议在不同的司法管辖区统一这些规定。

Dia mengatakan musim kering danmusim Monsoon Barat Daya semakin memperburuk dampak kabut lintas batas di Malaysia.

部长指出，干旱和西南季风季节进一步恶化了马来西亚跨界雾霾的影响。

Lintas batas dan disiplin, 250,000+ alumni hidup McGill ini menggunakan pendidikan dan pengalaman mereka untuk membuat perbedaan di dunia.

跨越国界和学科，麦吉尔的250,000+生活校友利用他们的教育和经验，以使世界上的差异。

Kerangka hukum sangat penting karenakota terapung berarti bangunan pribadi di atas lautan milik bersama lintas batas.

法律框架至关重要，因为浮动城市意味着海洋上的私人建筑物跨界公地。

Karena transportasi adalah bidang lintas batas, juga penting untuk menempatkan fokus pada aspek-aspek internasional yang terkait dengan domain ini.

由于交通是一个跨界领域，同样重要的是把重点放在关系到这一领域的国际方面。

Boko Haram masih menahan antara 30 sampai 50 orang yangdiculik hari Minggu dalam serangan lintas batas dari Nigeria.

博科聖地仍然扣押著星期天從尼日利亞越境對喀麥隆發動襲擊時綁架的30到50人。

Perusahaan yang berdagang lintas batas seringkali kehilangan waktu dan uang karena pemrosesan bea cukai atau keterlambatan pengiriman dan pembayaran internasional.

跨国贸易公司往往会因海关清关或国际航运与交付上的延误而损失时间和金钱。

Karena itu, jika hubungan antara bank suatu negara dan SWIFT terputus,maka tidak akan dapat melakukan pengiriman lintas batas.

因此，如果切断一个国家的银行和SWIFT的关系，它就无法进行跨国汇款。

Di satu sisi,misi kebijakan bangsa dari Universitas termasuk pembentukan hubungan lintas batas dan penyediaan lembaga pendidikan tinggi Hongaria yang mendukung di negara-negara tetangga.

一方面，大学的国家政策使命包括建立跨境关系和在邻国提供支持匈牙利高等教育机构。

Program ini memberikan pemahaman mendalam tentang lingkungan bisnis global dan pendekatan perusahaan untukmelakukan bisnis lintas batas.

该方案提供了深入的全球商业环境和企业的方法来做生意跨越国界的理解。

Komisi Eropa, cabang eksekutif UE, mendukung anggaran belanja lebih banyak,dengan argumen bahwa berbagai inisiatif lintas batas akan membantu menciptakan pertumbuhan ekonomi dan lapangan pekerjaan.

欧盟的行政机构--欧盟委员会则支持增加开支，认为跨边境的计划将有助于促进经济发展和增加就业机会。

EMBA Internasional memberikan siswa dengan keterampilan dan pengetahuan yang diperlukan untukmenangani kompleksitas pengelolaan lintas batas.

国际EMBA课程提供跨越国界管理的复杂性所必要的知识和技能的学生。

Anda akan mempelajari topik termasuk strategi bisnis internasional, perdagangan internasional,pemasaran lintas batas, dan manajemen sumber daya manusia internasional.

您将学习国际商业战略，国际贸易，跨国营销以及国际人力资源管理等课题。

Satu-satunya cara dunia dapat memerangi wabah ini adalah melalui solidaritas dankerja sama lintas batas, kata Nicholas Bequelin.

世界抗击这场疫情暴发的唯一方法是跨界团结与合作”，NicholasBequelin说。